Translation of "non monetary benefits" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In case there are any non monetary benefits, it is required to make disclosure of the form of each non monetary benefit provided by the Company for its employees at current period, the amount involved and the calculation basis. | 若有非 货币 性 福利 还 应 披露 企业 本期 为 职工 提供 的 各项 非 货币 性 福利 形式 金额 以及 其 计算 依据 |
| Qualitative and non quantifiable benefits 22 24 5 | 联合国 日内瓦 2005年 |
| Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | 其他物质福利包括为没有保险 需要帮助的人员或家庭提供暂时 一次性及其他现款福利补贴金和非现款福利 |
| Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | 图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 |
| The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms. | 第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 . |
| While their benefits in terms of access are evident, they also generate administrative costs and include non trade issues whose benefits are not so clear. | 虽然这在市场准入方面带来了明显的好处 但是也产生了行政成本 引起非贸易问题 而好处并不清楚 |
| Non payment of maternity leave is a serious offence and is penalized by a monetary fine. | 拒不支付产假薪金是一项重罪 将被课以罚金 |
| (a) Extends to all monetary and non monetary obligations owed to the secured creditor up to a maximum monetary amount set forth in the registered notice , including principal, costs, interest and fees, to the extent secured by the security right and | (a) 及于以担保权作保而挂欠有担保债权人的所有金钱债务和非金钱债务 最高金额以载于已登记的通知为限 包括本金 费用 利息和手续费 及 |
| Advocates of monetary stimulation sometimes argue that it is preferable because it is more neutral in its distributional effects, and that its benefits are spread more widely. But monetary stimulus is often in reality just as selective as bailouts. | 一些财政刺激措施的倡导者认为 在渠道上越多的投入,受益的范围就会更为广泛 但现实中 这种方案和资金救市一样具有选择性 |
| The Committee is also concerned that in cases of non entry decisions (décision de non entrée en matière) the social benefits of asylum seekers are being curtailed significantly | (e) 对于司法缺乏独立性的指称 |
| The fact is that, with a flexible exchange rate, a country can offset the recessionary impact of a neighboring country s monetary easing using its own independent monetary policy, guided by carefully chosen inflation targets. If all countries adopt this approach, the entire global economy benefits. | 事实上 在浮动汇率下 一国可以使用以精心选择的通胀目标为指导独立的货币政策抵消邻国货币扩张的衰退影响 如果所有国家都采取这一方针 整体全球经济将因此受益 |
| Mr. Berry (Canada) The global community, both spacefaring and non spacefaring nations, draws ever increasing benefits from space assets. | 贝里先生 加拿大 以英语发言 在国际社会中 无论是航天国还是非航天国 都日益受益于空间资产 |
| In 1997, Korea suffered not only from the Asian financial crisis, but also from insistence by the US and the International Monetary Fund that it raise interest rates and undertake Washington Consensus style reforms to receive aid. Employment recovered, but primarily in non regular jobs with limited benefits, low wages, and little job security. | 1997年 韩国不但遭受亚洲金融危机的打击 更因美国和国际货币基金组织坚持让其提高利率 执行类似华盛顿共识的改革来获取援助而雪上加霜 就业率恢复了 但主要是靠福利有限 低工资 且几乎没有就业保障的 非正式 工作 韩国的贫富差距从中等水平跃升至经合组织发达国家中的第二高 仅次于美国 |
| (d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment. | (d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境 |
| In eternal Russia, nothing changes when it comes to monetary management. Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate. | 俄罗斯的货币管理亘古不变 年复一年 俄罗斯中央银行 RCB 把它在降低通货膨胀率方面虚软无力的表现归咎于天气 收成不好以及其他非货币因素 |
| This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
| As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | 截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项 |
| On 24 October, a crowd of demobilized irregular armed forces personnel demonstrated outside the Ministry of Defence, protesting non payment of their full demobilization benefits. | 22. 10月24日 一伙非正规武装部队复员人员在国防部外面示威 抗议不发放其复员福利金全额 |
| Instruments tackling market failures and offering incentives to provide watershed protection, recreation, carbon sequestration, among many other non market benefits, contribute substantially to sustainable forest management. | 在提供分水岭保护 娱乐 碳吸收及许多其他非市场性益处方面 采取各种处理市场失败 提供奖励办法的手段可以大力促进可持续森林管理 |
| This does not mean imposing rigid inflation targets. But a predictable monetary policy aimed at delivering medium term price stability with a flexible exchange rate where appropriate benefits both the private sector and, most importantly, the poor. | 第二 国际价格下降创造了机会 可以把通货膨胀从令人难以忍受的高度降下来 去年的全球食品和燃料价格危机造成了高物价 这并不意味着实行严格的通胀指标 但是可以预见的 目标在于实现中期价格稳定的货币政策以及适当的 灵活的汇率对于私营部门以及最为重要的穷人都是有益的 |
| In short, policies are becoming more unconventional, not less, with little clarity about short term effects, unintended consequences, and long term impacts. To be sure, QE and other unconventional monetary policies do have important short term benefits. | 简言之 政策变得越来越非传统 更有甚者 对它们的短期效果 不良后果和长期影响则越来越没有清晰的认识 说实话 QE和其他非传统货币政策的确带来了重要的短期益处 但如果此类政策维持太久 其副作用就会变得很严重 而长期成本则会变得相当高昂 |
| This does not mean imposing rigid inflation targets. But a predictable monetary policy aimed at delivering medium term price stability with a flexible exchange rate where appropriate benefits both the private sector and, most importantly, the poor. | 第二 国际价格下降创造了机会 可以把通货膨胀从令人难以忍受的高度降下来 去年的全球食品和燃料价格危机造成了高物价 这并不意味着实行严格的通胀指标 但是可以预见的 目标在于实现中期价格稳定的货币政策以及适当的 灵活的汇率对于私营部门以及最为重要的穷人都是有益的 |
| Such are the EMU s benefits that the visible costs of remaining a non member are beginning to recast the political debate surrounding euro adoption in several countries. | 欧洲 经济和货币联盟 的好处是如此大 以至于仍然不加入欧元区成员国的有形成本已开始改写了数个国家中围绕是否加入欧元区的政治辩论 |
| Libya's actions stand as a prominent example of the benefits available to States that embrace transparency and commit to compliance with the highest nuclear non proliferation standards. | 利比亚的行动是那些拥护透明和致力于遵守最高的核不扩散标准的国家能获得益处的最显著的例子 |
| Women are not only denied access to mainstream economic structures (including monetary access, well paying jobs, social securities and other benefits of formal economic systems), but they are often unable to eat, find shelter, or finance an education. | 妇女不仅无法获得进入主流经济结构 包括货币方面的机会 报酬好的工作 社会安全和正式经济制度的其他福利 的机会 并且往往不能负担吃 寻找住所或资助教育 |
| Monetary Mystification | 货币迷局 |
| Such are the EMU s benefits that the visible costs of remaining a non member are beginning to recast the political debate surrounding euro adoption in several countries. 160 | 欧洲 经济和货币联盟 的好处是如此大 以至于仍然不加入欧元区成员国的有形成本已开始改写了数个国家中围绕是否加入欧元区的政治辩论 |
| This option should have been put on the table, recognizing that Greece has broader political reasons for staying within the eurozone. Although exiting the monetary union would have yielded considerable benefits, Grexit would have entailed sizeable costs as well. | 这一选择应该被摆上台面 认识到希腊有更广的政治理由留在欧元区中 尽管退出货币联盟能带来可观的好处 但 希腊退出 也将造成巨大的代价 |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 对动物有利 对人类也有利 |
| The Monetary Cosmopolitans | 货币世界主义 |
| China s Monetary Sterilization | 中国的货币冲销措施 |
| International Monetary Fund | 欧洲经济委员会 |
| International Monetary Fund | 委内瑞拉(玻利瓦尔共和国) |
| Interventions by various United Nations institutions the World Bank, the International Monetary Fund, bilateral donors and other non governmental organizations each acting in its area of competence, very often lack coherence. | 联合国各机构 世界银行 国际货币基金组织 双边捐助者和其他非政府组织 在各自职权范围内开展了干预行动 但这些干预行动往往缺少连贯性 |
| The Spanish Government favoured the creation of virtuous circles of cooperation, enabling all the parties concerned to collaborate, making concessions and reaping positive benefits on a non zero sum basis. | 西班牙政府支持建立 有效 合作的 环境 各当事方得以相互协作和让步 取得重大利益 不计较在零和博弈中的胜败 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申对金融 货币和贸易体系的治理 公平和透明度的承诺以及对公开 公平 遵规 可预测和不歧视的多边贸易和金融体系的承诺 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申致力于金融 货币和贸易制度的治理 公平和透明度 并致力于建立公开 公平 有章可循 可预测和不歧视的多边贸易和金融制度 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申承诺在金融 货币和贸易体制中加强治理 公平和透明度 并承诺建立开放 公平 有章可循 可预见和没有歧视的多边贸易和金融体制 |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 这不光有利健康 有利环境 |
| Spouse benefits | 配偶福利 |
| Survivors' benefits | 遗属恤金 |
| Social Benefits | 社会津贴 |
| Family benefits | 家属津贴 |
| China s Monetary Policy Surprise | 中国的货币政策惊奇 |
| China s Monetary Policy Choice | 中国的货币政策选择 |
Related searches : Non-monetary Benefits - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Non-monetary Rewards - Non-monetary Transactions - Non-monetary Claim - Non-monetary Obligation - Non-monetary Items - Non-monetary Remuneration - Non Monetary Gold - Non-monetary Value - Non-monetary Compensation - Non-monetary Gifts - Non-monetary Assets - Non-monetary Recognition