Translation of "no effort" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No one succeeds in the world without effort. | 世界上沒有人能夠不付出努力就獲得成功 |
| In this endeavour, Greece will spare no effort. | 在这一努力中 希腊将不遗余力 |
| Japan will spare no effort in that endeavour. | 日本将不遗余力地参与这一努力 |
| Japan would spare no effort to that end. | 为此目的 日本将不遗余力 |
| My delegation will spare no effort in that regard. | 我国代表团将在这方面竭尽全力 |
| We should spare no effort in translating those words into actions. | 我们应尽一切努力 将这些言词化为行动 |
| Peacebuilding is a long term effort there are no quick fixes. | 建设和平是一项长期的努力 没有捷径 |
| We will spare no effort in making its contribution to the collective effort to ensure the success of this meeting of the Security Council. | 我们将不遗余力地对这个集体努力作出贡献 以确保安全理事会本次会议的成功 |
| That no matter how much effort we put, we get nothing after all. | 就係無論我哋付出幾多 我哋去認知都冇啦...... 愈認知我哋就愈唔開心 |
| No effort should be spared to help the Sudanese people regain their unity. | 应尽一切努力帮助苏丹人民恢复统一 |
| But he has made no effort to pass on the path that is steep. | 他怎麽不超越山径呢 |
| But he has made no effort to pass on the path that is steep. | 他怎麼不超越山徑呢 |
| We call upon both parties to spare no effort to actively pursue peaceful negotiations. | 我们呼吁双方不惜努力 积极推动和平谈判 |
| No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket. | 就算你多焦急 也不能幫上甚麼忙 |
| Japan will spare no effort in working with other Member States to achieve that end. | 日本将不遗余力 与其他会员国合作 促进实现这个目标 |
| Mongolia was firmly committed to sparing no effort in making a world fit for children . | 蒙古下定决心不遗余力地创造一个 适合儿童生长的世界 |
| Japan will spare no effort in working with other Member States to achieve that end. | 日本将不遗余力地与其他会员国一道争取实现这一目标 |
| In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red. | 在这种困难的时候 任何寻常的努力都无法使我们的公司摆脱赤字 |
| The Government will spare no effort to assist them and all Rwandans in this noble endeavour. | 卢旺达政府将不遗余力地帮助他们和所有卢旺达人作出这种崇高努力 |
| (b) The Mission determined that little or no effort had been made to determine whether the suspect pickup truck continued its journey and that there was little or no effort made to locate CCTV footage or witnesses on the route after the explosion | (b) 调查团认为保安部队根本没有设法确定可疑小卡车是否继续行驶 也没有在爆炸发生后查找闭路电视的镜头记录或当时在路上的证人 |
| All countries should spare no effort to curb and fight proliferation, particularly that by non State actors. | 所有国家应不遗余力遏制和反对扩散 特别是非国家行为者的扩散 |
| Israelis and Palestinians should spare no effort in advancing together towards the realization of the two State vision. | 以色列和巴勒斯坦应不余遗力地推动实现两个国家并存的设想 |
| While Viet Nam's per capita gross domestic product remains low, we are sparing no effort to provide basic education. | 虽然越南的人均国内生产总值仍然较低 但我们正在不遗余力地开展基础教育 |
| We therefore need to ensure that there is no wasteful duplication of effort or unhealthy competition on the ground. | 因此 我们必须确保实地工作没有重复浪费或不健康的竞争 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| Although no effort should be spared to finalize the protocol, it should be remembered that personnel needed urgent protection now. | 69. 虽然应尽一切努力最后敲定议定书 但也应该记住 人们目前就迫切需要得到保护 |
| No effort must be spared in tackling abuses and impunity, which tarnished the image of the Organization and peacekeeping missions. | 必须不遗余力处理虐待和不受惩罚现象 这玷污了本组织和维和特派团的形象 |
| Here too we must spare no effort to ensure that the Conference on Disarmament reaches agreement on a programme of work. | 在这方面我们必须不遗余力确保裁军谈判会议就工作安排达成协议 |
| The Transitional Government should spare no effort to integrate within the political arena all Haitian parties, as long as they reject violence. | 过渡政府应当不遗余力地在政治舞台上融合海地所有党派 只要它们反对暴力 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| Tom Friedman, in his recent New York Times article, captured, in the way that no one else could, the spirit behind our effort. | Tom Friedman,在他最近的纽约时报的文章中 以他人所不能的方式 抓住了在我们在努力背后的精神 |
| We must therefore spare no effort to ensure that the latest Doha development round concludes on terms favourable to developing countries like Belize. | 因此 我们必须不遗余力地确保多哈最新发展回合最终达成有利于伯利兹等发展中国家的条件 |
| It is my earnest wish that the international community will spare no effort to assist that region to make the earliest possible recovery. | 我真诚希望 国际社会将不遗余力地帮助该地区尽快复原 |
| Then whoso doeth some good works and is a believer, there will be no rejection of his effort. Lo! We record (it) for him. | 谁信道而且行善 谁的劳绩绝不遭否认 我确是记录他的善功的 |
| Then whoso doeth some good works and is a believer, there will be no rejection of his effort. Lo! We record (it) for him. | 誰信道而且行善 誰的勞績絕不遭否認 我確是記錄他的善功的 |
| We have no doubt that the new office will provide a guinea pig for the work of the proposed United Nations Peacebuilding Commission, to which we will spare no effort to lend support. | 我们毫无疑问 新的办事处将为拟议设立的联合国建设和平委员会工作提供试点经验 我们将不懈努力提供支助 |
| So whoever does righteous deeds while he is a believer no denial will there be for his effort, and indeed We, of it, are recorders. | 谁信道而且行善 谁的劳绩绝不遭否认 我确是记录他的善功的 |
| So whoever does righteous deeds while he is a believer no denial will there be for his effort, and indeed We, of it, are recorders. | 誰信道而且行善 誰的勞績絕不遭否認 我確是記錄他的善功的 |
| I will spare no effort and stand ready to conduct any kind of consultations you may wish to have on a possible programme of work. | 我将不遗余力地并随时准备就一项可能的工作安排进行你们所希望的任何一种磋商 |
| (iii) to spare no effort to meet our challenges ahead in universalizing the Convention, destroying stockpiled anti personnel mines, clearing mined areas and assisting victims. | 巩固迄今为止所取得的成就 维持并加强在 公约 的框架内开展合作的成效 以及 竭尽全力迎接我们在实现 公约 的普遍性 销毁所储存的杀伤人员地雷 清除雷区和援助受害者方面所面临的挑战 |
| We will spare no effort in working with other interested countries to ensure that a Peacebuilding Commission is established and can begin its work soon. | 我们将不遗余力地同其他有关国家一道 确保建设和平委员会能够成立 并尽快展开工作 |
| Third, you reward effort. | 第三 奖励成就 |
| Thomas, make some effort! | 托馬斯 努力一點 |
| We will spare no effort to free our fellow men, women and children from the abject and dehumanizing conditions of extreme poverty (resolution 55 2, para. | 我们将不遗余力地帮助我们男女老少同胞摆脱目前凄苦可怜和毫无尊严的极端贫穷状况 第55 2号决议 第11段 |
| For instance there is no discrimination between men and women in terms of time and effort devoted by a doctor posted at the Basic Health Unit. | 例如 安置在基本保健单位的医生无论在时间上还是在努力程度上对男女病人一视同仁 没有任何歧视 |
Related searches : No More Effort - No Great Effort - Spared No Effort - Make No Effort - Made No Effort - With No Effort - No Big Effort - Spare No Effort - Requires No Effort - Makes No Effort - Double Effort - Initial Effort - Timely Effort