Translation of "strategy deployment process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deployment - translation : Process - translation : Strategy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The security element of the strategy has centred on the deployment of AMIS.
战略安全部分的中心是部署非盟驻苏特派团
Role of the Partnership in the national strategy process
三. 伙伴关系在国家战略进程中的作用
The new strategy will involve deployment of training activities within regional integration groupings to support, in particular, the least developed countries.
战略要求在区域一体化分组范围内开展培训活动 以特别支持最不发达国家
The Burundi peace process advanced considerably, following the deployment of the United Nations Operation in Burundi (UNOB) in June 2004.
47. 在2004年6月部署联合国布隆迪行动 UNOB 后 布隆迪和平进程取得了很大进展
So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.
然后他促成了政治对话 这并非软弱 而是另一种勇敢
We have completed a full fledged poverty reduction strategy paper through an extended consultative process.
我们经过广泛的协商进程而完成了一份健全的减少贫困战略文件
The pace of the United Nations military deployment has increased but remains behind schedule, owing largely to delays in the force generation process.
26. 联合国的军事部署已经加快 但由于部队组建工作的延误 仍然未按期进行
The ProVention Consortium is developing a set of disaster risk reduction mainstreaming tools, addressing the process of poverty reduction strategy papers, budgetary support and country strategy papers.
Pro Vention联合会正在制定一套将减少灾害风险纳入主流的工具 处理消除贫困战略纲要的进程 预算支持和国家战略文件
The strategy was presented during the informal consultation process with the Executive Board early in 2004.
2004年初 在与执行局的非正式协商进程期间介绍了这一战略
The same delegate also commended the survey process and its recommendations for strategy and programme design.
同一位代表还赞扬调查进程及其关于战略和方案设计的建议
The medium term development strategy will tie the MDGs into the national development process and enable funding for their implementation through our national budgetary process.
中期发展战略将把 千年发展目标 纳入国家发展进程 并通过我们国家预算程序为目标的执行提供资金
A 20 per cent delayed deployment factor has been applied to the phased deployment of 51 proposed positions in support of the Mission's expansion, as well as a 25 per cent delayed deployment factor in respect of the settling in grant and volunteer living allowances for the 160 proposed United Nations Volunteers to support the electoral process.
在计算为支助特派团扩大而拟议分阶段部署的51个职位的时候运用了20 的延迟部署系数 在计算拟议支助选举进程的160名联合国志愿人员的安家赠款和志愿人员生活津贴时运用了25 的延迟部署系数
The agencies are in the process of finalizing an operational strategy to deal with crime related problems.
这些机关正在最后制定一个行动战略来对付犯罪问题
One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators.
一项关键策略就是为千年发展目标指标的收集制定企业程序
Building on its HR strategy for 2002 2005, UNICEF will ensure the timely recruitment, deployment and management of competent, committed staff members operating in a supportive work environment, including in emergency situations.
140. 儿童基金会将在2002 2005年人力资源战略的基础上 确保及时征聘 部署和管理既称职又敬业 并能够在支持性工作环境中 包括在紧急情况下工作的工作人员
There has been also a strategy prepared defining future activities to prevent dropout of children from the education process.
还编制了战略 确定了今后的活动 以防止儿童辍学
We have completed our full fledged Poverty Reduction Strategy Paper through a broad based consultative process involving all stakeholders.
我们通过所有利益有关者共同参与的具有广泛基础的协商进程 完成了我国全面的减贫战略文件
With the adoption of resolution 1545 (2004) authorizing the deployment of ONUB, the United Nations made its contribution to the process of peace and national reconciliation in Burundi.
联合国通过了授权部署ONUB的第1545(2004)号决议 从而为布隆迪的和平与民族和解作出了贡献
Deployment of resources
A. 资源的部署
Strategic deployment stocks
十六. 战略部署储存
This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only.
不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署部署津贴
As mentioned above (para. 1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy.
65. 如上所述 第1段 等文件是作为卢旺达问题国际法庭不断改进其 完成工作战略 进程的组成部分
These have been integrated and mainstreamed into our national development strategy formulated through a multisectoral and multi stakeholder consultative process.
这些目标已经纳入和融入我们通过多部门和多方协商过程而制订出的国家发展战略
As mentioned above (para. 1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy.
68. 如上所述 第1段 本文件是作为卢旺达问题国际法庭不断改进其 完成工作战略 进程的组成部分
But several methodological and structural flaws associated with the poverty reduction strategy papers process render the initiative somewhat less tenable.
可是 由于减贫战略文件进程在工作方法和结构上出现几个缺失 使该项倡议有点站不住脚
As the process of identifying needs and the subsequent funding and deployment of satellite communications systems can take months, such activity has to be started as soon as possible.
由于确定需求以及随后的供资和布置卫星通信系统这一过程要花几个月的时间 此类活动应及早开始
Four interrelated programme components will support the industrial development strategy and policy making process in developing countries and economies in transition.
F.16. 四个相互关联的方案构成部分将支持发展中国家和经济转型期国家工业发展战略和政策的制定过程
Any acceptable strategy should fully take into account the need to observe the relevant provisions of international law and due process.
任何可接受的战略都应该充分考虑到必须遵守国际法和正当程序的有关规定
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
Police activities and deployment
警察活动和部署
Deployment, rotation and repatriation
五. 部属 轮调和任满回国
Strategic deployment stocks concept
战略部署储存的概念
Rapid and effective deployment capacities
迅速有效的部署能力
Composition of strategic deployment stocks
战略部署储存的组成
Replenishment of strategic deployment stocks
战略部署储存的补充
Management of strategic deployment stocks
战略部署储存的管理
The unspent balance of 107,600 is attributable mainly to the postponement of the peacekeeping management course, one rapid deployment training course and two mission planning skills courses to enable the Civilian Training Section in the Office of Mission Support to concentrate its efforts on the mission start up planning and deployment of new peacekeeping operations and the development of a civilian training strategy.
19. 经费产生未用余额107 600美元的主要原因是 推迟开展维持和平管理课程 一个快速部署训练课程以及两个特派团规划技能课程 以便特派团支助厅文职人员训练科工作人员能够集中处理特派团开办规划 部署新的维持和平行动以及制定文职人员培训战略
In parallel with the WTO process, many Asian and Pacific countries are pursuing a path of regionalism and bilateralism as a complementary strategy.
在本文件中 第一章是对全球化主要动力及效果的综述 着重阐明了本区域所有部门的迅速增长
In parallel with the WTO process many Asian and Pacific countries are pursuing a path of regionalism and bilateralism as a complementary strategy.
许多亚太国家正在走一条作为补充战略的区域主义和双边主义的道路 与世贸组织进程齐头并进
Without a strategy, the whole process of post conflict peacebuilding will proceed in an ad hoc fashion, with no clear guidance or direction.
没有一个战略 冲突后建设和平的整个进程将在临时性的基础上进行 而没有明确的指导或方向
33. Notes the progress achieved in the elaboration of the Afghanistan National Development Strategy,S 2006 105, annex. underlines the need to finalize the Strategy by early 2008, and urges the international community actively to support this process
33. 注意到在制订 阿富汗国家发展战略 S 2006 105 附件 方面取得的进展 强调要在2008年初最后拟定该战略 并敦促国际社会积极支持这项工作
As reported last year much effort has been made by UNHCR to improve and streamline the process for the deployment of staff to emergency operations, however the initiatives have not been entirely successful.
正如去年所报告的 难民署作出了很大努力 以改善和精简为应急业务部署工作人员的程序 但这些努力并不十分成功
To assess the extent of indigenous participation in the formulation of poverty reduction strategy papers (taking account of men and women in this process).
评估土著民族参与制定减贫战略文件的程度 考虑男女参与该进程的情况
As part of the process of implementing the strategy paper HDRO initiated a more direct contact with national statistical offices and other government agencies.
7. 人类发展报告处主动与各国统计局和其他政府机构更直接地接触 作为战略文件执行进程的一个部分
The comprehensive strategy should be designed to stress all related areas in the process of post conflict peacebuilding and to have a balanced approach.
综合战略的意义在于对冲突后和平重建的各相关领域均予以重视 避免厚此薄彼

 

Related searches : Strategy Deployment - Deployment Strategy - Deployment Process - Strategy Process - Process Strategy - Policy Deployment Process - Target Deployment Process - Goal Deployment Process - Strategy Making Process - Strategy Development Process - Strategy Formation Process - Full Deployment