Translation of "notwithstanding termination" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Termination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Termination of countermeasures | 终止反措施 |
| Automatic termination clauses | 自动终止条款 |
| Termination of conciliation proceedings | 调解程序的终止 |
| DURATION, EXTENSION AND TERMINATION | 第 46 条 有效期 延长和终止 |
| Suspension, termination and resignation | B. 暂停 终止和辞职 |
| DURATION, EXTENSION AND TERMINATION | 有效期 延长和终止 |
| A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon | 辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外 |
| Article 13 Termination of the Agreement | 协定的终止 |
| Article 17 quinquies Modification, suspension, termination | 第17条之五 修改 中止和结束 |
| FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy | 波黑联邦终止妊娠条件法 |
| Draft article 3 Ipso facto termination or suspension | 条款草案3 当然终止或中止 |
| Draft article 8 Mode of suspension or termination | 条款草案8 |
| Draft article 13 Cases of termination or suspension | 终止或中止的情况 |
| Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, passim. | Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 各处 |
| Notwithstanding, the investigators killed his father. | 然而 警探还是杀害了他的父亲 |
| In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman. | 250. 在波黑 堕胎是合法的 而且根据 关于妊娠终止条件的法律 可以应孕妇的请求终止妊娠 |
| Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks. | 根据 关于妊娠终止条件和程序的法律 怀孕未满10周的 尊重终止妊娠的请求 |
| In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman. | (a) 在波黑 堕胎是合法的 而且根据 关于妊娠终止条件的法律 可以应孕妇的请求终止妊娠 |
| Returns the termination status of the process that was run. | Returns the termination status of the process that was run. |
| Termination shall become effective months after receipt of the notice. | 终止应于收到通知 月后生效 |
| The termination of a conflict does not guarantee sustainable peace. | 冲突的终止并不能保障实现可持续的和平 |
| Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 50 69. | Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第50至69页 |
| Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 82 87. | Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第82至87页 |
| Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 89 95. | Tobin 多边条约的终止 1933年 第89至95页 |
| Notwithstanding, the sons of Korah didn't die. | 然而 可 拉 的 眾子沒 有 死亡 |
| Notwithstanding, the sons of Korah didn't die. | 然 而 可 拉 的 眾 子 沒 有 死 亡 |
| Notwithstanding the children of Korah died not. | 然而 可 拉 的 眾子沒 有 死亡 |
| Notwithstanding the children of Korah died not. | 然 而 可 拉 的 眾 子 沒 有 死 亡 |
| Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 137 et seq. | Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第137页和以后 |
| Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933). | Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933). |
| Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933). | Harold J. Tobin the Termination of Multipartite Treaties 13 193 1933 |
| Notwithstanding it pleased Silas to abide there still. | 惟有 西拉定意 仍 住在 那 裡 |
| Notwithstanding it pleased Silas to abide there still. | 惟 有 西 拉 定 意 仍 住 在 那 裡 |
| Notwithstanding any harsher penalty under other legal provisions | 尽管其他法律规定了更严厉的惩罚 但是 |
| Notwithstanding the termination of this Agreement, the Council shall continue in being for a period not exceeding 18 months to carry out the liquidation of the Organization, including the settlement of accounts, and, subject to relevant decisions to be taken by special vote, shall have during that period such powers and functions as may be necessary for these purposes. | 6. 即使本协定终止 理事会应继续存在 期限不超过18个月 以进行包括清算账目在内的本组织清理工作 并在不违反 以特别表决 作出的有关决定的前提下 在此期间具有从事清理工作所必需的权力和职能 |
| (c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable. | (c) 已终止合同的合同终止日期 |
| The termination indemnity is not an entitlement for staff at the Tribunals. | 解雇偿金不在两法庭工作人员的应享待遇之列 |
| However, notwithstanding our efforts, poverty remains endemic in Africa. | 然而 尽管我们进行了努力 但贫穷在非洲仍然普遍存在 |
| No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter . | 任何世代 都不能在自己的期限之前灭亡 也不能在自己的期限之后沦丧 |
| No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter . | 任何世代 都不能在自己的期限之前滅亡 也不能在自己的期限之後淪喪 |
| And yet notwithstanding, they go out and they meet it. | 他不会退缩 他会前进 他会拥抱未来 |
| The matter of procedure, however, does not affect the right of termination or suspension. | 但是 程序问题不影响终止或暂停的权利 |
| Notwithstanding these encouraging examples, there is still much to be done. | 尽管有这些令人鼓舞的例子 还是有很多工作要做 |
| (e) Capacity building for peacebuilding before and after the termination of hostilities on the continent | (e) 在非洲大陆的敌对行动结束之前和之后进行建设和平的能力建设 |
| The contracts have a 12 month termination period so they will actually finish in 2017. | 合同的终止期为12个月 因此它们将在2017年终止 |
Related searches : Notwithstanding Any Termination - Notwithstanding - Notwithstanding Clause - Notwithstanding Any - Notwithstanding Section - Notwithstanding Article - If Notwithstanding - And Notwithstanding - That Notwithstanding - Notwithstanding Whether - But Notwithstanding - Notwithstanding Paragraph - Notwithstanding That - Notwithstanding Anything
