Translation of "may provide that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And so that Allah may provide you a great help. | 真主将给你一种有力的援助 |
| And so that Allah may provide you a great help. | 真主將給你一種有力的援助 |
| And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength! | 他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利 |
| And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength! | 他們捨真主而崇拜許多主宰 作為自己的權利 |
| Slovakia stands ready to provide the Committee with any further information that may be necessary or requested. | 斯洛伐克会随时向委员会提供必要的和它要求的进一步资料 |
| The Committee was also informed that, after the elections, ONUB may be asked by the Government to provide assistance and expertise involving future election activities in that case it is foreseen that up to two staff may be necessary to provide expertise and advice on election issues. | 委员会还获悉 布隆迪政府可能在选举后请求ONUB提供有关未来选举活动的协助和专门知识 果真如此 预计可能需要有两名工作人员提供选举问题专门知识和咨询意见 |
| 4. States may provide for recourse to international claims settlement procedures that are expeditious and involve minimal expenses. | 4. 各国可以就采用迅速而又最经济的国际理赔程序作出规定 |
| And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. | 也 要 豫備牲 扣 叫 保羅騎 上 護送到 巡 撫 腓力 斯 那 裡去 |
| And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. | 也 要 豫 備 牲 扣 叫 保 羅 騎 上 護 送 到 巡 撫 腓 力 斯 那 裡 去 |
| The group suggested that the board should disclose facilities which may exist to provide members with professional advice. | 52. 小组建议董事会应当披露可能存在的 向董事会成员提供专业咨询的设施 |
| They also provide leads for organisations and companies that may wish to draw up their own performance indicators. | 它们还为那些希望制定其自己的业绩指标的组织和公司起到了带头作用 |
| For example, on Linux, reiserfs may provide better performance than ext2fs. | 蛁 On some operating systems, you may want to specify a path on a filesystem that handles lots of small files efficiently. For example, on Linux, reiserfs may provide better performance than ext2fs. |
| Shared memory may be used to provide access to global variables. | Semaphores may be used to provide exclusive access to resources on the current machine, or to limit the number of processes that may simultaneously use a resource. |
| (e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures | (e) 认证服务提供人 系指签发证书和可能提供与电子签字有关的其他服务的人 |
| (4) Enacting States may wish to provide guidance as to how auctions may be closed under paragraph 2. | (4) 颁布国可以就如何根据第2款结束拍卖提供指导 |
| Who is it that may provide for you if He withholds His provision? Indeed, they persist in defiance and aversion. | 谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆 |
| Who is it that may provide for you if He withholds His provision? Indeed, they persist in defiance and aversion. | 誰能供給你們呢 如果至仁主扣留他的給養 不然 他們固執著驕傲和勃逆 |
| The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request. | 如委员会认为需要或提出要求 阿尔及利亚政府愿意向它提供任何补充资料 |
| The Party may also provide its explanation for not terminating the transaction. | 缔约方可以就没有结束这种交易提出说明 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 这类财务规则 除其他外 应对第18条所设立的账户资金收支作出规定 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions. | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录 |
| It may be possible to book the train ticket together with the airline ticket (travel agents may provide related information). | 可以在预定机票的同时预定火车票(旅行社可以提供相关的资料) |
| The competition law may not provide for sufficiently large fines or other sanctions. | 竞争法可能没有规定足够高的罚款或其他制裁 |
| Where minorities are concentrated territorially, single member districts may provide sufficient minority representation. | 45. 在少数群体集中的地区 单一成员的地区可以为少数群体提供充分的代表性 |
| The straw may be burned on the farm to provide heat or electricity. | 秸秆可在田间燃烧产生热能或电力 |
| 16. Notes that the successfully reconstituted High Level Dialogue may provide useful experiences for the integrated and coordinated follow up to conferences | 16. 注意到经成功改组的高级别对话可以为各次会议的统筹协调后续行动提供有用的经验 |
| They provide for unimpeded access to and departure from the meeting venue, ensure that the host government is responsible for third party claims that may arise out of services provided by it, and provide mechanisms for the effective settlement of disputes. | 这些协定规定应能不受阻碍地进入和离开会议地点 确保东道国政府对其所提供服务可能引起的第三方诉求承担责任 并为有效解决争端提供机制 |
| The contract must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage. | 合同必须就海上运输作出规定 还可以就海上运输前后其他运输方式的运输作出规定 |
| This undertaking must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage. | 这一承诺必须规定经由海上运输 并可以规定在海上运输之前或之后以其他运输方式运输 |
| The Committee may request the State party concerned to provide the member or members designated by the Committee with any information that they or the State party may consider relates to the inquiry. | 3. 委员会可请有关缔约国向委员会指定的委员提供这些委员或缔约国可能认为与调查有关的任何资料 |
| The regime in regard to curbing the proliferation of arms, in particular, may provide lessons. | 特别是 制止武器扩散的体制可以对此提供经验教训 |
| In the latter case, states may wish to provide their understanding of the principle concerned. | 如果是后者 请各国谈谈对相关原则的认识 |
| In the latter case, states may wish to provide their understanding of the principle concerned. | Original ENGLISH |
| The pending Bosphorus case before the European Court of Human Rights may provide an illustration. | 在欧洲人权法院悬而未决的 Bosphorus案 可以提供一个说明 |
| It would also provide that restrictions on the return of the suspect to the family home may be appropriate in cases of domestic violence. | 它还将规定 在家庭暴力案件中 应当限制犯罪嫌疑人回家 |
| Their citizens do not have experience with competition law and policy they may be unfamiliar with the benefits that competitive markets provide for them. | 这些国家的公民不了解竞争法和政策 他们可能不知道竞争市场可给他们带来的好处 |
| Establishes severe sentences, which in certain cases may even provide for life imprisonment for related offences. | 规定了严厉的刑罚 在某些情况下 犯下相关罪行甚至会受到终身监禁 |
| Donor financing and property taxes may be options to provide supplemental capital resources to such funds. | 捐助者的资助和房地产税或是向此种基金提供补充资本资源的办法 |
| The Government of the Republic of Belarus stands ready to provide the Committee with additional reports or information that may be requested by the Committee. | 白俄罗斯共和国随时准备应委员会要求提供补充报告或资料 |
| One reason for this was that it is particularly important that the shipper provide the carrier with correct information and that the latter may suffer damage because of a material misstatement. | 其赞成的一个理由是 托运人向承运人提供正确的信息尤其重要 承运人可能会由于在重大方面谎报而遭受损害 |
| Our Lord! Lo! I have settled some of my posterity in an uncultivable valley near unto Thy holy House, our Lord! that they may establish proper worship so incline some hearts of men that they may yearn toward them, and provide Thou them with fruits in order that they may be thankful. | 我们的主啊 我确已使我的部分后裔住在一个没有庄稼的山谷里 住在你的禁房附近 我们的主啊 以便他们谨守拜功 求你使一部分人的心依恋他们 求你以一部分果实供给他们 以便他们感谢 |
| Our Lord! Lo! I have settled some of my posterity in an uncultivable valley near unto Thy holy House, our Lord! that they may establish proper worship so incline some hearts of men that they may yearn toward them, and provide Thou them with fruits in order that they may be thankful. | 我們的主啊 我確已使我的部分後裔住在一個沒有莊稼的山谷裡 住在你的禁房附近 我們的主啊 以便他們謹守拜功 求你使一部分人的心依戀他們 求你以一部分果實供給他們 以便他們感謝 |
| It may be possible to provide a detailed listing consolidated by field office, but the provision of supporting documentation as well may not be practicable. | 也许可以由外地办事处提供详细的综合清单 但是提供证明文件可能也不实际可行 |
| We shall provide them in abundance with all kinds of fruit and meat, whatever they may desire. | 我将以他们所嗜好的水果和肉食供给他们 |
Related searches : May Provide - May Well Provide - May Provide You - Which May Provide - We May Provide - May Not Provide - May Provide For - You May Provide - May Provide Grounds - That Provide For - Provide Assurance That - Provide Evidence That - Shall Provide That