Translation of "leading by example" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Example - translation :

Leading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A leading example.
一个首要的范
Spieth has been lethal from tee to green and is leading by example.
斯皮思从发球台到果岭都极具杀伤力 打出了标杆式的水准
Transparency is a leading example and one that is indeed embraced by effective Governments around the world.
首先是透明度 当然透明度是全世界有效的政府都努力要实现的
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.
如 首项系数大于1的 保理二次方程式
For example, in December 2004 the 1.75 billion takeover of IBM's PC division by Lenovo, a leading Chinese PC maker, was announced.
如 2004年12月中国个人电脑龙头企业联想集团(Lenovo)宣布以17.5亿美元收购IBM的个人电脑部门
Leading By Engaging
通过参与领导
We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world.
如 我们发现了精神疾病是 引起生活不能自理的主要原因
Depression, for example, is the third leading cause of disability, alongside conditions such as diarrhea and pneumonia in children.
比如 抑郁正是第三大原因 除此之外 还有 腹泻和儿童肺炎
By leading a movement and making change.
通过领导一种运动. 通过改变.
Although the need for increasing social spending, as a percentage of gross domestic product (GDP), is attracting growing attention of countries in all developing regions, the ECLAC region seems to be leading by example.
虽然必须增加社会开支在国内生产总值中所占百分比这一问题 正在引起所有发展中区域各国越来越大的关注 但是拉加经委会区域似乎树立了榜样
But many emerging markets are already leading by example on important issues like the need to shift global financial flows from debt toward equity. Mexico, for example, recently adopted ahead of schedule the changes in capital requirements for banks recommended by the Third Basel Accord (Basel III), in order to reduce leverage and increase stability.
有人质疑金砖国家的领导能力 但许多新兴市场已经通过全球金融流从债务流向股本的需要等重大问题证明了领导能力 比如 墨西哥最近超前采取了巴塞尔协议III所建议的银行资本要求修订 以降低杠杆 增加稳定性
Perhaps that will change, too. Pope Francis, for example, appears to be leading the Catholic Church in the direction of greater social engagement.
这种状况或许也将发生变化 比如弗朗西斯教皇似乎想引导天主教会加强社会参与 全球公众也有义务做出同样的变化
The spacing between lines is determined by the leading parameter.
Print text at the next line. The spacing between lines is determined by the leading parameter.
Leading the way what's leading the way?
变得主导 什么是主导呢
A commonly cited example of the outgoing government s alleged economic mismanagement was its sugar price policy. Powerful sugarcane cooperatives, led by major UPA supporters, supposedly drove the government to fix extravagant prices and write off sugar farmers bad debts, leading to over production.
这些宣言有多么大而无当 不出几周就表露无遗 下台政府的一个经常被引用的经济治理不当的子是其糖价政策 据信 强大的糖业公司在UPA主要支持者的领导下 要求政府将价格维持在过高水平 并减记糖农的坏账 从而导致生产过剩
For example, for a decade leading doctors advocated hormone replacement therapy to lower cardiovascular risk in post menopausal women. These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.
如果医生们能运用这些原则的话那他们本可以避免许多错误 比如 数十年来 有影响的医生提倡使用荷尔蒙替代疗法来降低绝经妇女患心血管疾病的危险 这些基于生理和对比研究的建议被证明完全是一种误导 随机实验最终证明它完全无益 并且显著增加了患乳腺癌和血管血块的几率
An important corollary for commodity producing developing countries is that industrial metal prices, which really are leading indicators of economic activity, may well increase after an oil price collapse. In 1986 87, for example, metal prices doubled a year after oil prices fell by half.
对生产大宗商品的发展中国家来说 一个重要推论是工业金属价格 这才真正是经济活动的先行指标 极有可能在油价崩盘后上涨 比如 1986 1987年 金属价格在油价腰斩后的一年里实现翻番
As a result, the Palestinian community in the occupied territories was always subservient to the primacy of the Palestinian Diaspora. When it sought to assume a leading role during the first Intifada in 1987, for example, its effort was suppressed by the diaspora based PLO.
因此 被占领土上的巴勒斯坦人相对于巴勒斯坦离散族群一直处于从属地位 当它试图发挥领导作用的时候 如在1987年的首次巴勒斯坦起义中 它所付出的努力被以离散族群为基础的巴解组织所扼杀
Singapore is leading the way in another area as well production and distribution of potable recycled water. Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs.
在另外一个领域新加坡也一马当先 那就是再生饮用水的生产和销售 全世界众多城市都积极仿效 大力发展水收集和处理计划
Lonestar's turnover doubled during 2004, leading to a jump in profits by 400 per cent.
171. 孤星通信公司在2004年的营业额翻了一番 利润猛增400
I would also like to recognize the leading role played by the United Nations and the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) in leading Afghanistan to where it is today.
我也要赞赏联合国和联合国阿富汗援助团 联阿援助团 在引导阿富汗取得今天的成就方面所发挥的领导作用
The question had been internationalized by the involvement of third countries, thus leading to armed confrontation.
这个问题因第三个国家的参与而国际化 因而导致武装冲突
This was one example, described by reporter Shane Goldmacher
这是记者谢恩 古德曼彻描述的一个
Lastly, United Nations peace operations must lead by example.
最后 联合国和平活动必须以身作则
Dam construction is a leading historical example. In general, there is a tendency to overestimate the economic benefits of big infrastructure projects in countries riddled by poor governance and corruption, and to underestimate the long run social costs of having to repay loans whether or not promised revenues materialize.
水坝建设是最显著的历史子之一 总体而言 对于治理不善和腐败横行的国家 其大型基础设施工程的经济收益会是多少有一种高估的倾向 而对于不论预期收入是否实现 偿还贷款的长期社会成本会是多少则有一种低估趋势
Indeed, bilateral AIDS spending among leading donor countries increased by 64 per cent between 2000 and 2002.
的确 主要捐助国用于防治艾滋病的双边支出在2000年至2002年间增加了64
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
或者有些时候 你说听从心的召唤 或者说听从灵魂
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.
这幅照片展示的是一场 由女性发起的革命 照片中女性和男性共同 领导一次抗议
We thank you for your strong leadership, under which negotiations leading to its adoption by consensus were conducted.
我们感谢你的有力领导作用 导致以协商一致方式通过预算的谈判是在这种领导下进行的
Leading illnesses in BiH
波黑的主要疾病
And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.
这里有个最好的子 尼加拉瓜的反抗局 是由中情局建立的 中情局是通过美国国会合法成立的 而反抗军则由里根政府暗中成立 又如 伊朗门事件
For example, ECE plays a leading role in the review of implementation of OSCE commitments in the economic and environmental dimension, as set forth in the memorandum of understanding signed between the two organizations in December 2004.
如 欧洲经委会主导审查实施两个组织于2004年12月签署的谅解备忘录中提出的落实欧安组织经济和环境承诺的情况
For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo.
比方说布伦特 斯蒂尔顿 在刚果拍摄的这些照片
So crisis leading into opportunities.
危机变成了机会
A leading role for Government.
8 政府的首要作用
Well, let me answer this simple question by giving you an example.
好吧 我就给你们举个子来回答这个简单的问题
This is by a student of mine who interviewed some of the leading writers and poets in the United States.
这是我的一位学生 他采访了美国最杰出的作家 诗人
The first set of issues includes slow burn problems involving externalities, the leading example being environmental degradation. When property rights are ill defined, as in the case of air and water, government must step in to provide appropriate regulation.
第一类问题包括一些缓慢发酵的问题 如外部性 最显著的子便是环境破坏 在产权不够明晰时 比如空气和水的产权 政府必须站出来提供恰当的监管 子孙后代或许不得不面对全球变暖和清洁水耗竭的难题
A large proportion of real estate OFDI went to Europe (about 60 per cent), contributed by major hotel and property investments made by leading Singaporean firms.
由于新加坡大企业在大饭店和地产业上的投资 一大部分房地产业对外直接投资流入欧洲(约占60 )
Example 1. convmap example
瞰赽 1. convmap example
Leading list of publications see annex.
出版物主要清单见附件1
The Wall Street Journal, for example, America s leading business newspaper, has run an aggressive editorial campaign against climate science for decades. The individuals involved in this campaign are not only scientifically uninformed, but show absolutely no interest in becoming better informed.
美国主要商业媒体 华尔街日报 近几十年来就一直积极开展反对气候科学的社论运动 这项运动的参与者不仅缺乏科学知识 而且对掌握科学知识根本没有任何兴趣 他们屡次拒绝气候科学家举行会晤和严肃讨论问题的提议
Moreover, France will enjoy large gains from exports to the fast growing emerging world, since it produces more competitive high value added goods than, for example, southern European countries, whose exports are closer to those of the leading emerging countries.
此外 面向快速发展的新兴国家的出口会给法国带来极大的收益 因为法国生产的高增值商品比南欧国家的更具竞争力 后者的出口商品更接近于领先新兴国家
In the United States of America, for example, AIDS is the leading cause of death for young African American women age 25 34 while in Canada indigenous women are almost three times more likely to have AIDS than non indigenous women.
如 在美利坚合众国 艾滋病是25岁至34岁的年青非洲裔美国妇女的主要死因10 而加拿大土著妇女患艾滋病的可能性比非土著妇女几乎高三倍
For example, a United Nations Development Programme (UNDP) review of national Millennium Development Goal reports found that all reports that had identified the factors leading to inequalities in girls' primary education also included explicit commitments to reducing the gender gap.36
如 联合国开发计划署 开发计划署 对国家千年发展目标报告的审查发现 所有指出导致女孩接受初级教育不平等的因素的报告 都明确承诺要减少性别差距

 

Related searches : Leading Example - By Leading - Teaching By Example - Show By Example - By This Example - Demonstrate By Example - Management By Example - Leads By Example - Leadership By Example - Led By Example - Learn By Example - By For Example - Teach By Example - Lead By Example