Translation of "ongoing saga" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ongoing - translation : Saga - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

SAGA GIS
SAGA GIS
War child, child without a mama, still fighting in the saga.
我是一个没有妈妈的战时儿童 我还在进行新的奋斗
And the ongoing Karmapa saga, with its shadowy politics and intrigue, could turn out to be only the opening act a foretaste of what may come when two dueling Dalai Lamas emerge after the incumbent passes from the scene.
而这个不断发展中的噶玛巴传奇正与暗中的政治和阴谋交织在一起 成为一场大戏的开场白 预示着当现任达赖喇嘛圆寂后同时出现两位继任者时究竟会出现何种景象
Dr. Gero is a brilliant but slightly mad scientist in the Dragonball Z Android Saga.
Gero 博士是动画片 里一个非常聪明但有点疯疯颠颠 的科学家
NEW YORK Like individuals, corporations, and other private firms that rely on bankruptcy procedures to reduce an excessive debt burden, countries sometimes need orderly debt restructuring or reduction. But the ongoing legal saga of Argentina s fight with holdout creditors shows that the international system for orderly sovereign debt restructuring may be broken.
纽约 和依赖破产程序降低过高债务负担个人 公司和其他私人企业一样 国家有时也需要有序债务重组或减记 但阿根廷与债权人的旷日持久的法律扯皮表明 有序主权债务重组的国际体系可能已经崩溃
So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls.
在这里 我们还面临另一场从未结束的与资本管制的爱恨纠结
Will the world s trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty handed? The saga has been ongoing since November 2001, when the current round of negotiations was launched in Doha, Qatar, with numerous subsequent ups and downs, near collapses, and extensions.
剑桥 他们会还是不会呢 世界各国的贸易部长会最终签订一个新的降低农业补贴和工业关税的多边贸易协定呢 还是会空手而归 当本轮谈判于2001年在卡塔尔的多哈启动的时候 随着随后无数的起起落落 谈判濒于失败以及谈判时间的延长 这个故事就上演了
Photographer Rick Smolan tells the unforgettable story of a young Amerasian girl, a fateful photograph, and an adoption saga with a twist.
摄影师里克 斯默兰讲述了这样一个难忘的故事 关于一个美亚混血小女孩儿 一张宿命般的照片和一段跌宕的领养传奇
The saga of Corporatism cautions economists against dismissing ethical concerns about markets. But it also warns theologians that economics contains real truths, however unattractive.
社团主义传奇警示经济学家不应无视市场的伦理问题 但它同时警告神学者无论他们多么不愿接受 经济学依然包含绝对的真理 最后 它告诫中国的专家管理者反对以教条为导向的经济政策
But markets do. Though Mexico s election saga may continue to make headlines, its true significance is that it reveals just how politically sturdy a place Mexico has become.
现在 许多媒体可能对此还不理解 但是市场理解 尽管墨西哥的选举长剧可能会继续成为报章的头条新闻 但是其真正的意义在于 它揭示了墨西哥已经成为了一个多么政治稳固的地方
Ongoing discussions
现行讨论
Ongoing activities
三. 长期性活动
Ongoing activities
E CN.3 2006 1
This is ongoing.
这项工作在持续进行
Ongoing informal consultations.
进行中的正式协商
7. Other ongoing research
7. 其他正在进行中的研究
These are ongoing experiments.
这些是正在进行的试验
F. were still ongoing.
原定的4月21日审讯延后到5月7日
Ongoing priorities and themes
4. 进行中的优先事项和主题
Ongoing international assistance efforts
三. 进行中的国际援助努力
Ongoing and mandated activities
该决定将于2006年生效
Ongoing and mandated activities
第二章侧重于驾驭全球化方面一些新老问题 即本区域若要保持竞争力 仍有待处理的问题
Ongoing and mandated activities
2 进行中的经授权的活动
Ongoing and mandated activities
这次会议的成果值得本区域各国认真研究
Ongoing and mandated activities
三 驾驭全球化的战略
The measures are ongoing.
这些措施是持续性的
Ongoing priorities and themes
现有优先项目和主题
Ongoing priorities and themes
现有优先事项和专题
That exercise was ongoing.
这项工作仍在进行
The briefing is ongoing.
情况介绍在进行中
NEW YORK The ongoing Greek debt saga is tragic for many reasons, not least among them the fact that the country s relationship with its creditors is reminiscent of that between the developing world and the aid industry. Indeed, the succession of bailouts for Greece embodies many of the same pathologies that for decades have pervaded the development agenda including long term political consequences that both the financial markets and the Greek people have thus far failed to grasp.
纽约 没完没了的希腊债务神话是一场悲剧 原因有很多 其中之一是以下事实 希腊与其债权人的关系就像是发展中世界和援助界的关系 事实上 援助希腊的 连续剧 具备诸多几十年来充斥着发展日程的桥段 包括金融市场和希腊人民至今都没有能够抓住要领的长期政治后果
Ongoing international programmes and projects
5. 正在进行的国际方案和项目
Recent initiatives and ongoing programmes
B. 最近的举措和进行中的方案
C. Ongoing and future activities
C. 现在和未来的活动
Recommendation in paragraph 5 ongoing
第5段中的建议 正在进行
Recommendation in paragraph 8 ongoing
第8段中的建议 正在进行
Recommendation in paragraph 9 ongoing
第9段中的建议 正在进行
Recommendations in paragraph 45 ongoing
第45段中的建议 正在进行
It is an ongoing process.
这是一个持续的过程
Ongoing activities and possible synergy
C. 正在进行的活动和可能产生的协同作用
Its implementation is currently ongoing.
这项建议在持续执行
The admissibility assessment is ongoing.
是否受理的评估依然在继续
Afghanistan requires ongoing international support.
阿富汗需要持续不断国际支持
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this.
因此每支现存的叛乱部队 每场正在进行的冲突战争 最后就会发展成这样
Relevant ongoing international scientific cooperation programmes
B. 正在进行的相关国际科学合作方案

 

Related searches : Twilight Saga - Family Saga - The Saga Continues - Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis