Translation of "need further assistance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assistance - translation : Further - translation : Need - translation : Need further assistance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

74. Given that further work is needed throughout the world, there is a special need to provide developing countries with further assistance in
74. 평폚탨퓚좫쫀뷧뷸탐룼뛠뗄릤ퟷ,쳘뇰탨튪뷸튻늽킭훺랢햹훐맺볒
2. Recognizes the need to further strengthen international cooperation and practical technical assistance in the field of juvenile justice
2. LAU认识到 LAu有必要进一步加强少年司法领域的国际合作和实际技术援助
We need assistance.
我們需要幫助
Generalized emissions of special drawing rights would further enable IMF to increase available credit to countries in need of assistance.
普遍发行特别提款权将有助于货币基金组织进一步增加对面临援助需要的国家的可动用信贷
26. Many delegations welcomed the contribution of the United Nations training assistance teams, and expressed the need for further training and seminars.
26. 许多代表团欢迎联合国训练援助队的贡献,并表示有进一步举办训练班及研讨会的需要
Do you need our assistance?
需要我們的協助嗎
Do you need our assistance?
需要我們的協助嗎
Others saw a need for further and continuous technical assistance and capacity building, tailored special and differential treatment, and a related oversight mechanism.
其他专家认为 需要进一步继续开展技术援助和能力建设活动 有针对性的特殊和差别待遇和一种相关的监督机制
Should you require my further assistance...
如果你需要更多的幫助的話...
In this context, it indicated the need to build endogenous capacities and capabilities and to provide assistance to allow further participation by developing countries.
在这方面 科咨机构认为需要建设本地能力 并为扩大发展中国家的参与提供援助
These criteria may need further elaboration.
这些标准可能需要予以进一步阐明
They need urgent food and medical assistance.
他们迫切需要粮食和医疗援助
Milord, I shall need your assistance too.
大人 我也需要您的幫助
But we need to go even further.
但我们需要进一步
There was a need to go further.
需要进一步
You don't need to look no further.
那你不用找啦 就这
9. In further reviewing the text, participants suggested emphasizing the need to establish a central authority to facilitate expeditious handling and processing of requests for mutual assistance.
9. 在进一步审查文本时 与会者建议强调建立一个中央机构以便于快速应付和处理相互援助请求的必要
In a ministerial communiqué a first for the Council it stressed the need for further efforts for trade liberalization through the World Trade Organization, coupled with the need to provide enhanced technical assistance to developing countries.
经社理事会在破天荒第一份部长级公报中强调需要进一步努力通过世界贸易组织实现贸易自由化,同时需要向发展中国家提供更多的技术援助
2. Causes of the need for social assistance
2. 需要社会帮助的原因
Stressing the need to prevent further civilian casualties,
强调有必要防止进一步的平民伤亡,
No, I don't need to go any further.
不了 不进去了
Contact the administrator of the server for further assistance.
联系服务器的管理员以获得更多帮助
Consequently it is envisaged that further assistance would Further assistance will be be required to help countries prepare for their ongoing negotiations and implementation of commitments.
由全球化带来的迅速发展主要出现在本区域各国的沿海地区 因为这些地区靠近港口并便于进入国际市场
We need technical and financial assistance for these efforts.
在这些努力中 我们需要得到技术和资金援助
The Government will need international assistance to resettle them.
为安置他们 政府将需要国际援助
Nonetheless, an overarching need for more development assistance remains.
7. 尽管如此 仍然迫切需要提供大量的发展援助
Countries with economies in transition also need such assistance.
转型经济国家也需要这种协助
And besides, there's the telegraph if we need assistance.
再说了 如果需要救援 我们可以发电报
Recognizing further the need for effective competition law enforcement,
又确认有必要切实执行竞争法
Her Government felt that these articles need further consideration.
日本政府认为 这些条款需要进一步审议
Further assistance is required to redress this lack of capacity.
但政府仍缺乏能力来提供捐助者要求的项目文件和可行性研究报告 而这是捐助者发交资金的必要条件
Australia's mutual assistance agreements further facilitated cooperation with overseas agencies.
澳大利亚的互助协定进一步促进了同海外机构的合作
These figures represent further progress in delivering assistance in Iraq.
这些数字表示在伊拉克提供援助的工作取得更大进展
The African nations need multilateral assistance for the design and financing of such adjustment assistance schemes.
非洲国家需要多边援助 以拟定和资助此种调整援助计划
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,
强调迫切需要提供人道主义援助和救济及进行重建
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,
强调迫切需要提供人道主义援助 救济及进行重建
Many other victims are in need of assistance and protection.
许多其他受害者需要得到援助和保护
Sixth is the need for more official development assistance (ODA).
第六 需要提供更多的官方发展援助
There is still a need for international assistance and support.
东帝汶领导人也向安理会成员发出了类似的请求
There was a need for technical assistance in that field.
在这一领域 需要开展技术援助
They stressed the need for positive incentives, including technical assistance.
专家们强调 需要采取积极的奖励措施 包括提供技术援助
Two further aspects of the subject need to be addressed.
50. 这个主题还有两方面需要讨论
Such abuse and attacks further complicate the provision of humanitarian assistance.
这类滥用和袭击行为使提供人道主义援助的工作更为复杂
It further reinforces the need for safe and unhindered access by humanitarian actors to populations in need.
进一步强调 人道主义行为者必须能够安全无阻地援助处于困境的民众
What we now need is the proper coordination of such assistance.
我们现在需要的是对这种援助的恰当协调

 

Related searches : Need Assistance - Further Assistance - Further Need - Need My Assistance - Need For Assistance - Need Assistance With - Need Any Assistance - Need Your Assistance - Need Of Assistance - Need Assistance From - Provide Further Assistance - Further Assistance With - Any Further Assistance - Of Further Assistance