Translation of "lenient policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lenient - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prosecutors have announced their intention to appeal again, this time against Pistorius' six year sentence, which they say is too lenient.
检察官已宣布他们有意再次上诉 此次是为针对皮斯托利斯的六年徒刑 他们认为该刑期太过仁慈
God will not take into account your inattentive oath. However, He will question you about what your hearts have gained. God is All forgiving and Lenient.
真主不为无意的誓言而责备你们 但为有意的誓言而责备你们 真主是至赦的 是至容的
God will not take into account your inattentive oath. However, He will question you about what your hearts have gained. God is All forgiving and Lenient.
真主不為無意的誓言而責備你們 但為有意的誓言而責備你們 真主是至赦的 是至容的
And if you ask someone honest what should happen to whomever did forge those checks, an honest person is much more likely to recommend strict rather than lenient punishment.
当你问到一个诚实的人 应如何惩罚造假支票的人 这个诚实的人 更可能会建议严惩不贷而不是宽大处理
The Police strive towards raising the number of women in the police force, via affirmative action measures like more flexible working conditions for mothers and lenient policies for pregnant women.
216. 警察部门正在通过采取肯定行动措施 努力提高妇女在警察部队的数量 比如为母亲提供更加弹性的工作条件和对孕妇采取宽大政策
By failing to limit the size of the Commission and accepting the one country one commissioner rule, the Constitution has turned the Commission into a body of national representatives. This, together with the rule that all decisions, even in the area of state aid, must be approved by a majority of Commissioners, suggests that the Commission is set to become much more lenient on state aid and competition policy.
所有问题都来自新颁布的 欧洲宪法 由于没能限制执委会的规模 实行了每国委员制 新 宪法 把执委会变成了国家代表机构 再加上所有决策 包括国家援助领域在内 都必须获得多数委员批准的新规定 使得执委会将在国家援助和竞争策略上变得更加怀柔
Similarly the National Health Policy and the National Education Policy also involved NGOs not only at the policy formulation but also policy implementation phase.
同样 国家卫生政策 和 国家教育政策 不但在政策制订阶段而且在政策执行阶段都有非政府组织参与
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发
In the past two years some significant policy instruments have been introduced, such as the Governmental Water Resource Policy (2004), the National Policy for Integral Solid Waste Management (2004), the National Environmental Education Policy (2004), the National Fire Management Policy (2005) and the Soil Conservation Policy (ongoing).
近两年来 创设了重要工具 例如水资源政府政策(2004) 国家废料和固体废物综合管理政策(2004) 国家环境教育政策(2004) 国家火灾管理政策(2005)及土壤资源养护政策(进展中)
The fiscal drag from austerity will be smaller this year, as the European Commission becomes more lenient. And the start of a banking union also helps following the latest stress tests and asset quality review, banks have greater liquidity and more capital to lend to the private sector.
其他因素也起到了帮助作用 欧洲央行的信用宽松事实上不贴了银行贷款 随着欧盟委员会标准的放宽 因紧缩而导致的财政拖累今年也有所减小 银行联盟的启动也有所助益 在最近的压力测试和资产质量检查后 银行拥有了更大的流动性和更多的资本用于私人部门贷款
As tax evasion becomes more pervasive, whole networks to help hide incomes have appeared, making it far less likely that those who break the law are punished. Moreover, because more people are evading taxes, tax administrations are under increasing pressure to become more lenient or to accept bribes.
随着逃税行为的蔓延 出现了帮助隐瞒收入的完整的网络 使得那些违反法律的人受到惩罚的可能性变得更小 此外 因为越来越多的人在逃避纳税 税务机关面临着越来越大的压力对他们表现得很宽容 或者 接受贿赂
He refers to the conclusions and recommendations of the Committee with reference to the second, third and fourth periodic reports submitted by the State party, in which it expressed concern at the lenient sentences imposed on persons accused of torture and recommended that the State party impose appropriate punishments.
申诉人援引了人权事务委员会就该缔约国提交的第二 第三和第四次定期报告提出的结论和意见 委员会在其中对被控犯有酷刑者宽容的判决表示了关注 并建议该缔约国予以应有的惩治
Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option.
财政政策成了唯一反周期的政策选择
Policy
政策
Policy
政 策
Policy
P 2 1人
Policy
细则109.1 政策
Obama broadly follows Ronald Reagan s (second term) security policy, George H.W. Bush s spending policy, Bill Clinton s tax policy, the bipartisan Squam Lake Group s financial regulatory policy, Perry s immigration policy, John McCain s climate change policy, and Mitt Romney s health care policy (at least when Romney was governor of Massachusetts). And yet he has gotten next to no Republicans to support their own policies.
奥巴马全面仿照了里根 第二任期 的安全政策 老布什的支出政策 克林顿的税收政策 跨党派斯夸姆湖集团 Squam Lake Group 的金融监管政策 佩里的移民政策 麦凯恩 John McCain 的气候变化政策以及罗姆尼 至少在其担任马萨诸塞州州长期间 的医疗政策 但他并不向共和党靠拢 支持共和党的政策
The global distribution of income had shifted away from the advanced countries middle class toward the rich and the emerging economies, resulting in excess worldwide savings. The only way to avoid stagnation was to push the middle class deeper into debt, helped by low interest rates and lenient lending rules.
萨默斯的观点是 危机前债务并不是外生反常现象 而是全球需求不足的结果 全球收入分配正在从发达国家中产阶级向富人和新兴经济体倾斜 导致全球储蓄过剩 避免停滞的唯一办法是让中产阶级进一步负债 而手段就是低利率和宽松的贷款规则
And then we started a new policy a new policy completely different.
接着 我们开始了一项新政策 一项全新的政策
Publications policy
出版物政策
Policy coordination
政策协调
Public policy
公共政策
Policy issues
政策问题
Privacy Policy
隐私政策
Policy Crimes
政策 犯罪
Policy advocacy
5. 政策宣传
Policy conclusions
六. 政策结论
Policy framework
A. 政策框架
Policy guidance
B. 政策指导
Policy changes
2. 政策的改变
Policy implications
政策影响
Grants policy
赠款政策
Aliens policy
移民政策
Municipal policy
市政政策
Policy measures
政策措施
Trade policy
贸易政策
Economic policy
经济政策
Policy Development
当地雇员 P 2 5人
Policy context
A. 政策架构
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.
在这整个过程中 非洲人民完全被忽略掉了 从我们国家的政策的制定 政策的取向一直到 政策的执行过程中被忽略掉了
The national machinery helps the government to develop policy and policy related measures.
国家机器会帮助政府制定政策和政策措施
Policy recommendations representing major paradigm shifts in thinking are flooding the global policy stage.
和平倡导者 女权主义者和全球民间社会在海啸洗劫后高呼应正视此现实
Anti fraud policy
反欺诈政策
Industrial Policy Reconsidered
产业政策再思考

 

Related searches : More Lenient - Unduly Lenient - Lenient Approach - Lenient Sentence - Too Lenient - To Be Lenient - More Lenient Approach - Operating Policy - Firm Policy - Policy Term - Bank Policy - Land Policy