Translation of "only necessary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If absolutely necessary, smells, but only if absolutely necessary. | 如果真的要说 就说不好闻 不过只有在需要说的时候 |
| Only necessary work carried out. | 仅进行必要工作 |
| If only you weren't so necessary to me. | 要是我不是这么需要你解渴的话 |
| (c) The need to use imprisonment only when necessary | c 仅在必要时才使用监禁手段 |
| They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary. | 他们只有在必要急需时 才可以使用 他们的Zipcar会员身份 |
| That won't be necessary. We shall only be a minute. | 不必 我们只要一会儿 |
| Only a year later was absolutely necessary surgery actually carried out. | 只是在一年以后 就 绝对需要 进行手术 |
| Only I'm willing to back my tastes with the necessary force. | 我要用必须的武力来挣回品味 |
| Only the Conference on Disarmament has the necessary expertise to meet that challenge. | 只有裁军谈判会议才有必要的专门知识来应付这一挑战 |
| Such arrangements, however, only underlined the lack of necessary capacity in the United Nations. | 不过 这种安排只是说明联合国缺少必要的能力 |
| One Government reported that import export authorizations were only necessary for Table II substances. | 76 的作复国表示已对表一和表二物质实行了这类管制机制 |
| Only in this manner will the necessary conditions exist for the Commission to complete its duties. | 唯有在这种情况下 委员会才具备了完成其任务的必要条件 |
| Although the harmonization became effective only on 1 January 1998, an early compliance was considered necessary. | 펦쫕뎤웚헊뿮 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ 1 127 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ 1 127 ꎭ |
| Embryonic cells may only be used for medically assisted reproduction and may be examined and manipulated only insofar as this is necessary for procuring pregnancy. | 胚胎细胞只能用于医助生殖 而且只能在致孕所必需的情况下才能加以检查和控制 |
| Admission to highly specialized wards, however, is granted only when this is considered necessary on medical grounds. | 但是 在高度专门化的医院治疗只有在从医疗上被认为有必要的情况下才会得到批准 |
| A party is obliged to apply such special measures only if it believes them to be necessary. | 只有当缔约方认为此种特别措施确属必要时 缔约方才有义务采用此种特别措施 |
| Likewise, we agree that the Tribunals can achieve their tasks only if the necessary resources are made available. | 同样 我们同意认为 如果能提供必要的资源 两个法庭将可能完成它们的任务 |
| Use the KDE wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid unnecessary traffic. Disable only when necessary. | 下载种子时使用 KDE 全局 HTML 缓存设置 以避免不需要的通讯流量 仅需要时禁用 |
| When admissible reservations were formulated ambiguously, the depositary must transmit their terms only after receiving the necessary clarifications. | 当可接受的保留拟订得含糊其词时 保存国必须在收到必要的澄清后才传达它们的条件 |
| (1) A certification authority is only allowed to request such information as is necessary to identify the user. | quot (1) 只允许验证局要求鉴定用户所需的信息 |
| Out of the 44 signatures necessary for the CTBT to enter into force, only three are still missing. | 全面禁试条约 生效所必需的44个签署国中仍然缺少的仅有3个 |
| (b) If anonymity is deemed necessary in their interests, it may be allowed only on three conditions, namely | 如认为隐匿姓名乃他们的利益所必需 只有在三个条件下才是允许的 即 |
| In short, each time the question of European solidarity was raised, the answer was Yes, but only if absolutely necessary, and only to the minimum possible extent. | 简言之 每一次出现欧洲团结问题时 答案都是 没问题 但必须在绝对必要并且可能范围最小的情况下 |
| The new initiative reflected liberalization, since previously the situation of only 41 countries had been considered, of which only a small number had met the necessary conditions. | 发言者认为 新建议是一种开放 因为过去只提到了41个国家的情况 而且其中只有一小部分国家具备所需的条件 |
| It is only where this second level does not have the necessary response capacity that international assistance is mobilized. | 只有当这种第二级别没有必要的反应能力时 才调动国际援助 |
| In Chile, prisoners could make petitions or complaints only if this was regarded as necessary by the prison administration. | PoundÅPound PoundÃPoundÎPound(R)Pound PounduPound Pound Pound¹Pound¹Pound Pound Pound Pound Pound PoundÁPoundäPoundäPound(R)Pound PoundÐPoundáPoundçPoundå Pound³Pound apos |
| Your little diversion made it necessary not only to remove the lady in question... but two others as well. | 你的小转移让我们不得不 除掉这个女人 还有其他两人 |
| Not only that he failed to carry out all necessary tests prior to surgery, he misdiagnosed pleurositis as pneumonia. | 不仅是手术前不注意的义务怠慢 而且不顾及已引发癌性助膜炎 而误诊为肺炎 |
| Arms embargoes work only if the necessary means to enforce them are in place and if everyone observes them painstakingly. | 要使武器禁运发挥作用 我们就必须有强制实施武器禁运的必要手段 而且每个人都必须认真努力地执行这些禁运 |
| Ultimately, when the necessary adjustments had been made, reports would include only information on compliance with the six week rule. | 最后 在已作出必要调整时 报告将只列入关于遵守六周的规定的资料 |
| Such scrutiny is not only legitimate but is required,necessary if they are to examine the right to a remedy. | 这种监督对于审查补救权来说 不仅正当而且必要 |
| The natural corollary is that only those acts of destruction which are necessary to achieve the military objective are justified. | 必然的推论是 只有为实现军事目标所必要的摧毁行为才是正当的 |
| That was the only way to ensure that the necessary corporate knowledge and expertise was maintained over the long term. | 这是保障使必要的社团知识与经验得以延续至久远的未来的唯一办法 |
| A number of countries, however, reported that necessary resources were only exceptionally available to enable the judiciary to function properly. | 然而许多国家报告说 只是例外地向司法机关提供适当地履行职能所需的资源 |
| This may now only be ordered where absolutely necessary and other options are not available for example an approved reformatory. | 如今只有在绝对必要和无其他选择 例如入核可的教养院的情况下才能够这样做 |
| Other comments received from the departments have been incorporated into the text where only elaboration on certain points was necessary. | 从这些部门收到的其他评论意见已纳入正文,其中只需要详细阐述某些问题 |
| Where now there's only a squalid expanse, the city will bring roads, water, power, gas and all other necessary improvements. | 那兒現在還是髒亂的一片, 政府將在那兒修路,通水,通氣, 進行其它必要的改善工作 |
| The applicable laws on labor prohibit employers to announce vacancies only for men or only for women, unless a specific gender is a necessary condition for performance of a specific task. | 63. 适用的劳动法禁止雇主宣布只面向男子或只面向妇女的工作空缺 除非某个具体性别是完成一项特定任务的必要条件 |
| Thus, restoring competitiveness, not just fiscal adjustment, is necessary to revive sustained growth. There are only three ways to accomplish this. | 因此 要恢复它们的竞争力 不仅需要财政调整 更是必须恢复可持续增长的能力 有三种办法 第一种是为期十年的通胀疗法 这可能会刺激经济 但也可能导致经济滞涨 从而滑向类似阿根廷的境地 引发政治不稳定 本币贬值 退出欧元区 和国债违约 加速经济结构改革 提高生产力 同时抑制公私部门的工资上涨 这条路本身是对头的 但政治上阻力很大 |
| 6.5 The Committee's established jurisprudence states that it is only necessary to exhaust those remedies that have some prospect of success. | 6.5 法院业已确定的判例表明 只须用尽有某种成功希望的补救办法即可 |
| That has been the case in spite of the Visegrad Four being only an informal formation, with no institutional framework necessary. | 特别值得一提的是维舍格勒四国只是一个非正式组织 没有必要设立机构性框架 |
| This approach is only necessary where the value of the encumbered asset is less than the amount of the secured claim. | 只有在设押资产价值低于附担保债权的数额时才有必要采取这种做法 |
| It is necessary not only to react to violations of human rights, but to establish effective mechanisms that can prevent them. | 50. 不仅应对侵犯人权的行为作出反应 还应建立有效机制 防范这些行为 |
| Only a credible constitutional process will maintain the necessary political momentum to carry Iraq through the remainder of the transition process. | 只有开展具有公信力的制宪进程 才会保持必要的政治势头 使伊拉克走完过渡进程 |
| We are convinced that it is the only proposal capable of obtaining the necessary two thirds majority in the General Assembly. | 我们坚信 这是唯一能在大会获得法定三分之二多数票的提案 |
Related searches : Only Where Necessary - Only If Necessary - Consider Necessary - Considered Necessary - Necessary Requirements - Necessary Measures - Wherever Necessary - Necessary Equipment - Absolutely Necessary - Everything Necessary - Were Necessary
