Translation of "level playing filed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Contributing to a more level playing field
促进趋于公平竞争的环境
What we are demanding is a more level playing field.
我们所要求的是更公平的竞争环境
But here, every student is on a level playing field of intuition.
但在这里 每个人都在同一个水平上运用直觉
This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field.
这就是互联网的大秘密 因为网络提供了一个人人平等的游乐场
When I saw that graph I knew there is a way to level the playing field.
看到这张图表时我意识到这是创造公平竞争环境的一种途径
Our countries must be able to compete even in the absence of a level playing field.
我们这些国家必须能够在甚至没有平等的竞争环境中展开竞争
These three accused are mid level perpetrators, and motions have been filed to request their transfer to Bosnia and Herzegovina.
6. 上述3名被告都是中级行为人 将其移交波斯尼亚和黑塞哥维那的动议已经提出
In many situations, a level playing field in terms of gender parity still remains beyond the reach of women.
在许多情况下 妇女仍然不能奢望在两性差异问题上有一个公平的竞技场
Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers.
28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者
While trade facilitation is crucial, building capacity to ensure that national operators can compete on a level playing field is also important.
9. 虽然贸易便利化十分关键 但建立能力确保本国运营商能够在一种公平竞赛场地竞争也十分重要
El Salvador reiterated its interest in playing an active part in the high level dialogue on international migration and development in 2006.
萨尔瓦多重申它想在2006年国际移徙和发展问题高级别对话中发挥积极作用
She stressed the need for technical assistance and greater policy space to build productive capacities and create a level playing field for LDCs.
它强调需要有技术援助和更大的政策空间 以建设生产能力 为最不发达国家创造公平的竞争场地
So there's this battle between the two selves that's being fought, and we need commitment devices to level the playing field between the two.
所以在这两个斗争的自我之间 要有承诺手段 来平衡二者的力量
Furthermore, important steps have been taken to complete the establishment of a single economic space and create a level playing field for all businesses.
46. 此外 为完成构建统一经济空间的工作采取了重要步骤 为所有企业创造平等竞争的条件
The argument that smaller lenders are not a systemic threat is spurious consider Spain s cajas. In any case, there will not be a level playing field.
那种认为小型贷款者并未遭遇系统性威胁的说法是错误的 试想西班牙的那些储蓄银行 无论在任何情况下 这场竞争都不会是公平的
First, governments need to adopt urgent business climate reforms in order to foster investment, entrepreneurship, and innovation. Latin America currently lacks a level playing field for entrepreneurship.
首先 政府必须紧急采取商业环境改革 为投资 创业精神和创新的发展创造良好的环境 拉丁美洲目前缺乏创业精神得以发挥所需的公平竞争环境 没有这些 该地区将无法摆脱低生产力和低竞争力的弊病
Stop playing!
刚才我就醒了
The author filed a counter claim.
提交人提出了反诉
Even though we're playing for nothing, at least we can be able to toe the rubber knowing that the atmosphere here in Denver with the crowd and the other team would be playing at probably the highest level of any point I would face this year.
即使不为别的 至少我们能够在万众瞩目的丹佛参与比赛 而其他球队也将打出我今年将面临的最高水平
Effective regulations and institutions, particularly relating to the effective enforcement of competition policy and levelling the playing field, are necessary in ensuring fair competition at the domestic level.
有效的规则和机构 特别是与有效执行竞争政策 平整运动场有关的规则和机构 在确保国内一级公平竞争方面是必需的
And it's actually a way of playing the game, of playing all the games.
它实际上是参与赛局 玩各种赛局的方法
Complaints regarding detention of individuals are filed
对拘留个人进行投诉
I'm playing baseball.
我在打棒球
They're playing chess.
他們在下棋
Who was playing?
誰在玩
It may be that in other halls, they're simply not going to experience that at all and so therefore, my level of soft, gentle playing may have to be ...
可能在其他地方 人们肯能一点也不会有那样的感受了 因此 我发出的轻声 柔和的声音可能是这样的
The Doha negotiations offered the promise, which must be realized by all, of enhanced market access, a more level playing field in international trade, and improved quality of life.
多哈谈判提供了希望 有望加强市场准入 为国际贸易提供更公平的场地 并改善生活质量 所有各国应该努力实现这个希望
At a deeper level, the real dichotomy is not between state capitalism and unfettered markets it is between extractive and inclusive economic institutions. Extractive institutions create a non level playing field, rents, and narrowly concentrated benefits for those with political power and connections.
从更深层面讲 真正的二分不在于国家资本主义和自由放任的市场 而在于掠夺性和包容性的经济制度 掠夺性制度创造了不公平的条件 租以及狭隘集中的利益 得利者是掌握政治权力者及其关系网 包容性制度创造了公平的条件 为普罗大众提供激励和机会
He also expressed concern about the erosion of preferences, because preferences would allow a level playing field in the multilateral trading system and contribute to the achievement of the MDGs.
他对贸易优惠的减少表示关切 因为优惠可以在多边贸易体制中创造一个公平的竞争环境 有助于实现千年发展目标
But they're playing geopolitics.
不過 佢地玩梗地緣政治
Stop playing the movie.
Start playing the movie.
But they're playing geopolitics.
但是它们代表着地区政治的意义
Isometric role playing game
一款角色扮演游戏
Who are you playing?
扮演
So, playing with fire.
因此 应该让孩子们去玩火
Playing for Human Rights
为人权而赛
Lucy likes playing tennis.
露西喜歡打網球
How about playing tennis?
打網球怎麼樣
I'm playing football now.
我現在正在踢足球
I am playing baseball.
我在打棒球
I like playing baseball.
我喜歡打棒球
We enjoyed playing baseball.
我們喜歡打棒球
He is playing golf.
他正在打高爾夫球
He likes playing soccer.
他喜歡踢足球
He is playing music.
他在演奏音樂

 

Related searches : Playing Level Field - Level Playing Field - Level Playing-field - Level Playing Ground - A Level Playing - Filed - Playing - Duly Filed - As Filed - Filed Away - Was Filed - Filed Under - Were Filed - Complaint Filed