Translation of "strategy making process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Four interrelated programme components will support the industrial development strategy and policy making process in developing countries and economies in transition. | F.16. 四个相互关联的方案构成部分将支持发展中国家和经济转型期国家工业发展战略和政策的制定过程 |
| The third component for improving the strategy and policy making process in developing countries and economies in transition will focus on building the organization and capabilities of the system of industrial governance. | F.18. 关于改进发展中国家和经济转型期国家战略和政策制定过程的第三个构成部分将侧重于建立组织和进行工业管理系统的能力建设 |
| Role of the Partnership in the national strategy process | 三. 伙伴关系在国家战略进程中的作用 |
| As part of its post election strategy, UNMIL plans to support the 13 elected women legislators (five senators and eight representatives) and to advance women's participation in the political process and decision making. | 75. 联利特派团计划向13名当选妇女立法人员 5名参议员 8名代表 提供支持和提高妇女参与政治进程和决策的程度 这是特派团选举后战略的一部分 |
| The research outputs, which will be disseminated through publications and workshops and through the Industrial Development Reports, are expected to improve the strategy and policy making process in developing countries and economies in transition. | F.23. 预计研究成果将会改进发展中国家和经济转型期国家的战略和政策制定过程 这些成果将通过出版物 讲习班和 工业发展报告 予以传播 |
| The decision making process remained out of their domain. | 妇女仍然不能参与决策进程 |
| Consensus must guide decision making in the reform process. | 协商一致精神必须指导改革进程中的决策 |
| Fourth, the strategy will seek to add value to the Commission's well established work in agricultural quality standards and to encourage the participation of more countries throughout the ECE region in the standards making process. | (c) 协助成员和准成员对环境趋势进行定期监测 执行全球环境协定以及达到任何有关提交报告的规定 |
| But that reality is expunged from our policy making process. | 但这些真实被排除在 我们的立法程序以外 |
| This actually forms a large part of our decision making process. | 这些其实都是我们做决定的过程中的 一大部分 |
| So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong. | 然后他促成了政治对话 这并非软弱 而是另一种勇敢 |
| But grassroots groups are needed at the table during the decision making process. | 在决策的过程中需要草根阶层的参与 |
| The decision making process for approving related party transactions should also be disclosed. | 核准关系方交易的决策过程也应予披露 |
| b. To find ways to incentive participation transparency in the decision making process. | b. 找到在决策进程中鼓励参与 透明的方式 |
| Difficulties relating to the decision making process could not exonerate the United Nations. | 决策过程的困难不能够使联合国免责 |
| More than just a matter of necessity, making Singapore clean was a strategy for attracting business and tourists. | 让新加坡变得干净整洁 不仅是一个必需的问题 还是一种吸引商家和旅游者的战略 |
| Dos and don'ts that Governments should keep in mind when making FDI statistics an element of the decision making process of national policies | 专家会议将探讨与数据性质有关的问题和由此而产生的难题 以及数据汇编方法和落实这些方法面临的困难 |
| We have completed a full fledged poverty reduction strategy paper through an extended consultative process. | 我们经过广泛的协商进程而完成了一份健全的减少贫困战略文件 |
| A pro poor growth strategy basically depends on two key elements (a) an analytical framework that underpins poverty reduction as the basis of all policies, especially the macroeconomic policy and (b) an institutional framework and a decision making process that allow inclusiveness. | 扶贫增长战略基本上取决于两项重大因素 (a) 一个支持以减贫作为所有政策特别是宏观经济政策依据的分析性框架 (b) 一个容许包容性的机构框架和决策进程 |
| The parochial interests of those 11 countries could complicate the Council's decision making process. | 那十一个国家的狭隘利益可能使安理会的决策进程复杂化 |
| The ProVention Consortium is developing a set of disaster risk reduction mainstreaming tools, addressing the process of poverty reduction strategy papers, budgetary support and country strategy papers. | Pro Vention联合会正在制定一套将减少灾害风险纳入主流的工具 处理消除贫困战略纲要的进程 预算支持和国家战略文件 |
| In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries. | 在这整个过程中 非洲人民完全被忽略掉了 从我们国家的政策的制定 政策的取向一直到 政策的执行过程中被忽略掉了 |
| The strategy was presented during the informal consultation process with the Executive Board early in 2004. | 2004年初 在与执行局的非正式协商进程期间介绍了这一战略 |
| The same delegate also commended the survey process and its recommendations for strategy and programme design. | 同一位代表还赞扬调查进程及其关于战略和方案设计的建议 |
| The medium term development strategy will tie the MDGs into the national development process and enable funding for their implementation through our national budgetary process. | 中期发展战略将把 千年发展目标 纳入国家发展进程 并通过我们国家预算程序为目标的执行提供资金 |
| viii. review the structure of the decision making process of the WTO to ensure greater transparency of the WTO process and ensuring effective participation of WTO members in this process | (八) 审查世贸组织的决策过程的结构 以确保世贸组织的决策过程更加透明并确保世贸组织成员有效参与这一过程 |
| That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order. | 这就是生活 信息处理就是 重新构建与重新排序的过程 |
| The agencies are in the process of finalizing an operational strategy to deal with crime related problems. | 这些机关正在最后制定一个行动战略来对付犯罪问题 |
| One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators. | 一项关键策略就是为千年发展目标指标的收集制定企业程序图 |
| 16. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to the Trust Fund for the International Strategy for Disaster Reduction | 16. 感谢向国际减少灾害战略信托基金提供自愿捐款 为该战略的活动提供财政支助的国家 |
| 16. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to the Trust Fund for the International Strategy for Disaster Reduction | 16. 感谢向国际减少灾害战略信托基金提供自愿捐款以资助该战略的活动的国家 |
| Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations. | 通过桌面型电脑提供所有基本信息将会促进外勤业务中的有效决策进程 |
| This will go a long way in making the development policy formulation process more gender sensitive. | 这一举措将对制订发展政策的过程中提高性别敏感性大有助益 |
| Benin was making an impressive effort, but it was a very difficult process which took time. | 贝宁正在做出巨大的努力 但这是一个极其艰难和旷日持久的过程 |
| This is an unprecedented step in the strategy aimed at promoting decision making by young citizens we are particularly proud of it. | 这在旨在促进青年公民参与决策的战略中是一个空前的步骤 我们对此特别感到自豪 |
| Such omissions may result from the application of the organization's decision making process under its constitutive instrument. | 此类不行为可能起源于援引该组织的组成文件所规定的该组织的决策程序 |
| For example, assistance in the request offer process, and in rule making negotiations, is an ongoing activity. | 例如 将请求 回应和规则制定方面的援助当作经常性活动 |
| There has been also a strategy prepared defining future activities to prevent dropout of children from the education process. | 还编制了战略 确定了今后的活动 以防止儿童辍学 |
| We have completed our full fledged Poverty Reduction Strategy Paper through a broad based consultative process involving all stakeholders. | 我们通过所有利益有关者共同参与的具有广泛基础的协商进程 完成了我国全面的减贫战略文件 |
| The process should then culminate in the democratic decision making at our disposal a vote in this Assembly. | 这一进程最终应当是我们所掌握的民主决策 在大会中进行表决 |
| Making the process of globalization fairer and more equitable remains one of the main challenges of our time. | 使全球化过程更公平 更公正 依然是我们时代所面临的主要挑战之一 |
| This factor should be kept in mind in the process of making any amendments to the draft article. | 在对条款草案作修正时应该牢记这个因素 |
| However, difficulties with compliance due to the political decision making process are not the prerogative of international organizations. | 9. 然而 由于政治决策程序而产生的遵守困难 不仅是国际组织专有的问题 |
| As mentioned above (para. 1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy. | 65. 如上所述 第1段 等文件是作为卢旺达问题国际法庭不断改进其 完成工作战略 进程的组成部分 |
| These have been integrated and mainstreamed into our national development strategy formulated through a multisectoral and multi stakeholder consultative process. | 这些目标已经纳入和融入我们通过多部门和多方协商过程而制订出的国家发展战略 |
Related searches : Strategy Making - Making Process - Strategy Process - Process Strategy - Treaty Making Process - Opinion Making Process - Meaning Making Process - Law-making Process - Process Of Making - Sense-making Process - Policy Making Process - Decision Making Process - Decision-making Process - Cheese Making Process