Translation of "one party system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Party - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) The idea of a one party system a negation of democracy?
(e) 一党制度的构想 民主的否定
Statically, China is a one party system, authoritarian there's no question about it.
静止的说 中国是个一党政治的系统 独裁主义 这点是毋庸置疑的
The referendum question was whether Malawi should remain a One Party State or adopt a Multi Party system of Government.
公民投票的问题是马拉维是否应维持一党国家或采用多党政府制度
Isn't it true that the one party political system has facilitated economic growth in China?
一党的政治体制是不是真的 促进了中国的经济发展呢
OSAKA Yesterday s landslide general election victory by the Democratic Party of Japan (DPJ) terminated the one party dominated system that the catch all Liberal Democratic Party (LDP) has controlled almost without interruption since 1955. For most of the last decade, the DPJ was not seen as a viable alternative to the LDP, although they appeared to form a pseudo two party system.
大阪 昨天日本民主党 DPJ 在大选中以压倒性优势获胜结束了自民党无所不能的 LDP 一党专政体系 从1955年以后一党专政体系的控制权就一直牢牢掌握在自民党手中 过去10年来 尽管伪两党体系已经初见规模 但民主党一直被看作自民党可能的替代党派 冷战结束20年后 日本终于即将建立起后冷战时期的政府体系
Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government.
马拉维人压倒性地选择了多党政府制度
One nation, one system.
一个国家 一个体制
However, according to the administering Power, uneasiness about one party dominating the party system grew and culminated just months prior to the Caledonian general elections in May 2004, with the emergence of a new party, Avenir Ensemble (AE).8 AE is opposed to complete independence from France.
不过 据管理国称 就在2004年5月喀里多尼亚大选前的几个月 人们开始对一党控制的政党制度日益感到不安 因此出现新的政党共同未来党 AE 8 共同未来党反对完全从法国独立
One party then files suit.
然后一方当事人提起诉讼
The Russian Federation, as a State party to the Treaty and one of its depositaries, regards this instrument as an important component of the international security system.
俄罗斯联邦是该条约的缔约国之一 也是其保存国之一 俄罗斯联邦认为 该条约是国际安全体系的一个重要组成部分
Abasing (one party), exalting (the other),
那件大事将是能使人降级 能使人升级的
Abasing (one party), exalting (the other),
那件大事將是能使人降級 能使人升級的
The leader of one political party in Estonia the Estonian Left Party is a woman.
有一个爱沙尼亚政党 即爱沙尼亚左翼党的领导是一名妇女
One Party noted that now, the licensing system and reporting requirements reallycurrently constituted in effect a rough kind of tracking system, and that a consultant mightay want to investigate whetherif, instead of a new tracking system, thoese existing mechanisms couldan be adjusted to make them more helpful in addressing illegal trade.
5 一个缔约方指出 目前业已建立起来的许可证制度和各项汇报规定实际上已大体构成了一种追踪系统 而且目前正在由一位顾问着手调查这些现行机制可否在经过调整后更有助于解决非法贸易问题 而无需建立一套新的追踪监测系统
Deng, who risked his authority and that of the Chinese Communist Party (CCP) to break with Maoist convention and launch China s economic revolution, died in 1997. Dengism, which emphasizes the goal of modernization under a powerful one party state, continues to shape China s governance system.
将作为改革家的邓小平和作为治国之道的邓小平主义区分开来 这决非毫无意义的学术游戏 邓小平拿其个人和中共的权威冒险打破毛泽东思想传统 发动了中国的经济革命 作为一个伟大的改革家 邓已于1997年逝世 作为治国理念 邓小平理论强调强大的一党统治下的现代化 在邓小平逝世后继续决定着中国的治国方略
He introduced a multi party system, freed the press and opened up the economy.
他引进了一种多党制 开放了媒体和经济
Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent emergence of a party system in the Territory,
注意到领土内第一次组成政党和其后该领土出现的政党制度
They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why?
他们甚至连组建一个政党都不可以 在当地的政治制度下 为什么
First one is the political system.
第一是政治体系
But this is all one system.
但是在这个系统
(ii) One air to ground system
一个空对地系统
in accordance with the spirit of the 19th NPC, the Chinese Communist Party will constantly adhere to and improve the system of multi party cooperation and political consultation led by the Chinese Communist Party.
中国共产党将按照中共十九大精神 坚定不移坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度
However hard one tries, it is virtually impossible to root out corruption in a one party system without press freedom, a robust civil society, or the rule of law. Yet these are precisely the Western values that CCP apparatchiks are attempting to eliminate.
这一观点在理论和实践上都站不住脚 不管如何努力 一党体系都不可能在没有言论自由 强大的公民社会和法治精神的情况下根除腐败 而这些正是中共高级干部所欲除之而后快的 西方价值观
General functions In the implementation of its national system, each Party included in Annex I shall
10. 在国家体系执行中 附件一所列各缔约方应
Will I be the only one going to the party?
会不会只有我一个人去聚会
One further application is found in an Article 5 Party.
另外一种用途据知在一个第5条缔约方中使用
One party seizes the court of a non Contracting State.
一方当事人向一非缔约国的法院提出申请
A statement was made by the representative of one Party.
有一个缔约方的代表发了言
And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. Can you guess which one?
他们都逐渐走向 完全连接的系统 不过 有一点还没有 你们猜猜是什么
I am aware that the United Nations system is naturally used to dealing with States, under a one country one system model.
但是 我们在 全面和平协定 中谈判确定的一国 两制模式是苏丹人民的意愿
Between 1975 and 1990, under directorate of the FRELIMO party that freed the country, a single party system inspired in Marxist Leninist ideology dominated the country's political scene.
从1975年到1990年间 领导莫桑比克实现独立的莫桑比克解放阵线党实行一党制统治 马克思 列宁主义的意识形态主导着莫桑比克的政治气候
However, elections to the seats reserved for women and technocrats are be on a party list system.
而为妇女和技术专家保留的席位则按政党提名 party list 制进行选举
Whenever one party is so invited, the other party shall be informed and invited to attend and make appropriate submissions.
在邀请一方出席时 应通知和邀请另一方出席和提交适当的呈件
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
1000美元将负担聚会的全部费用
More fundamentally, no one should think that North Korea s totalitarian communist system can be changed overnight. No one inside or outside can remove its anachronistic dynastic communist regime, and no outsider can hope to modify quickly the policy behavior of its fossilized military, party, and administrative bureaucrats.
更根本的是 各国都不应该认为朝鲜的极权共产主义体制能够在一夜之间发生改变 不论是在朝鲜国内还是国外 都没有人能够清除这个错置的王朝式共产主义政权 外人也不能期望很快改变朝鲜陈腐的军事 政党和政府官僚的政策行为 这就是朝鲜现在的冰冷的现实
The partiality of a judge resulting from his hostility to a lawyer for one party affects both the party and his representative.
如果法官对当事人一方的律师存有敌意而持不公正态度 这既影响到当事人 也影响到其法律代表
And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual.
而且还是一个 又是一个 互相联系的根系 这就说明它是一个有着相同基因的个体
The Evil One has got the better of them so he has made them lose the remembrance of Allah. They are the Party of the Evil One. Truly, it is the Party of the Evil One that will perish!
恶魔已经制服了他们 因而使他们忘却真主的教训 这等人 是恶魔的党羽 真的 恶魔的党羽确是亏折的
The Evil One has got the better of them so he has made them lose the remembrance of Allah. They are the Party of the Evil One. Truly, it is the Party of the Evil One that will perish!
惡魔已經制服了他們 因而使他們忘卻真主的教訓 這等人 是惡魔的黨羽 真的 惡魔的黨羽確是虧折的
Executive board of the party has 9 members, one of them woman ( ).
政党执行局成员共9名 妇女1名
South Korean Opposition Party Government's Adherence to the Deployment of the THAAD System to Trigger Strong Opposition from Citizens
韩在野党 政府如坚持部署 萨德 将引发国民更强烈抵制
The secretariat shall ensure that in any expert review team one co lead reviewer shall be from a Party included in Annex I and one from a Party not included in Annex I.
33. 秘书处应确保任何一个专家审评组有一名主任审评员来自附件一所列缔约方 一名主任审评员来自非附件一所列缔约方
For each team, one lead reviewer is to be from a non Annex I Party and the other from an Annex I Party.
对于每个专家组 要有1名主任审评员来自一个非附件一缔约方 1名来自一个附件一缔约方
One delegation proposed using a formula whereby any State party responsible for a criminal offence by virtue of article 1 would guarantee victims reparation for the injury they had suffered in accordance with the provisions of its legal system .
111. 一个代表团建议使用一种表达方式 以便使 根据第1条而负有刑事责任 的任何缔约国能够 根据其法律制度规定 保证使受害者因他们所受到的伤害而获得赔偿
Imagine that it's one giant root system and each tree is a stem coming up from that system.
可以把它想象成一个庞大的根系 每棵树都只是一个茎 从根系上长出来

 

Related searches : One-party System - One-party - Party System - One System - One-party Government - One-party State - One-party Rule - Third Party System - Multi Party System - Multiple Party System - Single-party System - Two-party System - Competitive Party System - One-way System - One-tier System