Translation of "of all concerned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concerned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Encourages all States concerned
4. 鼓励有关各国
Encourages all States concerned
9. 请秘书长
All countries, big and small, are directly concerned.
它与所有国家不论大小 都有直接的关系
And we're all concerned about energy and the environment.
这还只是对能源和环境的影响
We call on all concerned to heed his call.
我们呼吁所有有关方面倾听他的呼吁
Further collaboration would indeed be beneficial to all concerned.
进一步合作的确会对各有关方面有裨益
The considerable progress achieved to date reflects the commitment and dedication of all concerned.
迄今取得的重大进展体现了所有各方的承诺和决心
It is imperative that all concerned should behave with the utmost restraint.
所有有关方面都必须保持最大的自制
The Committee shall seek the cooperation of the State party concerned at all stages of an inquiry.
1. 委员会在调查的所有阶段应寻求有关缔约国的合作
However, the Committee remains concerned about the effective implementation of all legislation relevant to the Convention.
但是 对于有效实施涉及 公约 的所有法律问题 委员会仍然感到关注
The Ministry of Foreign Affairs circulates the updated List to all concerned authorities immediately upon receipt.
外交部在收到更新的清单之后 立即散发给各有关当局
The accord process is facilitating open dialogue and consultations among all parties concerned.
协议方法便于有关各方之间举行公开对话和磋商
We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.
我们总是在意这世界上我们所感知的事物
That is why I think all of you should be equally concerned with it as I am.
因为 我认为在座的你们 也应该像我一样 关注这个问题
A true interactive dialogue would benefit all concerned, especially the peoples of the Non Self Governing Territories.
真正的互动对话会造福于所有相关人士 尤其是非自治领土人民
A further challenge would be to prove convincingly to all concerned the unique value of subregional offices.
另一个挑战是向各有关方面充分证实次区域办事处的独特价值
We urge the States concerned to continue their efforts in the implementation of all areas of the Action Plan.
我们敦促有关各国继续努力 全面执行 行动计划
All parties concerned must exercise restraint, abjure violence and return to the negotiating table.
有关各方必须保持克制 放弃暴力并回到谈判桌旁
Moreover, all those cases concerned reservations that were expressly prohibited and not implicit prohibitions.
24. 此外 所有上述情况涉及明文禁止的保留和未明文禁止的保留
Reminds all concerned to refrain from any action that might impede the peace process
8. 提醒有关各方不要采取可能阻碍和平进程的任何行动
The observation of the Secretary General that the security situation remains precarious makes us all feel deeply concerned.
秘书长有关安全局势仍然岌岌可危的看法使我们大家深感关切
It is necessary to find a political compromise taking into account the national interests of all States concerned.
必须找到一种顾及所有有关各国国家利益的政治妥协
The draft resolution concerned current and very dangerous manifestations of racism which must be confronted at all levels.
4. 该决议草案涉及各级都必须面对的 当前种族主义十分危险的表现形式
2. A State concerned shall take all necessary measures to allow persons concerned who, because of events connected with the succession of States, were forced to leave their habitual residence on its territory to return thereto.
2. 有关国家应采取一切必要措施 使因为与国家继承有关的事件而被迫离开在该国领域内的惯常居所的有关的人得以返回其惯常居所
Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments,
严重关注对宗教场所 场址和殿堂的一切攻击 包括任何蓄意破坏圣物和纪念物的行为
Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments,
严重关切对宗教地点 场所和圣地的各种侵犯 包括蓄意毁坏遗迹和建筑古迹的事件
In this regard, the Forum should call upon all concerned to submit examples of such practices for this purpose.
在这一方面 论坛应该呼吁所有有关各方为此目的提供有关这类做法的例子
Over 70 per cent of all cases closed had a resolution that was satisfactory to the staff member concerned.
在办理了结的所有案件中 70 让所涉工作人员感到满意
Freud would say, The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity.
笑 弗洛伊德会说 你如此关注的事实 揭露了你隐藏的性欲
The new accord is expected to facilitate open dialogue and consultation among all parties concerned.
新协定应促进各有关方面之间的公开对话和协商
2. Calls for the ratification of the treaties of Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok and Pelindaba by all States of the region concerned, and calls upon all concerned States to continue to work together in order to facilitate adherence to the protocols to nuclear weapon free zone treaties by all relevant States that have not yet done so
2. 促请各有关区域所有国家批准 特拉特洛尔科条约 拉罗通加条约 曼谷条约 和 佩林达巴条约 并吁请所有有关国家继续共同努力 以促进尚未这样做的所有有关国家加入无核武器区条约的议定书
In the case of any doubt, customs authorities conduct an extensive physical inspection of all contents of the container or trailer concerned.
如有怀疑 海关机构就对有关集装箱或拖车的全部内容进行广泛的实际检查
The Islamic Republic of Iran is deeply concerned about the worldwide escalation of acts of terrorism in all its forms and manifestations.
伊朗伊斯兰共和国对世界上一切形式和表现的恐怖主义行为加剧深为关切
Lord Bracadale described the effects of Joshua's death as catastrophic for all concerned and added Nothing can bring Joshua back.
洛德 布拉克代尔说约书亚之死给所有相关者都造成了 悲惨的 影响 并补充说 没有任何东西能让约书亚重回人间
calling on all States concerned to take appropriate practical measures in order to reduce the risk of accidental nuclear war
呼吁各有关国家为减少意外核战争风险而采取适当和切实的措施
Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels,
关切有必要为各级紧急人道主义援助调动充足的财政资源
He urged all concerned parties to do their utmost to safeguard Lebanon's stability and national unity.
他敦促有关各方全力捍卫黎巴嫩的稳定与国家统一
It is recommended that all actors concerned, including private enterprise, pay due attention to these elements.
49. 建议包括私营企业在内的所有行动者对这些要素给予应有重视
All States concerned should therefore make significant efforts to conclude negotiations leading to comprehensive nuclear disarmament.
因此 所有有关国家应该作出重大努力 完成谈判 实现全面核裁军
I am confident that progress will continue in the interest of all communities in Kosovo, based on a forward looking, constructive and honest approach by all concerned.
我相信 为了科索沃各族裔的利益 人们将在有关各方采取前瞻性和建设性真诚办法基础上继续取得进展
1. States concerned shall give consideration to the will of persons concerned whenever those persons are qualified to acquire the nationality of two or more States concerned.
1. 在有关的人有资格取得两个或多个有关国家国籍的情形下 有关国家应当考虑到该人的意愿
Deeply concerned by and strongly condemning all acts of sexual exploitation and abuse committed by United Nations staff and related personnel,
深切关注并强烈谴责联合国工作人员和有关人员实施的一切性剥削和性虐待行为
However, the Committee is concerned that all domestic legislation does not fully conform to the principles and provisions of the Convention.
然而 委员会感到关注的是 并不是所有的国内法律都完全符合 公约 的原则和规定
The draft declaration must enjoy the support and reflect the interests of all actors concerned, in particular indigenous peoples and Governments.
3. 宣言草案必须得到相关各方的支持 反映它们的利益 特别是土著民族和各国政府
Calls upon specialised OIC institutions to explore all possibilities to foster the development of cotton processing infrastructure in the concerned countries.
10. 呼吁伊斯兰会议组织各专门机构探讨一切可能 扶持有关国家发展棉花加工基础设施

 

Related searches : All Concerned - All Those Concerned - All People Concerned - For All Concerned - All Parties Concerned - All Concerned Parties - All Persons Concerned - Of Those Concerned - All Of - Of All - Being Concerned - Most Concerned