Translation of "limited service" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Limited - translation : Limited service - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Short term service of limited duration with special missions, projects of limited duration and special operations for humanitarian assistance.
(b) 从事特派任务 短期项目和人道主义援助特别行动的有限期间服务
Set here the service identifier. This field is limited to 10 ASCII characters.
在此设定服务标识符 本字段限 10 个 ASCII 字符
The terms of service will be term limited to a single three year term.
任期以单一的三年期为限
This agreement ensures better service and monitoring of contracts for appointments of limited duration.
服务协议确保了更好的服务并对限期任命合同进行监测
In addition to appointments of limited duration, UNOPS also administers UNFPA special service agreements.
除了限期任命人员外 项目厅还管理人口基金的特别服务协议人员
(e) Staff appointed to posts for service limited to the United Nations Environment Programme
(e) 担任仅属于联合国环境规划署事务的工作人员
(f) Staff appointed to posts for service limited to the United Nations Human Settlements Programme
(f) 担任仅属于联合国人类住区规划署事务的工作人员
As a means of trade facilitation, limited licensing systems for foreign professional service suppliers could be promoted.
作为贸易便利的一种手段 可以推广关于外国专业服务提供者的有限许可证制度
(g) Staff appointed to posts for service limited to the United Nations Office on Drugs and Crime
(g) 担任仅属于联合国毒品和犯罪问题办事处事务的工作人员
In the absence of such resources, providing this service from headquarters remains the more viable, if limited, option.
因缺少这种资源从总部提供这种服务仍是较可行的办法,虽然有其局限
The appointment of such staff and consultants shall be limited to service with the United Nations International Drug Control Programme.
这类工作人员和顾问的任命应限于在联合国国际药物管制规划署工作
This twice daily service transmits a limited and highly selective number of stories carried by the media concerning the Organization.
这项服务每日两次传送若干严格选自报刊的有关联合国的报道
It is essential that consultancy and technology related service providers be allowed to move freely, with limited restrictions, across developing countries.
让与咨询和技术有关的服务提供商在有限限制范围内在发展中国家之间自由流动十分重要
The major challenge faced by the Monitoring and Evaluation Unit is its limited staffing resources (1 Professional and 1 General Service).
70. 监测和评价股面临的主要挑战是其有限的人力资源 一个专业人员和一个一般事务人员
There were also concerns about the inclusion of staff under appointments of limited duration and General Service staff in the pilot.
定期任用的工作人员和一般事务人员参加试验方面也存在问题
Their period of service is in principle limited to two months and is extended to three months only in exceptional cases.
他们的服务期间原则上以两个月为限,只在例外情况下才延长到三个月
UNOPS took over from UNDP the administration of UNFPA staff hired under appointments of limited duration from November 2003 under the UNFPA UNOPS service agreement covering such appointments and special service agreements.
项目厅自2003年11月起按人口基金 项目厅服务协议从开发计划署接过来了人口基金按限期任命征聘的工作人员的行政工作 该服务协议包括此种任命和特别服务协议
13. Resort to assistance from interns is further limited by the regular two month time limit placed on their period of service.
13. 由于实习员的服务期限被限定为两个月,所以他们的协助进一步受到限制
New missions are less equipped to provide this service in a timely manner, and vendors have limited ability to modify equipment to peacekeeping specifications.
新的特派团不大具有及时提供这种服务的能力 商家调整装备使其符合维持和平具体要求的能力也有限
There is only limited access by women to key decision making positions at the top, particularly in politics, the judiciary and the civil service.
妇女担任高级决策职务 特别是在政治 司法和公务方面的机会十分有限
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制
By 30 June 2005, a total of 346 international staff will have reached, or exceeded, four years of service under 300 series appointments of limited duration.
4 到2005年6月30日 按照300号编有限期间任用 共有346名国际工作人员任满4年 或已超期
(c) The regular staff members of ITC, although limited to service with ITC, would have the same rights as staff members of the United Nations Secretariat.
(c) 쎳틗훐탄뗄뺭뎣릤ퟷ죋풱쯤횻쿞폚쿲쎳틗훐탄쳡릩럾컱,떫쿭폐ퟷ캪솪뫏맺쏘쫩뒦릤ퟷ죋풱뗄춬퇹좨샻ꆣ
However, with UNDP exercising leadership in the United Nations country coordinator system and supporting common premises and services, while developing its own regional service centres (and country service centres in Africa), opportunities for UNOPS in this market are limited.
然而 由于开发计划署在联合国国家协调员制度中起主导作用 并支助共同房地和服务 同时还在发展自己的区域服务中心 以及非洲的国家服务中心 项目厅在这个市场的机会是有限
From the perspective of Article XV, those subsidies whose intended beneficiaries are service providers are obviously most relevant, and the exchange of information obligation is limited to them.
从第十五条的角度看 拟受惠人为服务提供者的补贴显然最为相关 而交换信息的义务也限于这类补贴
UNICEF support to pre service training will be limited to the training of peripheral and community health workers through joint programming arrangements with other donor and cooperation agencies.
儿童基金会对任职前训练的支助将限于 通过与其他捐助机构和合作机构的联合方案拟订安排 训练外围和社区保健员
Without a sustained and decisive reduction in their external debt and debt service obligations, the growth prospects of LDCs and their ability to attract FDI will remain limited.
如果不能持续和决定性地减少最不发达国家的外债和偿债义务,那么它们的发展前景和吸引外国直接投资的能力仍将继续受到限制
Those countries that have included contractual service suppliers have introduced limited improvements in their revised offers, such as including additional subsectors to which commitments on contractual service suppliers apply and providing criteria for economic needs tests and eliminating a few of them altogether.
已经将订约承办事务供应商包括在内的那些国家在其订正提议中进行了有限的改进 如包括订约承办事务供应商承诺所适用的更多的分部门 规定经济需求调查标准以及一并完全取消一些调查标准
The service items of confinement service center would directly impact the parturient's comfort and body recovery during the confinement. Some small confinement service centers could only provide some simple services during the confinement, but there were many problems and hidden troubles, including the irregular sterilization and sanitation, incidental cross infection, limited and unscientific diet, etc.
月子会所的服务项目直接影响到产妇月子期间的舒适程度以及身体恢复情况 一些规模小的月子会所只能提供一些简单的月子服务 存在消毒卫生不规范 容易交叉感染 饮食单一不科学等问题隐患
Limited quantities
限 量
Limited, Ghana
Limited Ghana
7. In keeping with the spirit of renewal and to ensure that the competencies are kept up to date, the number of terms of service for Commissioners should be limited.
7. 本着吐故纳新的精神,为确保具备的能力跟上时代,在委员会任职的任期应有限
Pre service In service In service teacher traininga
在职教师培训a 96 79 61 67 171 474
In the area of health care, the major concerns remain the limited access to services, the poor quality of service delivery and the Government's reduced capacities for monitoring and early warning.
63. 在医疗方面 2 获得各项服务的可能性有限 所提供的服务质量差及削弱的政府监督和早期预警能力 仍是一些主要的关注问题
Furthermore, issues related to compensation should be addressed in the wider context of conditions of service as a whole rather than through such a limited tool as the mission subsistence allowance.
此外 补偿问题应该在整体服务条件这个更为广泛的范围内加以解决 而不是通过特派任务津贴等有限的手段来解决
Recalling section V of its resolution 51 216, in which it requested the International Civil Service Commission to continue its work on the issue of appointments of limited duration without delay,
믘맋웤뗚51 216뫅뻶틩뗚컥뷚쟫맺볊릫컱풱훆뛈캯풱믡늻퇓동뗘볌탸뷸탐맘폚폐쿞죎웚뗄죎쏼컊쳢,
Endorses the principles and guidelines for the use of appointments of limited duration, and the decisions of the International Civil Service Commission as contained in paragraph 249 of its report 7
퓞춬쪹폃폐쿞죎웚뗄죎쏼뗄풭퓲뫍ힼ퓲,틔벰맺볊릫컱풱훆뛈캯풱믡뗄놨룦7 뗚249뛎쯹퓘뗄뻶뚨
Satellite communication in Poland was limited to fixed satellite service operating in the Ku band and using the geostationary satellites of EUTELSAT, INTELSAT, Dividends from Space (DFS), Kopernikus and ORION F1.
在波兰 卫星通信局限于Ku波段的固定卫星服务 使用欧洲通信卫星组织和国际通信卫星组织的地球静止卫星以及空间惠益会哥白尼号及ORION F1号卫星
Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service.
服役的方式可以是 义务性兵役 义务性民事役务和义务性国民役务
General Service Field Service
一般事务 外地事务人员
(v) Limited quantities
㈤ 数量限制
Time is limited.
时间是有限
Baltic Exchange Limited
波罗的海
In recent months there has been a very limited public bus service operating in Monrovia intended mainly to alleviate the extreme difficulties that commuters face on their way to and from work.
近几个月来 蒙罗维亚已有数量有限的公共汽车服务 主要供减轻通勤者上下班所面临的极度困难
17. Agricultural activities, limited by infertile soil, low rainfall and high labour costs, have nearly doubled over the past five years, with 10 large farms totalling over 100 acres now in service.
17. 虽受土地贫瘠,雨量少和劳动力成本高的限制,但过去五年来,农业活动增加近一 倍,目前可耕用的大农场共十个,面积逾100亩

 

Related searches : Limited Warranty Service - Limited Transport Service - Limited Means - Limited Contract - Limited Right - Limited Effect - Fairly Limited - Limited Risk - Limited Purpose - Limited Understanding - Limited Impact - Rather Limited