Translation of "might be affected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Affected - translation : Might - translation : Might be affected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This situation might be affected by further displacement and contingency plans are in place for this if needed.
这种情况可能受到新的流离失所现象的影响,如果需要,将对此实施应急计划
If these deadlines are not met, the eligibility of Parties to participate in the flexibility mechanisms might be affected.
如果不能按时完成 缔约方参与灵活机制的资格可能受到影响
Lessons can be learned from listening to affected children and peace education might build on their experiences and stories.
通过听取影响儿童的意见可以吸取经验教训 和平教育可以根据其经验和经历进行
For example, on the basis of elevation alone one might have expected the Maldives to be more badly affected by the tsunami.
例如 要是单凭海拔 人们可能会想到马尔代夫受海啸的影响会更严重
The importance of taking prompt and effective response measures also applied to States that had been, or might be, affected by the transboundary damage.
采取迅速 有效反应措施的重要性也适用于已经受到或可能受到跨界损害影响的国家
Might be, Mr. Dunson. Might be.
也许吧 唐森先生
Furthermore, it was requested that reference be made to the need to protect, wherever relevant, groups of indigenous people who might be adversely affected by privately financed infrastructure projects.
此外 有人要求提出必须酌情保护土著人民群族 这些人可能因私人融资基础结构项目而受害
It might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations.
影响国家来说 每年所需的费用 可能多至国民生产总值百分之一
Such relief might be available on the application of the affected party, the insolvency representative or on the motion of the court itself and would generally require that notice and an opportunity to be heard be given to the person or persons to be affected by the modification or termination.
可根据影响当事人的申请 无力偿债事务代表的申请或由法院自行动议而给予这类救济 通常要求向修改或终止临时措施后受到影响的人提供通知并向其提供申诉的机会
Such criteria might include the tasks performed by actors and the constituency affected by this task performance.
此种标准可以包括行为者所从事的任务和受任务的执行情况影响的群体
Ireland, in which the Court found certain authors to be victims because they belonged to a class of persons which might in the future be adversely affected by the acts complained of.
同时 缔约国没有剥夺请愿人针对Andreasen先生的发言寻求对种族歧视行为的有效补救办法的权利
Moreover, the discussions on electoral reform had been postponed until early in 2006, and the timetable might be further affected by the forthcoming French presidential election in 2007.
另外 有关选举改革的讨论被推迟到2006年初 而且该时间表还有可能进一步受到即将于2007年举行的法国总统选举的影响
As a result of expatriation, some entitlements might be affected when a staff member and his or her family return to their home country after long periods abroad.
由于离国服务,在长期移居国外的工作人员和其家属回国后,他们的一些应享权利会影响
Infrastructure is going to be affected.
基础设施将会被影响
How will monsoon patterns be affected?
季风模式会受到怎样影响
It might be Johnny. It might not.
可能是约翰尼 也可能不是
Might be.
有一点
Might be.
也许
Might be.
Vern 有可能.
Somebody we see every day. Might be me. Might be you.
我们每天都见面的人 也许是我 也许是你
It might be political or it might be a sensational scandal.
可能具政治性 可能是丑闻 It might be political or it might be a sensational scandal.
The coordination procedure was a formal regulatory obligation both for an administration seeking coordination and for an administration whose existing or planned services might be affected by new assignments.
协调程序对寻求协调的行政管理当局或其现有或计划提供的服务可能受到新分配的影响的行政管理当局都是一项正式的条例义务
She might be leaving, and she might not.
她可能走,也可能不走
The rhythm of production will be affected.
可是生产的节奏会受到影响
The National Salvation Army in Somalia, for instance, declared that the country was being treated like a dumping site, with the result that neighbouring countries might be affected as well.
例如 索马里全国救世军宣布 该国正在成为倾倒场地 结果邻国也可能受到影响
Another affected State can also be the flag State of a vessel which might be called upon to rescue and to provide medical care, food and transportation to illegal migrants found in distress at sea.
另一个可能影响的国家,是当非法移徙者在海上遇难时,被要求前往救援和提供医疗 粮食和运输的船只的船旗国
Might be Meidvidtz.
也许是麦德维茨
There might be.
也许
Just might be.
只是可能
I might be.
我可能觉得了
I thought it might be... might be the one thing you couldn't forgive.
认为或许... 或许会让你难以原谅
Also, an attempt to define regular transfers (i.e., those made in the course of ordinary business) which would not be affected by the stay might render paragraph (2)(a) excessively complex.
而且 还得试图界定 quot 正常 quot 转移的定义 例如 属于正常业务运作的转移 使这种转移免受中止令的影响 这样一来 恐怕会使第(2)(a)款过份复杂化
For example, they might present data expressed in terms of affected percentage of land area, population, gross domestic product (GDP), etc.
例如 它们可提出以土地面积 人口 国内生产总值等等影响的百分比表示的数据
Those groups may be disproportionately affected by crime.
这些群体可能会过多地受到犯罪的影响
However, judgments previously rendered shall not be affected.
但在此以前作出的判决不影响
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.
可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由
The States most likely to be affected would seem to be
25. 最可能受到影响的国家似乎是
On the contrary, in this scenario there are opportunities the dollar, after all, might rise US interest rates will be at normal levels asset values will not be unduly depressed and investment spending will not be affected by financial turmoil.
恰恰相反 在这种情况下却存在着机遇 归根结底 美元还可能探底回升 美国利率将维持正常水平 资产价值也不会过度缩水 投资开支也不会受到金融动荡的影响
We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene. The Arab world might not be so deeply affected, but the near future there will certainly be neither peaceful nor stable.
但是 我们也知道 这给欧洲带来的未来一点都不平静 阿拉伯世界或许影响不会那么深 但近期未来显然也不会和平稳定
But it might be.
也许是吧
You might be right.
你也許是對的
She might be leaving.
她可能会离开
This might be... Ashley.
在小溪边的那棵呢
Signature might be anything.
名签得真烂啊
It might be again.
也许要再演一次了

 

Related searches : Might Be - Be Adversely Affected - Can Be Affected - Could Be Affected - Not Be Affected - Would Be Affected - Shall Be Affected - Will Be Affected - Be Negatively Affected - Cannot Be Affected