Translation of "ongoing technical support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
An emerging trend in technical assistance is ongoing technical support to electoral processes first initiated with United Nations assistance, especially in post conflict situations. | 29. 技术援助中一个新的趋势是 对首先由联合国启动的选举过程 特别是在冲突后局势中启动的选举过程 继续不断提供技术支持 |
During the Expert Meeting, support had also been expressed for UNCTAD's ongoing technical cooperation projects regarding transit transport clusters. | 专家会议还表示支持贸发会议现有过境运输集群方面的技术合作项目 |
11. Ongoing and projected technical cooperation activities 13 | 11. 正在和计划开展的技术合作活动 13 |
Afghanistan requires ongoing international support. | 阿富汗需要持续不断的国际支持 |
Technical support. | 200. 技术支持 |
Technical support | 技术支助人员 |
In view of the continued growth of the microcredit community support programme, a programme manager post was established at UNRWA headquarters in Amman to ensure ongoing technical support to field staff. | 由于小额信贷社区支助方案的不断扩大 在安曼的近东救济工程处总部设立了一个方案主管员额 确保向外勤人员提供持续的技术支持 |
Technical support and materiel procurement support | 技术支助和提供装备 |
Technical support activities | 技术支助活动 |
28. As CARICOM continues to deepen its own integration scheme, there are many simultaneous trade and economic negotiation processes ongoing for which technical support is required. | 28. 随着加勒比共同体加深它们自己的一体化计划,许多有关贸易和经济活动的谈判活动将同时进行,这些活动都需要技术支助 |
Proposals have been received and the technical and cost evaluations are ongoing. | 目前已经收到一些报价 并正在进行技术和成本评价 |
Provision of technical support | B. 提供技术支持 |
Technical Support Services Engineering | 技术支助事务处 工程 |
The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | 技术咨询组提供了有效的技术支持 |
(e) Agency support costs and technical support services | (e) 机构支助费用和技术支助服务 |
Other ongoing UNCTAD technical assistance to African countries in the area of trade | 正在进行的贸发会议在贸易领域对非洲国家的其他技术援助 |
(d) Agency programme support costs and technical support services | 205 599 13 612 317 14 331 ꎭ 486 1 083 (610) ꎭ |
Technical Support Services Air Operations | 技术支助事务处 空中业务 |
Technical Support Services Transport Section | 技术支助事务处 运输科 |
Team Leader, Technical Support Team | Team Leader, Technical Support Team |
Office of Technical Support Services | 技术支助事务处 |
It coordinated ongoing support to about 30 field missions worldwide. | 它协调正在向世界各地约30个外地特派团提供的资助 |
External technical expert panel review of the ongoing monitoring and verification plan (biological provisions) | 外部技术专家组对不断监测和核查计划(生物规定)的审查 |
23. With regard to environmental protection and regeneration, ongoing technical cooperation support is being provided for building physical planning capacities and for programmes that link environmental management with poverty eradication. | 23. 在环境保护和恢复环境活力方面,继续为建立有形规划能力以及为在环境管理与消除贫穷之间挂钩的方案提供技术合作支助 |
Provision of financial and technical support | C. 提供资金和技术支持 |
Provision of financial and technical support | 非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 |
Provision of financial and technical support | (d) 提供资金和技术支持 |
Technical Support Supply and Warehousing Section | 技术支助 供应和仓库科 |
Allow me to express our deep gratitude for that ongoing support. | 允许我表示我们由衷感谢目前这种支持 |
Recommendations in paragraph 43 (dissemination of information, training and technical assistance concerning fundamental rights) ongoing | 第43段中的建议 关于基本权利的信息传播 培训和技术援助 正在进行 |
Support to the intergovernmental process Substantive support to ongoing discussions among Parties on issues Mandated implementation activities. | 对政府间进程的支持 对当前缔约方之间就各种问题的讨论提供实质性支持 经授权的履行活动 |
(vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones | ㈥ 向联合国总部语音邮件用户提供技术和业务支助 向传呼机和移动电话提供技术支助 |
Technical Support Communications and Information Technology Section | 技术支助 通信和信息技术科 |
Numerous bug reports, usability tests, technical support | 无数错误报告 可用性测试 技术支持NAME OF TRANSLATORS |
This includes information, training, and technical support. | 援助包括信息 培训 技术支助等 |
The amounts shown as technical services, includes the costs of technical support professionals, administrative support personnel and other related administrative costs. | 在技术服务项下列出的数额包括技术支助专业人员 行政支助人员费用以及其他有关的行政费用 |
Interventions to support the remaining livestock and longer term livelihood support programmes, mainly cash for work, are ongoing. | 目前正继续进行干预 维持剩余的牲畜和长期生计支持方案 主要是以现金支付工资 |
(f) It should continue to provide specialized technical assistance to developing countries in support of ongoing and planned public administration revitalization measures with a view to promoting home grown and sustainable reform processes | (f) 联合国应当继续向发展中国家提供专门技术援助 支持执行中和计划执行的公共行政振兴措施 以便促进土制的 可持续的改革进程 |
Review of the ongoing monitoring and verification plan (missile provisions) by the panel of external technical experts | 外部技术专家组对不断监测和核查计划 有关导弹的规定 的审查 |
The Prepcom should, at its second session, assume responsibility for GSETT 3 and other ongoing technical tests. | 筹委会应在第二届会议上接手负责第三次技术试验(GSETT 3)和其他正在进行的技术试验 |
The PrepCom should, at its second session, assume responsibility for GSETT 3 and other ongoing technical tests. | 筹委会应在第二届会议上接手负责第三次技术试验(GSETT 3)和其他正在进行的技术试验 |
The substantive support to ongoing discussions among Parties on issues was generally commended. | 普遍赞扬对缔约方当前的讨论提供的实质性支持 |
Support ongoing dialogue and cooperation with the Counter Terrorism Committee and the CTED. | 支持目前与反恐怖主义委员会和反恐执行局进行的对话和合作 |
These centres provide the ongoing expertise needed to support system implementation and maintenance. | 这些中心为支持系统的运行和维护提供必要的专门知识 |
It provides technical assistance, equipment and material support. | 28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构 |
Related searches : Ongoing Support - Technical Support - Ongoing Technical Development - Provide Ongoing Support - Ongoing Support For - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support - Offer Technical Support - Call Technical Support - Technical Support Requests - Strong Technical Support - Need Technical Support