Translation of "libel charges" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Libel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As for Zola, who defended Captain Alfred Dreyfus from charges of treason fueled by anti Semitism, he was easily convicted for libel because he merely questioned the motives of witnesses without offering any new evidence. | 至于左拉 他为法国炮兵军官阿尔弗莱德 德弗莱斯的辩护成功洗刷了其由于当时反闪米特人情绪而被强加的叛国罪名 然而左拉本人被人指控犯有的诽谤罪很容易成立 因为他仅仅询问了目击证人的动机 而拿不出任何新的证据 |
| For decades, Britain s libel laws had been living down to Mr. Bumble s expectations. But freedom of expression worldwide received a boost and Britain s reputation for commonsense was somewhat restored in April, when Parliament adopted legislation revising the country s libel law. | 巴黎 如果法律做出这种假设 雾都孤儿 中的班布尔先生说 那法律就是混蛋 白痴 几十年来 英国的反诽谤法辜负了班布尔先生的期望 但今年四月议会通过立法修改反诽谤法推动世界言论自由有了长足的进步 而此举也在一定程度上恢复了英国人通情达理的名声 |
| Previously, corporations and individuals all over the world who claimed that they had been defamed even if those suing or those who allegedly defamed them had little or no connection to the United Kingdom would bring lawsuits for libel in the British courts. The practice was widely known as libel tourism. | 之前 即便原告或涉嫌诽谤者和英国毫无瓜葛 世界各地自称受到诽谤的企业和个人也会向英国法院提起诽谤诉讼 人们普遍将这种做法称之为 诽谤游 |
| Bank charges | D. 银行手续费 |
| Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. | 84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴 |
| These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees. | 一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费 |
| She denied the charges. | 她否认这些指控 |
| Figure 14 Bank charges | 图14 银行收费 |
| 2290 Additional charges n.e.s. | 2290 附加费(未另说明) |
| 3390 Variable charges n.e.s | 3340 可变进口费 |
| He denied these charges. | 他否认了这些指控 |
| In addition, the Committee considers it an aggravating factor that the author's proposed truth defence against the libel charge was ruled out by the courts. | 此外 委员会认为 提交人针对诽谤指控提出进行真实性辩护被法院驳回是一个加重的因素 |
| The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges. | 佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费 |
| Table 31.5 Resource requirements bank charges | 表31.5 所需资源 银行手续费 |
| Staffing requirements funded from overhead charges | 表 10. 由间接费用供资的资源需要概算 (千美元) |
| Other initiatives to safeguard the populace and promote transparency include the repeal of the criminal libel law and the adoption of amendments to the criminal and penal codes. | 捍卫大众利益和提高透明度的其他主动行动包括废除刑事诽谤法和通过对刑法和刑法典的各项修正案 |
| (k) Deferred charges shown under other assets | (k) 递延费用 列在其他资产项下 |
| Most of the charges were reportedly fabricated. | 据报导 大多数指控是虚构的 |
| b Estimation based on 2004 actual charges. | d 其中包括执行主任办公室 |
| And then the charges of treason were dropped. | 叛国罪也随之撤销 |
| In further interactions, the charges must always balance. | 在之后的相互作用中 载荷必须保持平衡 |
| (a) Charges or credits relating to prior years | (a) 以往各年的借项或贷项 和 |
| 2270 Taxes and charges for sensitive product categories | 2270 敏感性产品种类的赋税和收费 |
| 2370 Taxes and charges for sensitive product categories | 2370 敏感性产品种类的赋税和收费 |
| 2004 unpaid charges have been obligated in 2004. | 2004年未付费用应于2004年支付 |
| In previous bienniums, bank charges were shown as a net amount after the interest income had been offset against the charges under Investment Management Service. | 在上一个两年期 银行收费开列为在用利息收入冲抵投资管理服务下的各项收费之后的净额 |
| Two of the cases involve charges against members of Government armed forces and military intelligence, while the other two involve charges against civilians, including one minor. | 其中两项指控是针对政府武装部队成员和军事情报人员的 另外两项针对平民 其中包括一名未成年人 |
| Sarah Palin's Eldest Son Arrested on Domestic Violence Charges | 萨拉 佩林 (Sarah Palin) 长子因被指控家庭暴力而被捕 |
| Charges against four other men were found not proven. | 对另外四名男子的指控最终发现查无实据 |
| The only magnetism comes from electric charges and currents. | 磁场唯一的来源就是电荷和电流 |
| So these patterns of charges are not just pretty. | 所以这些电荷的图案不仅漂亮 |
| These charges against humanitarian workers have not been substantiated. | 这些指控人道主义工作者的罪名并未得到证实 |
| 2390 Internal taxes and charges levied on imports n.e.s. | 2390 对进口品征收的国内税和费用(未另说明) |
| However, the private sector charges for providing this service. | 但在私营部门提供这种服务是要付费的 |
| 2003 charges were obligated in the biennium 2002 2003. | 2003年的费用应在2002 2003两年期支付 |
| In total, the Special Panels have tried 87 defendants 84 of them were convicted of crimes against humanity and other charges, while three were acquitted of all charges. | 分庭共审判了87名被告 84人被判犯有危害人类罪和其他罪行 其他三人被宣告无罪 |
| The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service. | 公诉机关将对指控进行审查 |
| Coulomb, in France, found the same law for electric charges. | 法国的库伦发现电荷间的作用也遵循同样的规律 |
| The first day with the congestion charges looked like this. | 交通拥堵费实施的首日 拍得的照片是这样的 |
| These particles also have anti particles, which have opposite charges. | 粒子还有极性相反的反粒子 |
| These particles are not uniquely identified by their six charges. | 这些粒子通过对应的六个载荷无法一一识别 |
| Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges. | 杂项支出是指翻译费 邮费和银行手续费 |
| Most of the arrests occurred without warrants and without charges. | 大多数是没有逮捕证 也没有指控就逮捕 |
| Contingency fund proposals and charges (Thousands of United States dollars) | 本文件依照1987年12月21日第42 211号决议附件所载应急基金准则按时印发 |
| A further individual, also listed, was cleared of all charges. | 对另一名也列入清单的个人 的所有指控被宣布无效 |
Related searches : Libel Case - Libel Suit - Criminal Libel - Libel, Slander - Trade Libel - Libel Action - Constitute Libel - Aggravated Libel - Libel Claim - Libel Tourism - Claims For Libel - Libel Or Slander - Action For Libel