Translation of "multi annual indicative programme" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Annual - translation : Indicative - translation : Programme - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The multi year country programme management plan and annual management plans help to ensure attention to priorities and adequate capacities in programme and operations.
多年国家方案管理计划和年度管理计划有助于确保对优先事项的关注 有助于确保有足够能力实现各项方案和行动
Indicative list of activities for the programme of work
工作文件No.2(2005)
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget.
9. 工作方案及重新审议2006年指示性预算
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget
九 工作方案及重新审议2006年度指示性预算
UNICEF is preparing, in conjunction with annual country programme work planning, comprehensive multi year workplans and budgets to utilize tsunami funds received in excess of initial requirements.
132. 儿童基金会正结合年度国家方案工作规划制定多年综合计划和预算 以利用所收到的超出原先需要的海啸资金
Expenditures Annual Programme Fund
支出 年度方案基金
Voluntary contributions Annual Programme and Supplementary Programme Funds
自愿捐款 年度方案和补充方案基金
The President said that in accordance with decision 2002 4, the Board had commented on the draft country programme documents (CPDs) and approved the aggregate indicative budgets for 22 country area programmes at the annual and second regular sessions of 2004.
25. 主席说按照第2002 4号决定 执行局在2004年的年会和第二届常会上评论了国家方案文件草稿 并核准了22个国家 地区方案汇总的指示性预算
C. Implementation of the multi year programme of work
C. 执行 多年工作方案
Voluntary contributions Annual Programme Fund
自愿捐款 年度方案基金
Of this amount, 25,861,512 transferred from the supplementary programme to the annual programme during the year represented the mainstreaming of supplementary programme activities into the Annual Programme Fund.
其中 该年从补充方案基金转入年度方案基金的25 861 512美元是将补充方案活动纳入年度方案成为主流的款项
In addition to the multi year financing frameworks, there are two other funding modalities used in the system the negotiated replenishment applied by the International Fund for Agricultural Development (IFAD), and the voluntary indicative scale of contributions applied by the United Nations Environment Programme (UNEP) on a trial basis.
24. 除了多年筹资框架之外 联合国系统还采用了以下两种筹资模式 国际农业发展基金 农发基金 的 协议补充资金 和联合国环境规划署在试验基础上采用的 自愿指示性捐款比额
Proposals for the multi year programme of work for 2007 2009
四. 对2007 2009多年工作方案的建议
The first annual report on multi year payment plans3 was considered by the Assembly at its fifty eighth session and the second annual report4 at its fifty ninth session.
大会第五十八届会议审议了关于多年付款计划的第一次年度报告 3 第五十九届会议审议了第二次年度报告
Preparation of the multi year programme of work for the Commission from 2007
三. 编制委员会从2007年起的多年工作方案
The multi year funding framework provides a comprehensive framework for UNICEF to raise regular resources through the annual pledging event.
173. 多年期筹资框架为儿童基金会通过年度认捐活动筹集经常资源提供了全面框架
As a new experiment, the United Nations Environment Programme (UNEP) has introduced a hybrid modality known as a voluntary indicative scale of contributions .
27. 联合国环境规划署则试行着一种混合模式 称为 自愿指示性捐款比额
Indicative budget for electionsa
为选举编制的指示性预算a
Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council
(c) 联合国人权事务高级专员报告(E 2005 65)
A voluntary indicative scale of contributions has been established to help guide Member States in setting their levels of voluntary contributions for programme expenditures.
自愿指示性捐款比额 为的是帮助各会员国设定为方案开支进行自愿捐款的水平
Implementing the Agenda and thereby strengthening international protection has always been a multi year programme.
执行 议程 从而加强国际保护 一直是一个多年期的方案
The proposed multi year programme of work on substantive themes covers the period 2007 2009.
20. 拟议的实质性主题多年工作方案涵盖2007至2009年期间
An annual request for a subvention is based on the annual provision included in the programme budget of the biennium.
每年申请补助金的请求是根据两年期方案预算所列的年度经费提出的
Note 10 Voluntary contributions pledged for the 2005 annual programme budget
附注10 向2005年年度方案预算认捐的自愿捐款
2005 218 Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council
经济及社会理事会协调部分多年工作方案
Proposals for a multi year programme of work of the Commission on the Status of Women
对妇女地位委员会多年工作方案的建议
During the annual pledging conference in December 2004, governmental donors to UNHCR pledged 405 million to the 2005 annual programme budget.
在2004年12月的年度认捐会议期间 向难民专员办事处捐款的政府为2005年年度方案预算认捐4.05亿美元
Bringing together relevant Government agencies and organizations, that multi annual project focuses on integrating resolution 1325 (2000) into all phases of a peace operation.
这一多年期项目会聚了有关政府机构和组织 侧重于将第1325 2000 号决议纳入和平行动的各个阶段
The Chairpersons welcomed the establishment of a multi year work programme by the Economic and Social Council.
主席欢迎理事会建立一个多年工作方案
This significant increase of 141.3 million, or 22 per cent, from 2003 in the annual programme budget is attributable principally to the mainstreaming of the supplementary programme for Afghanistan and to the increase in contributions to the Annual Programme Fund.
年度方案预算比2003年增加1.413亿美元 22 数额明显增加 主要由于阿富汗补充方案纳入主流 且向年度方案基金作出的捐款有了增加
Canada has an annual support programme for organizations working to implement the World Programme of Action concerning Disabled Persons.
加拿大有一项年度支助方案 用以支助从事执行 关于残疾人的世界行动纲领 工作的组织
(c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews
(c) 建议理事会为部长级实质性审查制定一项多年工作方案
The AOAD supports the training programmes in negotiation, multi sectoral programme planning, and financial and technical resource mobilization.
84. 阿农发组织为谈判 多部门方案设计及资金和技术资源筹集等方面的培训计划提供支持
b Pacific, Caribbean and CEE CIS Baltic States multi country programmes were counted as one each except countries in emergency situations within the multi country programme with separate expenditure and available indicators.
b 太平洋地区 加勒比地区和中 东欧 独联体 波罗的海国家的多国方案各被视为一个整体 但在多国方案内各处于紧急情况 有其 单独支出并有指示数的国家除外
This programme is financed through a grant under the multi donor demobilization and reintegration programme, managed by the World Bank, and by the World Bank itself.
方案的资金来源是世界银行及其管理的多国复员和重返社会方案下的一笔赠款
Annual report of the Executive Director of the World Food Programme for 2004
秘书长谨向经济及社会理事会转递经世界粮食计划署理事会第2005 EB.1 4号决定核可的规划署执行主任2004年度报告
Annual Report 2004 (including programme performance report) (IDB.30 2 and Add.1)
Ⴗ 2004年年度报告 包括方案执行情况报告 IDB.30 2和Add.1
and the indicative calendar of meetings for 2006.
2005年剩余时间的会议日历
The Committee would develop and approve a long term programme and annual work programme that reflect its ongoing priorities and objectives.
21. 专家委员会将制订和批准反映其目前优先事项和各项目标的长期方案和年度工作方案
Multi year commitments are crucial to UNICEF for improving income predictability and stability, effective cash management and programme planning.
多年期承诺对于儿童基金会加强收入的可预测性和稳定性 有效的现金管理和方案规划至关重要
Most commissions had established a multi year work programme, which the Chairpersons considered to be a valuable planning tool.
多数委员会都已制定多年工作方案
The proposals for the multi year programme take into account ongoing discussions on the working methods of the Commission.
对多年方案的建议考虑到进行中的关于委员会工作方法的讨论
It is proposed that the Commission continues its practice of developing a fixed multi year programme of substantive themes.
18. 建议委员会继续制订实质性主题多年固定方案的做法
c. Annual training programme at Headquarters for Palestinian journalists and radio and television broadcasters.
c. 在总部为巴勒斯坦记者 电台和电视播音员开展年度训练方案
Thus, the Annual Report of UNIDO 2004 contains the programme performance report for 2004.
因此 2004年工发组织年度报告 载列了2004年方案执行情况报告

 

Related searches : Multi-annual Indicative Programme - Indicative Programme - National Indicative Programme - Multi-country Programme - Annual Work Programme - Annual Action Programme - Multi-annual Planning - Indicative Target - Indicative Timeline - Indicative Costs - Indicative Valuation - Indicative Value - Indicative Pricing