Translation of "process strategy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation : Process strategy - translation : Strategy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Country strategy note process at initial stage
处于国别战略说明过程的初步阶段
Role of the Partnership in the national strategy process
三. 伙伴关系在国家战略进程中的作用
So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.
然后他促成了政治对话 这并非软弱 而是另一种勇敢
CRP UNDP resources and funding strategy options quot Towards a sustainable funding strategy for UNDP quot Review of round table process OTHER MATTERS
믡틩쫒컄볾 탐뚯 쇏 뾪랢볆뮮쫰풴뫍돯햽싔톡퓱 ꆰ헹좡뾪랢볆뮮쫰쪵쿖
Such a proactive information strategy will become even more essential during the electoral process.
在选举进程中更需要这样一个积极主动的宣传战略
(e) UNDAF is a subset of the country strategy note process or a downstream process of the country strategy note, which provides a framework for collaborative programming before each participating organization begins its own programme preparation.
(e) 联发援助框架是国别战略说明进程的一个从属部分,换言之是国别战略说明的 quot 下游 quot 部分,它在每个参加的组织开始自己的方案编制工作之前提供了互助性方案编制框架
We have completed a full fledged poverty reduction strategy paper through an extended consultative process.
我们经过广泛的协商进程而完成了一份健全的减少贫困战略文件
87. System organizations also stress a number of limitations in the country strategy note process
87. 联合国系统组织还着重指出国别战略说明过程中的若干局限性
The slow start of the country strategy note process was often affected by those factors.
国别战略说明的工作开始缓慢,常常是因为受到这些因素的影响
The Advisory Committee notes that UNHCR is in the process of finalizing its IT strategy.
咨询委员会注意到 难民署正在最后完成其信息技术战略的制订工作
The strategy was presented during the informal consultation process with the Executive Board early in 2004.
2004年初 在与执行局的非正式协商进程期间介绍了这一战略
The same delegate also commended the survey process and its recommendations for strategy and programme design.
同一位代表还赞扬调查进程及其关于战略和方案设计的建议
The ProVention Consortium is developing a set of disaster risk reduction mainstreaming tools, addressing the process of poverty reduction strategy papers, budgetary support and country strategy papers.
Pro Vention联合会正在制定一套将减少灾害风险纳入主流的工具 处理消除贫困战略纲要的进程 预算支持和国家战略文件
The medium term development strategy will tie the MDGs into the national development process and enable funding for their implementation through our national budgetary process.
中期发展战略将把 千年发展目标 纳入国家发展进程 并通过我们国家预算程序为目标的执行提供资金
The agencies are in the process of finalizing an operational strategy to deal with crime related problems.
这些机关正在最后制定一个行动战略来对付犯罪问题
One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators.
一项关键策略就是为千年发展目标指标的收集制定企业程序
The metropolitan city development strategy is an innovative planning process for cities, inclusive and responsive to demand.
这项大都市发展策略是一种有创意的城市规划过程 具有包含性并且对需求作出反应
At the international level, some progress has been achieved in securing participation through the Poverty Reduction Strategy process.
69. 在国际级别 通过在减贫战略过程中确保参与已经取得某些进展
The Strategy involves a three step process encompassing the completion of investigations, trials and appeals within agreed timelines.
战略涉及一个含有三个步骤的进程 涵盖在商定时限内完成调查 审判和上诉工作
There has been also a strategy prepared defining future activities to prevent dropout of children from the education process.
还编制了战略 确定了今后的活动 以防止儿童辍学
We have completed our full fledged Poverty Reduction Strategy Paper through a broad based consultative process involving all stakeholders.
我们通过所有利益有关者共同参与的具有广泛基础的协商进程 完成了我国全面的减贫战略文件
Many countries are still in the process of implementing them or do not yet have an e business strategy.
许多国家要么正处在实施该系统阶段 要么尚未制定电子商务策略
68. Of 90 countries that expressed an interest in pursuing the country strategy note, 33 have completed the process.
68. 在有意提出国别战略说明的90个国家中,已有33个国家完成了这项工作
As mentioned above (para. 1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy.
65. 如上所述 第1段 等文件是作为卢旺达问题国际法庭不断改进其 完成工作战略 进程的组成部分
These have been integrated and mainstreamed into our national development strategy formulated through a multisectoral and multi stakeholder consultative process.
这些目标已经纳入和融入我们通过多部门和多方协商过程而制订出的国家发展战略
As mentioned above (para. 1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy.
68. 如上所述 第1段 本文件是作为卢旺达问题国际法庭不断改进其 完成工作战略 进程的组成部分
But several methodological and structural flaws associated with the poverty reduction strategy papers process render the initiative somewhat less tenable.
可是 由于减贫战略文件进程在工作方法和结构上出现几个缺失 使该项倡议有点站不住脚
UNRWA is in the process of developing an agency wide gender mainstreaming strategy, which should be completed by late 2005.
近东救济工程处正在拟订将性别观点纳入主流全机构战略 这项工作应在2005年年底前完成
104. Scope Decentralization of government and municipal development form a key strategy in the process of government reform and modernization.
95. 范围 国家权力下放和市政发展 是国家改革和现代化进程中的一项基本战略
Women's groups are advocating for an increased role for women in the electoral process, and the Association of Women Lawyers is implementing a strategy for monitoring the voter registration process.
妇女团体号召加强妇女在选举进程中的作用 妇女律师协会正在执行选民登记监测战略
Four interrelated programme components will support the industrial development strategy and policy making process in developing countries and economies in transition.
F.16. 四个相互关联的方案构成部分将支持发展中国家和经济转型期国家工业发展战略和政策的制定过程
Any acceptable strategy should fully take into account the need to observe the relevant provisions of international law and due process.
任何可接受的战略都应该充分考虑到必须遵守国际法和正当程序的有关规定
32. A strategy is also required that outlines the criteria and process under which humanitarian assistance participants exit a complex emergency.
32. 在此 也需要制定出一项战略 概要列明人道主义援助参与者可据此从某一复杂紧急情况中撤出的标准和程序
The Centre and ECLAC are in the process of formulating a strategy for the implementation of this Regional Plan of Action.
人类住区中心和拉加经委会正在为实施这一区域行动计划制订一项战略
Such a dialogue may be seen as an important part of the process of developing and implementing a strategy for enterprise development.
64. 可把这种对话看作是制定和执行企业发展战略进程的一个重要组成部分
83. Some developing countries express more substantive reservations on the country strategy note process, suggesting that country strategy notes are suitable only in countries with a high share of international cooperation from the United Nations system.
83. 一些发展中国家对国别战略说明的过程持有较实质性的保留意见,他们认为,国别战略说明仅适用于同联合国系统的国际合作活动频繁的国家
In parallel with the WTO process, many Asian and Pacific countries are pursuing a path of regionalism and bilateralism as a complementary strategy.
在本文件中 第一章是对全球化主要动力及效果的综述 着重阐明了本区域所有部门的迅速增长
In parallel with the WTO process many Asian and Pacific countries are pursuing a path of regionalism and bilateralism as a complementary strategy.
许多亚太国家正在走一条作为补充战略的区域主义和双边主义的道路 与世贸组织进程齐头并进
Without a strategy, the whole process of post conflict peacebuilding will proceed in an ad hoc fashion, with no clear guidance or direction.
没有一个战略 冲突后建设和平的整个进程将在临时性的基础上进行 而没有明确的指导或方向
We believe that the thorough consultative process within which the national development strategy is being designed is in itself an exercise in democracy.
我们相信 制定国家发展战略的详尽的协商进程本身就是一个民主努力
Afghanistan is in the process of preparing its national development strategy, which includes a programme of action to achieve the Millennium Development Goals.
阿富汗目前正在制定国家发展战略 其中包括一个实现千年发展目标的行动纲领
(f) Developing a strategy and process for the dissemination of the Guidelines and seeking funding and technical cooperation with regard to the dissemination.
制订一项宣传准则的战略程序 并就此寻求资金和技术合作
The task and challenge before us are to elaborate a comprehensive plan and strategy that will make the process of reorientation a reality.
我面前的任务和挑战是拟订全面的计划和战略,使调整过程变为现实
33. Notes the progress achieved in the elaboration of the Afghanistan National Development Strategy,S 2006 105, annex. underlines the need to finalize the Strategy by early 2008, and urges the international community actively to support this process
33. 注意到在制订 阿富汗国家发展战略 S 2006 105 附件 方面取得的进展 强调要在2008年初最后拟定该战略 并敦促国际社会积极支持这项工作
To assess the extent of indigenous participation in the formulation of poverty reduction strategy papers (taking account of men and women in this process).
评估土著民族参与制定减贫战略文件的程度 考虑男女参与该进程的情况

 

Related searches : Strategy Process - Strategy Making Process - Strategy Development Process - Strategy Deployment Process - Strategy Formation Process - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy - Strategy Making