Translation of "will be affected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Affected - translation : Will - translation :

Will be affected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How will monsoon patterns be affected?
季风模式会受到怎样影响
The rhythm of production will be affected.
可是生产的节奏会受到影响
d. The locality of areas that will be affected
(d) 受到影响的地区的位置
If you stay up late, then your cardiovascular function will be affected, your gastrointestinal function, immune system, neuroendocrine system will also be affected, and even the risk of cancer will increase.
如果长期熬夜 不仅心血管功能影响 而且胃肠功能 免疫系统 神经内分泌系统都会影响 甚至罹患肿瘤的风险也会增大
They will not be affected by any weariness there, and they will never be made to leave.
他们在那里不感觉疲乏 他们绝不被逐出
They will not be affected by any weariness there, and they will never be made to leave.
他們在那裡不感覺疲乏 他們絕不被逐出
The coastal zone will be one of the first areas affected by climate change.
沿海地区在气候变化影响首当其冲
There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on.
二十亿人会受到气候改变的严重影响 等等 等等
The workload in 2006 2007 will thus be affected by proceedings instituted in previous years.
因此 前几年提起的诉讼对2006 2007两年期的工作量产生影响
How will infectious and vector borne diseases be affected in different parts of the world?
在世界不同地区传染性和病媒传染的疾病会受到什么影响
One of the goals of the questionnaire will be to establish which are the affected States.
调查问卷的一个目标是确定哪些是影响的国家
Notice should also be provided to other parties where their interests will be affected by the provisional measures being sought.
如果所寻求的临时措施影响其他当事人的利益 那么也应当向这些当事人提供通知
A call for papers will be launched soon and it is hoped that a number of experts of affected States parties will be able to attend the conference.
不久发出 呼吁文件 希望能支助一些影响缔约国的专家出席该会议
Infrastructure is going to be affected.
基础设施会被影响
If Yu Dabao's injury is serious, the front field staffing of China's national football squad will be greatly affected.
如果于大宝的伤情也较为麻烦 国足前场人选的配置受到极大影响
to make this competition a grand festival in international sports and will not be affected by any international situations.
这次比赛办成国际体育界的盛大节日 不受任何国际形势影响
(b) Communications already pending, or submitted before 23 January 1998, will not be affected by Jamaica apos s notification and will be considered by the Committee in due course
(b) 已收到的来文或于1998年1月23日之前提交的来文不受牙买加的通知的影响,并由委员会在适当时候予以审议
So just as those airstreams are affected by the twists and turns in the instrument, strings themselves will be affected by the vibrational patterns in the geometry within which they are moving.
所以就像这些气流 是受乐器弯曲旋转的影响 弦本身也受 震动模式的影响 而震动模式是由移动的几何图案决定的
It therefore remains to be seen whether total expenditures for population, including both donor and domestic funding, will be affected to any significant degree.
因此 包括捐赠方和国内供资在内的人口活动总支出是否会受到严重影响 还有待观察
In allocating the remaining funds, priority will continue to be given to least developed countries affected by drought and desertification.
在调拨剩余资金时 继续优先考虑受到干旱和荒漠化影响的最不发达国家
In allocating the remaining funds, priority will continue to be given to least developed countries affected by drought and desertification.
在分配余下的资金方面 继续优先考虑受旱灾和荒漠化影响的最不发达国家
Despite these valiant international efforts, there should be no illusion as to how long it will take to rebuild affected communities.
尽管国际上作出了如此积极的努力 但对于重建受灾社区所需时间不要有任何幻想
Outside of the Jerusalem Envelope , approximately 120 such communities will be affected in the Salfit, Ramallah, Jerusalem, Bethlehem and Hebron areas.
在 耶路撒冷口袋 之外 大约有120个这样的社区受到影响 它们分别位于萨尔费特 拉马拉 耶路撒冷 伯利恒和希布伦等地区
In that respect, overcoming hunger in Africa is an urgent challenge, as millions of people will be affected by this crisis.
在这方面 非洲的严重饥荒是一个迫在眉睫的挑战 因为有数百万人都受到这一危机的影响
A confidential listing containing a revised breakdown of amounts in respect of individual claimants will be provided to the countries affected.
向有关国家提供一份保密名单,列明经订正的对个别索赔人的赔付额
A confidential listing containing a revised breakdown of amounts in respect of individual claimants will be provided to the countries affected.
44 向有关国家提供一份机密清单 分列经订正的对个别索赔人的赔偿额
On the contrary, in this scenario there are opportunities the dollar, after all, might rise US interest rates will be at normal levels asset values will not be unduly depressed and investment spending will not be affected by financial turmoil.
恰恰相反 在这种情况下却存在着机遇 归根结底 美元还可能探底回升 美国利率维持正常水平 资产价值也不会过度缩水 投资开支也不会受到金融动荡的影响
A Ccall for Ppapers will be launched soon and it is hoped that a number of experts of affected country pParties will be supported toin order that they may attend the conference.
不久发起征集文件 希望能支助一些影响缔约国的专家出席该会议
Those groups may be disproportionately affected by crime.
这些群体可能会过多地受到犯罪的影响
However, judgments previously rendered shall not be affected.
但在此以前作出的判决不影响
The States most likely to be affected would seem to be
25. 最可能受到影响的国家似乎是
It is important to be guided by the priority needs of the affected States otherwise, international interaction will lose its efficiency, and the financial resources will be spent without producing the desired effect.
这种合作应该以受灾国的优先需要为指导 否则 国际互动就会失去功效 财政资源就会白白浪费 不能取得预期结果
The maximum seed time in hours. Once you reach this time, the torrent will be stopped. This is only applied to newly opened torrents, existing torrents will not be affected by changing this.
以小时为单位计算的做种时间 当做种达到这个时间 会停止 这只会对新打开的种子起作用 已存在的种子不影响
They will not be affected by the great terror. The angels will come to them with this glad news This is your day which was promised to you.
不使他们忧愁最大的恐怖 众天神欢迎他们 说 这是你们曾受应许的日子
They will not be affected by the great terror. The angels will come to them with this glad news This is your day which was promised to you.
不使他們憂愁最大的恐怖 眾天神將歡迎他們 說 這是你們曾受應許的日子
It should be noted, however, that these favourable factors are temporary and peacekeeping cash will be adversely affected when they turn around. A 52 444 Add.1
然而,应该指出的是,这些有利因素是暂时性的,当情况逆转时,维持和平现金受到不利的影响
That assessment may, however, be affected by other variables.
然而 这个评估可能受到其他可变因素的影响
You'd be surprised how kids are affected by this.
你會好驚訝花圃點樣可以影響到細路仔
In emergency situations, assistance will be extended to affected communities (refugees and non refugees) as a temporary measure and as donor support allows.
在出现紧急情况时 只要得到捐助者的支助 就会采取临时性措施 向受害社区 难民和非难民 提供援助
But even with a soft landing , developing countries will be affected by a slowdown in economic activity in the United States and China.
但即使是 软着陆 发展中国家仍然受到美国和中国经济活动减速的负面影响
The world has a lot riding on America s election. Unfortunately, most people who will be affected by it almost the entire world will have no influence on the outcome.
美国的总统大选对整个世界来说影响都很大 不幸地是 大部分即受到该选举影响的人 几乎是整个世界 对结果却没有任何的影响
By 1999, if things go as planned, provincial unexploded ordnance offices will be established in all the affected provinces of Laos. The Lao national trainers will conduct all basic and refresher training programmes. More importantly, community awareness activities will be undertaken in all 12 affected provinces. The estimated annual budget for 1998 is 8 million the same amount is estimated for 1999.
떽1999쓪,죧맻튻쟐내볆뮮뷸탐,붫퓚샏컎쫜펰쿬뗄쪡럝붨솢쪡벶캴놬햨떯튩냬쫂뒦ꆣ샏컎좫맺엠통풱붫횴탐쯹폐믹놾뗄뫍뷸탞엠통랽낸ꆣ룼훘튪뗄쫇,헽퓚쯹폐12룶쫜펰쿬뗄쪡럝뷸탐쳡룟짧쟸죏쪶믮뚯ꆣ1998쓪쓪뛈풤쯣맀볆캪800췲쏀풪 1999쓪맀볆캪춬퇹쫽뛮ꆣ
The current issue is the need for international representations to be made, solutions to be found and plans put in place, preferably in consultation with the people who will be affected.
当前的问题是 必须要在国际上提出建议 找到解决办法 制定计划 最好是会同受到影响的人民一起做
We are confident that the affected populations will recover and rebuild their communities.
我们相信 受灾人口会复原并重建自己的社区
Our endeavours to clear mine affected areas should be enhanced.
我们应该加强排雷的努力

 

Related searches : Be Adversely Affected - Can Be Affected - Could Be Affected - Might Be Affected - May Be Affected - Not Be Affected - Shall Be Affected - Be Negatively Affected - Cannot Be Affected - Will Be