Translation of "no consensus" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consensus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was no consensus on the proposal.
对此提议没有达成共识
Worryingly, there is no consensus about what it is.
让人担忧的是 对它究竟是怎么做到的人们众说纷纭
If there is one objection, then there is no consensus.
如果有一项反对 那么便不是共识
There was no consensus on that issue among members of the Committee.
委员会成员没有就这一问题达成协商一致
Several alternative versions were proposed, but no consensus was reached on the issue.
在这个问题上提出了若干备选案文 但没有达成共识
The fact remains whatever happened in the informal consultations, there was no consensus.
事实依然是 无论在非正式协商中发生了什么 没有实现共识
No consensus had been reached on who should be classified as political prisoners .
对于谁应该被划分为 政治犯 还没有达成一致意见
There is no clear consensus on where they can seek common ground on Syria.
双方就如何在叙利亚问题上求同存异未达成明确共识
The Chairman I believe it was clear that there was no consensus on my nuclear disarmament proposal.
主席(以英语发言) 我认为 显然在我提出的核裁军提议方面没有取得共识
It would therefore not be precise to say that there was no consensus on the NAM proposal.
因此 说不结盟运动的提案没有获得协商一致是不准确的
Arriving at a definition of international terrorism on which there is as yet no consensus is equally important.
达成国际恐怖主义定义也同样重要 目前对此问题还没有形成共识
There had been no argument about the word recommendations it was generally accepted for the sake of consensus.
对于 建议 一词没有什么争议 为了达成共识 一般来说它是可以接受的
And it is necessary, no matter how fragile or how provisional our consensus, to be able to move forward.
而且这是必须的 不管 我们的共识如何脆弱或短暂 共识能让我们前进
However, given the complexity of the issues involved, no consensus was reached on the preparation of a final report.
但是 鉴于所涉问题的复杂性 未就编写最后报告事达成共识
I said also that, since there was no consensus, I would help to get us out of that situation.
我还说过 由于没有共识 我愿帮助让我们摆脱这种局面
The views of Pakistan and other Uniting for Consensus members on draft resolution A 59 L.64 are no secret.
巴基斯坦和 团结谋共识 运动的其他成员对决议草案A 59 L.64的看法绝非秘密
There was no consensus among Foreign Ministers of OSCE States at the conclusion of the last two Ministerial Council meetings.
欧安组织各国外长之间在过去两次部长理事会会议上也没有达成共识
However, as the written submissions in the Advisory Opinion proceedings indicate, there was no consensus on the specific legal question.
但是 正如咨询意见记录中的书面呈件所示 在具体的法律问题上没有协商一致
Most Member States do not want to be forced to vote on a formula on which there is no broad consensus.
大多数国家均不希望被迫表决缺乏广泛共识的方案
No one should forget that in our national parliaments, decisions by vote are made every day on every issue, without consensus.
任何人都不应该忘记 我们各国议会里每天都在没有取得共识的情况下通过表决对每一项问题做出决定
19 Jose Antonio Ocampo, Beyond the Washington Consensus what do we mean? , Journal of Post Keynesian Economics, vol. 27, No. 2.
19 Jose Antonio Ocampo Beyond the Washington Consensus what do we mean? Journal of Post Keynesian Economics 第27卷 第2号
Ocampo, Jose Antonio (2004). Beyond the Washington Consensus what do we mean? Journal of Post Keynesian Economics, vol. 27, No. 2.
q Ocampo, Jose Antonio (2004). Beyond the Washington Consensus what do we mean?. Journal of Post Keynesian Economics, vol. 27, No. 2.
That proposal, which was warmly received during our informal debates since January, should have no trouble being accepted and finding a consensus.
在我们自1月以来进行的非正式辩论期间受到热烈欢迎的这项提议应该不难被接受并达成共识
In short, there is no consensus among CD member States on which issues are the most important for the CD to address.
简而言之 裁谈会成员国对于裁谈会应处理的问题中哪些最重要没有一致的看法
It is a compromise, because there was no consensus on the use of the words guidelines and strategies or on using both.
它是一种折中 因为在使用 准则 和 战略 等措辞或者两者都用方面没有共识
No major reform has been undertaken through consensus, though successful reforms usually generate a broad consensus a few years later. At that point, reforms can be carried forward by those who had initially opposed them, as happened in Denmark and Sweden.
第三 改革需要强势领导人 没有哪项重大改革是通过共识实施的 尽管成功的改革往往会在几年后形成广泛共识 此后 改革可以由一开始反对它们的人继续推进 丹麦和瑞典就是明证
While it was ideal to secure the consensus of society before enacting legislation, at some point in time analysis was no longer needed.
在执行立法之前取得社会的一致认可固然很理想 但有时候没有必要进行分析
A Berlin Consensus?
柏林共识?
While there was no consensus on the usefulness of performance requirements, several experts noted the importance of distinguishing between mandatory and voluntary performance requirements.
尽管对业绩要求的效用缺乏共识 但几位专家指出 必须区分强制性和自愿业绩要求
While it was generally agreed that the protection of United Nations personnel should be enhanced, there was no apparent consensus on how to proceed.
53. 虽然一般同意应加强保护联合国人员 但没有就如何进行达成明显的共识
In reforming the United Nations, we must respect the principle of achieving broad consensus. No timetable should be set for United Nations reform. And no vote should be forced on controversial draft resolutions.
联合国改革应该遵循最广泛协商一致的原则 不应该为改革设立时限 及强行推动对尚有重大分歧的方案表决
Although no consensus was reached in the Group's 2003 session, its meetings have clarified the issues involved, which will be useful for our future endeavours.
虽然在这个工作组的2003年会议期间没有达成协商一致意见 但它的各次会议澄清了所涉及的各种问题 这将有益于我们今后的努力
If the opposite were true, there would be no search for consensus, but an adjustment to the particular interests of a small minority of countries.
否则 就无法争取共识 而只是适应少数国家的特殊利益
Europe s Elusive Growth Consensus
难以成形的欧洲增长共识
It somehow survived the post Soviet shock, and has now recovered. Yet, for the last six years or so, Russia has been in a kind of limbo, with no strategy, no goals, and no elite consensus on a vision for the future.
与此同时 俄罗斯显然正陷入更深刻的身份危机 俄罗斯从后苏联时代的冲击中活了下来 现在已经复苏 但是 过去六年来 俄罗斯一直处于混乱状态 没有战略 没有目标 精英阶层对未来也没有形成一致愿景
Michael Krepon from the Stimson Center remarked that there still is no general consensus on international instruments giving complete guarantee for real space surveillance and monitoring.
史汀生中心的Michael Krepon说 在全面保证实时监视和监测空间的国际文书的问题上 目前仍未达成普遍的共识
NAM came up with its proposal, and the fact that one delegation said that it would have to consult meant that there was no consensus, period.
不结盟运动提出其提议 一个代表团指出它必须商讨这一事实意味着没有实现共识
Several alternative texts were proposed with a view to achieving a consensus, although a consensus was not reached.
35. 与会者提出了若干备选案文 以达成共识 但没有达成共识
A Global Consensus Against Terrorism
全球反恐舆论
The Perils of Economic Consensus
经济共识的危险
The Monterrey Consensus is working.
蒙特雷共识 正在起作用
Solutions need a global consensus.
解决方法需要全球共识
São Paulo Consensus, paragraph 87.
圣保罗共识 第87段
Just what time period is Hong Fan a product of? Although people have debated this issue for ages, there is still no clear consensus to this day.
洪范 到底是什么时代的作品, 千百年来人们见仁见智, 至今仍无定论
The Millennium Summit was a response to a global moral consensus our world can no longer deny the basics of life and peace to billions of people.
千年首脑会议是对全球道义共识的反应 我们这个世界再也不能够剥夺数十亿人民生命和和平的基本权利

 

Related searches : No Consensus About - No Consensus Among - No Clear Consensus - No Consensus Reached - Consensus Expectations - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting - Consensus Guidelines - Emerging Consensus - Gain Consensus