Translation of "non monetary items" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Monetary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

14.24 The amount of 3,684,000 provides for 17 posts and various non post items.
14.24 所列经费3 684 000美元 用于17个员额及各类非员额项目
The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms.
第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 .
In case there are any non monetary benefits, it is required to make disclosure of the form of each non monetary benefit provided by the Company for its employees at current period, the amount involved and the calculation basis.
若有非 货币 性 福利 还 应 披露 企业 本期 为 职工 提供 的 各项 非 货币 性 福利 形式 金额 以及 其 计算 依据
Non payment of maternity leave is a serious offence and is penalized by a monetary fine.
拒不支付产假薪金是一项重罪 将被课以罚金
Specific concerns were expressed over issues of staffing, disbursement of non food relief items, and child protection.
有人对人事 分发非粮食救济品和儿童保护问题表示了具体关注
(a) Extends to all monetary and non monetary obligations owed to the secured creditor up to a maximum monetary amount set forth in the registered notice , including principal, costs, interest and fees, to the extent secured by the security right and
(a) 及于以担保权作保而挂欠有担保债权人的所有金钱债务和非金钱债务 最高金额以载于已登记的通知为限 包括本金 费用 利息和手续费 及
The sweetener was being evaluated for incorporation into non food items, such as toothpaste, mouthwash, throat lozenges and cough medicine.
目前正在对这种甜味剂进行评估 以便在牙膏 漱口水 润喉糖和止咳药等非食品类物品中使用这种物质
28B.35 The resource requirements of 1,717,000 relate to the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.35 所需资源1 717 000美元用于保持六个员额和相关的非员额用品需求
I believe it is also very important that we resolve these differences between old and new items, between packages and non packages.
我认为 同样很重要的是 我们应解决旧的项目和新的项目之间的 以及整套方案和非整套方案之间的区别
28B.39 The resource requirements of 1,167,100 would provide for the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.39 所需资源1 167 100美元用于维持六个员额和有关的非员额用品费用
In the second half of May, WFP and World Vision delivered food to 4,500 people, with non food items to be delivered soon.
粮食计划署和世界展望国际组织在5月下半月为4 500人提供了食物 不久将为其提供其他物品
For us, it would be acceptable to retain the following agenda items confidence building measures and recommendations for nuclear disarmament and non proliferation.
就我们而言 我们同意保留以下议程项目 建立信任措施和有关核裁军与不扩散的建议
The budget also foresees a reduction on non post items, such as travel and General Temporary Assistance, resulting from efforts to streamline our processes.
根据预算 非员额项目也将减少 例如旅费和一般临时助理人员费用将减少 这是精简程序的结果
On the other hand, the Non Aligned Movement has proposed two items, which it presented during the informal consultations held about two weeks ago.
另一方面 不结盟运动就两个项目提出了提案 大约在两周前非正式协商中作了介绍
(b) Representatives of Non Self Governing Territories and petitioners will be heard as early as possible during the Committee's consideration of the related items
(b) 对非自治领土代表和请愿人的听询将尽早在委员会审议有关项目时举行
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
In eternal Russia, nothing changes when it comes to monetary management. Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate.
俄罗斯的货币管理亘古不变 年复一年 俄罗斯中央银行 RCB 把它在降低通货膨胀率方面虚软无力的表现归咎于天气 收成不好以及其他非货币因素
All remaining suspense items have been investigated and addressed for year end closure. An updated inventory of non expendable property at headquarters has been compiled.
所有剩余的 暂记 设备已调查和供作年终清理结束 并已对总部的非消耗性财产编制更新库存
Decides to include interactive dialogue sessions with the relevant stakeholders, including ministers, non governmental organizations and members of parliament on agenda items of relevance to them
2. 决定列入与有关利害关系方包括部长 非政府组织和议员开展关于与其相关的议程项目的交互式对话
Items
项目
Items
项目
One of the most important issues for the General Assembly its comprehensive policy review was considered only on a triennial basis other agenda items, such as humanitarian and monetary issues, could also be considered in that manner.
大会最重要的问题之一 即全面政策审查仅仅三年审议一次 其他议程项目 如人道主义和货币问题也可以按这种方式审议
The degree of participation of women in the distribution of food and non food items improved markedly, but the challenge of participation in actual decision making remains.
妇女参加食品和非食品物资分发的程度大大增加 但妇女参与实际决策方面仍是一个挑战
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.
14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注
Mr. Rachmianto (Indonesia) As I indicated in my previous remarks on behalf of the Non Aligned Movement, our proposal is on the table regarding the two agenda items.
拉赫米安托先生 印度尼西亚 以英语发言 正如我在先前代表不结盟运动发言时所指出的 我们提出的有关两个议程项目的提议摆在桌面上
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.
正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目
Blockable items
可屏蔽的项目
Total Items
图标项
Agenda Items
议程项目
As at 31 December 2004, the physical inventory for non expendable property of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts no longer contained any items of nil value.
截至2004年12月31日 账户厅非消耗性财产的实体盘存不再包含任何零价值物项
UNHCR invested heavily in emergency preparedness for Iraq, with the bulk of the expenditure relating to the deployment of staff and the procurement of non food items and assets.
32. 难民署为伊拉克应急准备工作投入了大量资金 开支大部分涉及人员的部署及采购非食品物品和资产
Capital purchase items.
人无异于商品
Those items include
C. 其他项目
Allocation of items
F. 项目的分配
1.57 Additional Items
1.57 其他项目
(g) Outstanding items
(g) 未决项目
Monetary Mystification
货币迷局
Relevant provisions of the authorized units or the stock exchange as stipulated in Items 1 and 2 of this Article shall be submitted to the securities regulatory agency under the State Council for the record and shall not violate the state s monetary policy.
本 条 第一 款 , 第二 款 规定 由 被 授权 单位 或者 证券 交易所 做出 的 相关 规定 , 应当 向 国务院 证券 监督 管理 机构 备案 , 且 不得 违反 国家 货币 政策 .
The problem comes when expansionary monetary policy via standard open market operations and central bank guarantees of orderly markets prove insufficient. Economists disagree about when, under what circumstances, and in what order governments should move beyond these first two items on the checklist.
问题是当中央银行采取了扩张性的财政政策加上公开市场以后 市场的反响如果并不奏效的话 一些经济学家就会说 除了这两项政策之外 政府应该在何种情况下及何种顺序来进一步采取行动
Proposals of agenda items
提议议程项目
July 2008 10 Items
2008年7月 10 项
E. Balance sheet items
E. 资产负债表项目
Other items of interest
F. 其他有关事项
Items 4 and 8
项目4和8
Common and specialized items
D. 通用和专用项目

 

Related searches : Non-monetary Items - Monetary Items - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Non-monetary Benefits - Non-monetary Rewards - Non-monetary Transactions - Non-monetary Claim - Non-monetary Obligation - Non-monetary Remuneration - Non Monetary Gold - Non-monetary Value - Non-monetary Compensation - Non-monetary Gifts - Non-monetary Assets