Translation of "made by resolution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Resolution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Salama.
151. 萨拉马先生就该决议草案发了言
A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez.
39. 阿方索 马丁内斯先生作了与决议草案有关的发言
A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez.
40. 阿方索 马丁内斯先生作了与决议草案有关的发言
A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez.
73. 阿方索 马丁内斯先生就决议草案作了发言
A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez.
175. 阿方索 马丁内斯先生就决议草案作了发言
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Bossuyt and Mr. Salama.
193. 博叙伊先生和萨拉马先生就该决议草案发了言
A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of India.
22. 印度代表就决议草案作了发言
A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of China.
42. 中国代表就决议草案作了发言
Statements were made by the representative of Egypt and Austria regarding the corrections made at the time introduction of the draft resolution.
埃及和奥地利的代表就介绍决议草案时作出的更正发了言
The Secretariat had made numerous errors in filling the new posts created by resolution 59 276.
38. 秘书处在填补第59 276号决议所设新职位方面错误百出
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr Alfonso Martínez and Mr. Pinheiro.
155. 阿方索 马丁内斯先生就该决议草案发了言
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez and Ms. Hampson.
165. 阿方索 马丁内斯先生和汉普森女士就决议草案作了发言
A similar appeal was made by the Assembly in its resolution 58 160 of 22 December 2003.
大会在2003年12月22日第58 160号决议中做出同样呼吁
By introducing the draft resolution, we have made some factual and technical updates, while most paragraphs of the draft resolution remain unchanged from previous years.
通过介绍该决议草案 我们作出了一些事实和技术方面的更新 而决议草案多数段落仍与往年一样 未作改变
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Casey and Ms. Hampson.
65. 阿方索 马丁内斯先生 凯西先生和汉普森女士就决议草案作了发言
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Bengoa, Ms. Hampson and Ms. Wadibia Anyanwu.
78. 本戈亚先生 汉普森女士和瓦迪比阿 安扬武女士就决议草案作了发言
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the Syrian Arab Republic.
在通过决议草案后 阿拉伯叙利亚共和国的代表发了言
Statements in connection with the draft resolution were made by the representative of Japan and the observer for Myanmar.
14. 日本代表和缅甸观察员就决议草案作了发言
A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of the United States of America.
53. 美利坚合众国代表就该项决议草案作了发言
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Cuba and the Republic of Korea.
65. 古巴代表和大韩民国代表就该项决议草案作了发言
A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of the United States of America.
34. 美利坚合众国代表就决议草案作了发言
A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of the United States of America.
7. 美利坚合众国代表就决议草案作了发言
A great deal of progress has been made since the recommendation made by the Secretary General in 2002 and since the adoption of General Assembly resolution 58 241.
自秘书长于2002年提出建议以及大会第58 241号决议通过以来 已经取得了相当大的进展
4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 57 67, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security
4. 欢迎会员国作出努力与蒙古合作执行第57 67号决议 以及在巩固蒙古的国际安全方面取得的进展
4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 59 73, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security
4. 欢迎会员国作出努力与蒙古合作执行第59 73号决议 以及在巩固蒙古的国际安全方面取得的进展
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela.
在通过决议草案后 委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表发了言
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Casey, Ms. Hampson and Mr. Yokota.
113. 阿方索 马丁内斯先生 凯西先生 汉普森女士和横田先生对决议草案作了发言
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Hampson, Ms. Motoc and Ms. Warzazi.
214. 阿方索 马丁内斯先生 汉普森女士 莫托科女士和瓦尔扎齐女士就该决议草案发言
4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 55 33 S, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security
4. 欢迎会员国作出努力与蒙古合作执行第55 33 S 号决议 以及在巩固蒙古的国际安全方面取得的进展
That is made particularly clear by States' commitment to the full and effective implementation of the resolution, as reaffirmed in the outcome document (resolution 60 1) of the 2005 summit.
2005年首脑会议的结果文件 第60 1号决议 重申各国致力于充分和有效地执行这项决议 这尤其清楚地证明了上述一点
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States of America and Japan.
8 决议草案通过后 美利坚合众国和日本代表发了言
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Costa Rica, Cuba, Pakistan and the Russian Federation.
48. 哥斯达黎加 古巴 巴基斯坦以及俄罗斯联邦的代表就该项决议作了发言
Decisions regarding whether to go for a consensus, majority, or compromise should be made by the sponsor(s) of the resolution.
关于是否应取得协商一致 多数或妥协的决定 应由决议提案国作出
Recalling the statement made by the Rapporteur concerning this draft resolution earlier in the meeting, may I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution XIX without a vote?
考虑到报告员早些时在会议上作的关于这个决议草案的发言 我是否可以认为 大会希望不经表决通过决议草案十九
As a sponsor of draft resolution A 59 L.64, Ukraine fully endorses the introductory statement made by the representative of Brazil.
作为决议草案A 59 L.64的一个提案国 乌克兰完全赞成巴西代表的介绍发言
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Finland, Guatemala, Mexico and the United States of America.
13. 芬兰 危地马拉 墨西哥和美利坚合众国的代表就决议草案作了发言
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States and the Bolivarian Republic of Venezuela.
在通过决议草案后 美国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的代表发了言
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Cuba and the Russian Federation and the observer for Belarus.
32. 古巴和俄罗斯联邦代表 以及白俄罗斯观察员就决议草案作了发言
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the observer for the Dominican Republic (see E 2005 SR.39).
为发展中和经济转型国家的代表参加可持续发展委员会今后的届会提供支助
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United Kingdom (on behalf of the European Union).
在通过决议草案后 联合王国代表 代表欧洲联盟 发了言
Additional information on legislation and law enforcement in response to the examination made by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004)
关于针对安全理事会第1540(2004)号决议所设委员会的询问所采取的立法和执法举措的进一步资料
A statement in explanation of vote before the vote on the draft resolution was made by the representative of the United States of America.
24. 美利坚合众国代表在表决前对投票作了解释性发言
Statements were made by the representatives of France (who introduced draft resolution A C.1 60 L.2), Mexico (who introduced draft resolution A C.1 60 L.26) and Nepal (who introduced draft resolution A C.1 60 L.32 Rev.1).
法国 (介绍决议草案 A C.1 60 L.2) 墨西哥 (介绍决议草案A C.1 60 L.26)和尼泊尔 (介绍决议草案A C.1 60 L.32 Rev.1)的代表发了言
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of India, Indonesia, Kenya, the Russian Federation and the United States of America.
79. 印度 印度尼西亚 肯尼亚 俄罗斯联邦以及美利坚合众国代表就该项决议草案作了发言
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States, the Bolivarian Republic of Venezuela and Serbia and Montenegro.
在通过决议草案后 美国 委内瑞拉玻利瓦尔共和国及塞尔维亚和黑山的代表发了言

 

Related searches : By Resolution - Made A Resolution - Made By - By This Resolution - Resolution By Arbitration - By Special Resolution - By A Resolution - By Ordinary Resolution - By Its Resolution - Resolution By Circulation - Resolution, By Which - Adopt By Resolution - By Shareholder Resolution - Authorized By Resolution