Translation of "libel suit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Libel - translation : Suit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rights of suit and Time for suit
诉权和诉讼时效
Often, their targets had much fewer resources, which meant that a libel suit requiring both sides to spend substantial amounts could be effective in silencing critics even if it did not succeed. Within the United Kingdom itself, the law meant that many important issues could not be fully debated.
俄国乌克兰寡头 阿拉伯王子 非洲独裁者和无良老板等很多提起诉讼的原告鲜有机会能够占得上风 但他们的目的并非是官司的输赢 他们的起诉对象往往并不那么多金 而这意味着即使打不赢官司 要求双方大笔砸钱的诽谤诉讼也能让批评者不敢出声 在英国国内 该法案导致很多重要问题都无法展开讨论
Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit.
在5万英尺以上 你需要一套太空服 一套压力服
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.
首先 一套 布满蘑菇孢子的寿衣 即 蘑菇寿衣
Same suit
同花色
One Suit
单花色
The cases involving science included a costly lawsuit against Nature, one of the world s best known and most widely respected scientific journals. Nature had to contend with a libel suit for pointing out that a physics journal had published many articles by its editor, and that these articles had not been subjected to peer review.
牵涉科技领域的官司包括起诉世界最著名也最受爱戴的 自然 杂志的一场耗资巨大的诉讼 自然 杂志迫于无奈应诉这场反诽谤官司 指出某物理杂志编辑发表的多篇文章均未经同行审核 尽管 自然 杂志最后成功辩护 但为这场官司耗费的人力物力却无法胜数 此外还有涉及未经证实的癌症疗法的诉讼
For decades, Britain s libel laws had been living down to Mr. Bumble s expectations. But freedom of expression worldwide received a boost and Britain s reputation for commonsense was somewhat restored in April, when Parliament adopted legislation revising the country s libel law.
巴黎 如果法律做出这种假设 雾都孤儿 中的班布尔先生说 那法律就是混蛋 白痴 几十年来 英国的反诽谤法辜负了班布尔先生的期望 但今年四月议会通过立法修改反诽谤法推动世界言论自由有了长足的进步 而此举也在一定程度上恢复了英国人通情达理的名声
Another suit, please.
请来个另一套吧.
Singh argues that this requirement by itself would have prevented the suit against him by the British Chiropractic Association from going forward. And libel tourism will be drastically reduced by a new rule that excludes suits from outside the European Union if it cannot be shown that the UK is the most appropriate place to bring the case.
辛格认为这一要求本身就可以阻止英国整脊协会对他提起诉讼 如果无法证明英国是提起诉讼的最佳地点 排除欧盟以外诉讼的新规则可以对诽谤游起到明显的抑制作用
Another suit. LG Diamonds, perfect.
另一套. 观众 方块. 格林 方块 太好了.
You need a pressure suit.
你需要一套压力服
Any time will suit me.
任何时间我都可以
Will six o'clock suit you?
六點鐘你方便嗎?
Will six o'clock suit you?
六点您行吗
He made me a suit.
他给我做了套衣服
This suit seems really expensive.
这西装好像真的很贵
One party then files suit.
然后一方当事人提起诉讼
I'll make you a new suit.
我會給你做一套新衣服
Name anyone, name, please, any suit.
选个 那位都好, 请, 随便选套牌.
It's a suit for civil disobedience.
这是一个为非暴力反抗设计的外套
She made him a new suit.
她為他做了一套新衣服
Wearing a suit, he stood out.
他穿著西裝站了出來
Previously, corporations and individuals all over the world who claimed that they had been defamed even if those suing or those who allegedly defamed them had little or no connection to the United Kingdom would bring lawsuits for libel in the British courts. The practice was widely known as libel tourism.
之前 即便原告或涉嫌诽谤者和英国毫无瓜葛 世界各地自称受到诽谤的企业和个人也会向英国法院提起诽谤诉讼 人们普遍将这种做法称之为 诽谤游
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit
Jae Rhim Lee 我的专属蘑菇寿衣
This is him in a pressure suit.
这是他身着压力服
The tie doesn't go with my suit.
领带和我的西装不配
This tie doesn't go with my suit.
這條領帶跟我的西裝不配
When will it suit you to start?
甚麼時候出發最方便你
I made his son a new suit.
我給他的兒子做了一套新西裝
His tie corresponds well with his suit.
他的領帶和西裝很配
She made a new suit for him.
她做了一套新衣服給他
We urge other countries to follow suit.
我们敦促其他国家也这样做
Your shoes do not go with the suit.
你的鞋子和衣服不合襯
OK, a suit. I had clubs before, spades.
好啦 选一套. 早前我已有梅花 黑桃.
Tom only wears a suit on special occasions.
湯姆只在特殊場合穿西裝
When oil prices fall rapidly, growth follows suit.
当油价迅速下降时 增长也会随之消失
I'm wearing the second prototype of this burial suit.
众人笑 我所穿的 是这种寿衣 第二阶段的雏形
In addition, the Committee considers it an aggravating factor that the author's proposed truth defence against the libel charge was ruled out by the courts.
此外 委员会认为 提交人针对诽谤指控提出进行真实性辩护被法院驳回是一个加重的因素
The researchers had to suit up just to enter it.
研究人员要想进洞必须穿上特殊防护服
I can't find the waistcoat of my three piece suit.
我找不到我三件套的背心
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
那对于他们既不是适宜的 也不是他们所能的
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
那對於他們既不是適宜的 也不是他們所能的
The husband or wife could file a suit for divorce.
夫妻都可以提出离婚诉讼
The couple deny they are racist, likening the suit to extortion.
夫妇二人拒绝承认种族歧视 称此案件为 勒索

 

Related searches : Libel Case - Criminal Libel - Libel, Slander - Trade Libel - Libel Action - Constitute Libel - Aggravated Libel - Libel Charges - Libel Claim - Libel Tourism - Claims For Libel - Libel Or Slander