Translation of "on regularly basis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
On this basis, the parties concluded regularly separate sale of goods contracts. | 据此 当事双方定期缔结了单独的销货合同 |
Delegates sent to the field were regularly briefed on the importance of gender integration and regional newsletters on gender issues were published on a regular basis. | 秘书处经常向派到实地的代表说明性别融合的重要性 并定期出版关于性别问题的区域新闻稿 |
Those officials might act on the basis of the statutory authority or might be regularly called upon by courts to intervene in insolvency proceedings. | 这些官员可根据法定授权行事或定期应法院请求对破产程序进行干预 |
(ii) That the roster should be regularly updated, on the basis of submissions from Parties, particularly taking into account projects tasks defined by the SBSTA | 名册应当依据缔约方提供的材料定期更新 为此尤应考虑到科技咨询机构确定的项目 任务 |
Requests the Secretariat to report on a regularly basis on the outcome of the work of the cCorrespondence Ggroup to the Conference of the Parties through the Open ended Working Group. | 4 请 秘书处定期通过不限成员名额工作组向缔约方大会汇报策应小组的工作产出情况 |
If the General Assembly decided to hold the meetings regularly on a biennial basis, with the next one in 1999, those meetings would be added to the calendar of conferences. | 如果大会决定定期地每两年举行会议,并且下一次会议于1999年召开的话,则将在会议日历中添加这些会议 |
We must always deliver regularly, effectively and on time. | 我们必须永远定期 有效和及时地提供新闻 |
I travel on this train regularly Twice a week. | 我每周固定搭两次火车 |
The Commission also follows up regularly with the Human Resources Management Service of the United Nations Office at Geneva on the status of submitted cases to ensure that actions are taken on a timely basis. | 该委员会还定期与联合国日内瓦办事处人力资源管理处联络 了解所提案件的现状 以确保及时采取行动 |
(f) To keep the Committee regularly updated on its activities, | (f) 定期向委员会报告其活动的最新动态 |
(e) To keep the Committee regularly updated on its activities | (e) 定期向委员会报告有关其活动的最新信息 |
Customs is committed to regularly reporting on imports of controlled substances. | 海关部门致力于定期就受控物质的进口情况进行汇报 |
It isn't. I travel on this train regularly twice a week. | 不对 我经常坐这趟火车 每周两次 |
Regularly archive events | 定期存档事件 |
It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane. | 这是你乘坐民用航空可以飞的最远的地方 |
Governments should publicly and regularly report on outcomes of their streamlining efforts | c 确保各部委之间进行合作 共同促进可持续的旅游业并加强与旅游相关的环境法规的执行和监测能力 |
We go back regularly. | 我哋定時定候就會返去 |
We go back regularly. | 我们会定期回去 |
Prisoners are regularly beaten. | 囚犯经常挨打 |
A. Rights regularly affected | A. 经常受到影响的权利 |
He saw them regularly. | 他經常見他們 |
The Special Rapporteur shall regularly report to the Committee on follow up activities. | 3. 特别报告员应定期向委员会汇报后续活动 |
The Rapporteur(s) shall regularly report to the Committee on follow up activities. | 3. 报告员应定期向委员会报告其后续行动 |
Moreover ADF legal officers regularly deploy with ADF units serving on Operations overseas. | 此外 澳大利亚国防军部队在参加海外军事行动时 也经常部署澳大利亚国防军的军法官 |
Consequently, the Netherlands had regularly commented on the work on the topic and the progress made. | 因此 荷兰经常对有关该专题的工作和取得的进展发表评论 |
Thus, institutionalization of consultations with troop contributing States, through the establishment of an organ of the Security Council on the basis of Article 29 of the Charter, would enable those consultations to be conducted regularly and periodically. | 这样 就能在 宪章 第29条的基础上通过建立安全理事会有关机构的途径与派遣国进行有组织的磋商过程 并能使磋商定期 经常地进行 |
One speaker did not favour an arbitrary percentage reduction of the Department of Public Information s budget and was of the opinion that each activity should be reviewed regularly on the basis of its relevance, usefulness and effectiveness. | 一位发言者不赞成 quot 以武断的百分比方式削减新闻部的预算 quot ,认为每项活动都应得到定期审查,确定是否有关 有益和有效 |
To increase the effectiveness of such cooperation, it was suggested that NGOs should be regularly informed of any action taken by a mandate holder as soon as possible, as well as of any replies from Governments on individual cases, on a confidential basis. | 为增强此种合作的有效性 有人建议尽快向非政府组织定期通报任务执行人所采取的任何行动 以及在保密的基础上通报国家政府就个别案例作出的答复 |
The inter committee meeting also called on the Secretariat to update the report regularly. | 委员会间会议还要求秘书处定期更新该报告 |
This compilation, which is regularly updated, has been posted on the NHRIs website (www.nhri.net). | 已将上述汇编资料张贴在国家人权机构网站 www.nhri.net 上 |
The specialized agencies participate regularly in the Council s discussions on issues of common concern. | 专门机构经常参加理事会关于共同关心问题的讨论 |
I believe in exercising regularly. | 我相信規律的運動 |
This training is organized regularly. | 这种培训定期组织进行 |
NCDDRR has not met regularly. | 复员方案全国委员会一直没有定期开会 |
Such rosters are regularly updated. | 定期对此类名册加以增补 |
Make the cursor blink regularly | 光标定时闪烁 |
(b) Regularly ratified international treaties | 定期批准的国际条约 |
Isn't this place cleaned regularly? | 這裏沒有日常打掃嗎? |
Indonesia sits on the seismically Pacific Ring of Fire and is regularly hit by earthquakes. | 印尼位于地震频发的环太平洋火山带 因此经常遭遇地震袭击 |
(f) To report regularly to the Commission on Human Rights and to the General Assembly | 18. 建议经济及社会理事会通过下列决议 |
The status of women in Israel was regularly on the agenda of all Government offices. | 以色列妇女地位问题一直列在所有政府部门的议事日程上 |
It had liased with IAEA on possible future joint activities and had regularly shared information. | 办事处就今后可能开展的联合行动与原子能机构联络 并定期交流信息 |
The Implementation Monitoring Committee and the International Contact Group on Liberia continued to meet regularly. | 13. 执行监测委员会和利比里亚问题国际联络小组继续定期开会 |
MONUC and ONUB representatives continue to communicate and meet regularly on issues of mutual concern. | 68. 联刚特派团代表和ONUB代表继续定期就相互关心的问题交流及会晤 |
The regularly scheduled elections of deputies to the Majlis took place on 19 September 2004. | 2004年9月19日再度举行了哈萨克斯坦共和国议会众议院选举 |
Related searches : Regularly Basis - On Basis - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Equal Basis - On Periodic Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Retainer Basis - On Personal Basis - On Freelance Basis - On Whatever Basis - On Rolling Basis