Translation of "open conflict" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conflict - translation : Open - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The current socio economic environment in post conflict Bosnia and Herzegovina leaves it open to drugs and other addiction conditions.
458. 在冲突后的波斯尼亚和黑塞哥维那 目前的社会 经济环境对毒品和其它成瘾物质开放
Mr. Swe (Myanmar) Mr. President, I wish to congratulate you for holding this open debate on children and armed conflict.
瑞先生 缅甸 以英语发言 主席先生 我祝贺你举行这次关于儿童与武装冲突问题的公开辩论
My delegation would like to commend Benin for holding this open debate on the question of children and armed conflict.
我国代表团要赞扬贝宁召开本次关于儿童与武装冲突问题的公开辩论
This open debate on post conflict peacebuilding offers an opportunity to discuss one of the key challenges that confront us.
本次关于冲突后建设和平的公开辩论提供了机会 来讨论我们面临的关键挑战之一
On 6 October 2004, the Security Council held an open meeting to discuss my report on the rule of law and transitional justice in conflict and post conflict societies (S 2004 616).
205. 2004年10月6日 安全理事会举行公开会议讨论我关于冲突中和冲突后社会的法治和过渡司法的报告 S 2004 616
While the experience is not well documented, it is not unusual for embassies to remain open in time of armed conflict.
虽然文献材料不很充足 但是使馆在发生武装冲突期间保持开放的做法并不少见
As we noted last year during the open debate on this topic, sexual and gender based violence remains alarmingly pervasive in conflict affected areas.
正如我们去年在关于这个议题的公开辩论中指出的那样 性暴力行为和基于性别的暴力行为在受冲突影响的地区仍然惊人地普遍存在
The camp is open for anyone to visit, including the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict, Mr. Olara Otunnu.
该营地开放供所有人参观 包括供秘书长儿童与武装冲突问题特别代表奥拉拉 奥图诺先生开放
Mr. Manongi (United Republic of Tanzania) The United Republic of Tanzania wishes to thank you, Sir, for organizing this open debate on post conflict peacebuilding.
马农吉先生(坦桑尼亚联合共和国)(以英语发言) 主席先生 坦桑尼亚联合共和国谨感谢你举行这次有关冲突后建设和平的公开辩论
Mr. Oshima (Japan) My delegation is very grateful that the Danish delegation has taken the initiative to organize this open debate on post conflict peacebuilding.
大岛先生 日本 以英语发言 我国代表团非常感谢丹麦代表团主动组织关于冲突后建设和平的这一公开辩论
In addition, I have dispatched special envoys to various African States to provide timely and discreet facilitation and to prevent tensions from deteriorating into open conflict.
此外 我已经向多个非洲国家派出特使 以提供及时和审慎的协助 防止紧张局势恶化成公开冲突
Because the characterization of the conflict determines which rules of international humanitarian law, if any, will be applicable , the door is open for Governments to characterize the conflict in the way most favourable to them, potentially decreasing the applicability of international humanitarian law.
22. 由于 冲突的特点 决定将适用哪些现有国际人道主义法规则 政府便可以把冲突描绘成有利于自己的情况 有可能降低国际人道主义法的适用性
Thus, the legitimacy of Israel s right to exist remains an open question. Indeed, never before has the question of legitimacy been so fundamental to a conflict between nations.
因此 以色列生存权的合法性仍然是个无解的问题 的确 在国与国的冲突中合法性的问题从未具有过如此根本性的意义
In the recent conflict in Iraq the UK used air delivered cluster munitions predominantly against military vehicles, both armoured and soft skinned, in the open and in revetments.
6. 在伊拉克最近的冲突中 联合王国使用了空投集束弹药 绝大多数都是针对在野外和有障壁的装甲和无装甲的军车发射的
Mr. Hannesson (Iceland) Let me begin by thanking the Foreign Minister of Denmark for taking part in and presiding over the open debate this morning on post conflict peacebuilding.
汉内松先生 冰岛 以英语发言 首先 我要感谢丹麦外交部长参加并主持今天上午关于冲突后建设和平问题的公开辩论
But getting the private sector to expand is also difficult, because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post conflict situation.
然而 要让私人行业扩张也很困难 因为任何国际贸易相关的业务 在冲突后情况下 基本都不会有竞争力
The Security Council will hold an open debate on Friday, 9 December 2005, in the Security Council Chamber, in connection with the agenda item Protection of civilians in armed conflict .
安全理事会定于2005年12月9日星期五在安理厅就议程项目 保护武装冲突中的平民 举行公开辩论
Mr. Adekanye (Nigeria) I wish to thank the presidency for organizing this open debate on the subject of post conflict peacebuilding and the opportunity for the Nigerian delegation to participate therein.
埃德库奥耶先生 尼日利亚 以英语发言 我谨感谢主席召开本次有关冲突后和平建设议题的公开辩论 并给尼日利亚代表团一次机会参加辩论
Mr. Rock (Canada) (spoke in French) Canada welcomes this open debate on children and armed conflict, which provides an important opportunity to advance the normative framework for action and its effective implementation.
罗克先生 加拿大 以法语发言 加拿大欢迎今天这次有关儿童与武装冲突问题的公开辩论 它为推动行为规范框架及其有效执行提供了重要机会
But Open, she says, open up!
但是她依旧不依不饶 张开 她说 张嘴
However, we continue to open channels and to offer an opportunity for all parties involved in the conflict to provide information and evidence to the Court during the next phase of the investigation.
然而 我们继续开辟渠道 并为卷入冲突的各方提供在下一阶段调查期间向法庭提供信息和证据的机会
Women's role in conflict prevention, conflict resolution and post conflict reconstruction
妇女在预防冲突 解决冲突和冲突后重建中的作用
Open information is fantastic, open networks are essential.
公开信息是很棒的 公开的网络很关键
Resolving disputes requires mutually accepted principles that guide how individuals and countries interact. Negotiation is the path toward successful conflict resolution, but it should be conducted according to basic rules of true and open communication.
在当今全球化的世界里 真正的谈判必不可少 各国和各民族形成了一个相互连接的利益网 拆开这个网络并满足某一方的利益并非易事 解决分歧需要共同接受的原则 这些原则能够引导个人和各国互动 谈判是成功解决冲突之路 但是必须根据真诚开放交流的基本规则进行
We urge all the parties involved to do their utmost to ensure the success of the process now under way in order to open up new prospects for the settlement of the Israeli Palestinian conflict.
我们敦促有关各方全力确保目前的进程取得成功 以便为解决巴以冲突开辟新前景
It is still an open question whether the effect of armed conflict on treaties operates automatically thus distinguishing it from these other doctrines or whether it must also be invoked by the States parties concerned.
武装冲突对条约的影响是否自动生效 或者有关缔约是否必须加以援引才能生效 仍然是一个没有明确答案的问题 因此 该学说应当与上述其他学说加以区别
My delegation is confident that, working together in an open and transparent manner, in a true spirit of cooperation, with all stakeholders including the United Nations, regional organizations, State and non State actors we can reduce the need for recourse to conflict and thus prevent children from being made instruments and victims of armed conflict.
我国代表团深信 本着真诚合作精神 通过与所有利益方 包括联合国 各区域组织 国家和非国家行为者 以公开和透明方式合作 我们可以减少诉诸冲突的必要性 从而防止儿童成为武装冲突的工具和受害者
I should like to thank your delegation for taking this timely initiative to consider issues of post conflict peacebuilding in an open debate of the Council with the participation of the larger membership of the United Nations.
我感谢贵国代表团及时倡导在有联合国广大会员国参加的安理会公开辩论中审议冲突后建设和平的问题
Mr. Mayoral (Argentina) (spoke in Spanish) Allow me at the outset to thank you, Sir, for your delegation's initiative of convening this open debate on such a complex and important issue as that of post conflict peacebuilding.
马约拉尔先生 阿根廷 以西班牙语发言 主席先生 我首先要感谢贵国代表团提出倡议 举行本次关于像冲突后建设和平这种复杂和重要问题的公开辩论
Conflict, post conflict reconstruction and the private sector
3. 冲突 冲突后重建与私营部门
And I think the wing is open, the wing is open.
我想翅膀开了 翅膀开了
Australia believes peacebuilding must be interpreted broadly to encompass the whole conflict cycle, such that the Protocol would cover pre conflict, conflict and post conflict operations.
澳大利亚认为 必须对建设和平作出宽泛的解释 使之包括整个冲突周期 从而使 议定书 涉及冲突前 冲突和冲突后的各种行动
Few are willing to accept that Syria s President Bashar al Assad, despite his abominable record, now almost certainly must be part of the solution. And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry.
没有人愿意接受这样的事实 劣迹斑斑的叙利亚总统巴沙尔 阿萨德几乎肯定必须成为解决办法的一部分 而以色列 巴勒斯坦冲突之痛不亚于任何其他对立
Open konqueror .
打开 konqueror
Open with
打开方式
Open folder
打开文件夹
Open up.
开门
Open up.
开啊
Open Invaders
Open Invaders
Open Yahtzee
开放式快艇游戏
Open folder
打开与查看文件夹
Open ClipArt
Open ClipArt
Open Sesame!
芝麻开门
Open fire!
开火
12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding
12 呼吁扩大妇女在预防冲突 解决冲突和冲突后建设和平中的作用

 

Related searches : Task Conflict - Conflict Prevention - Schedule Conflict - Frozen Conflict - Conflict Materials - Interest Conflict - Role Conflict - Sectarian Conflict - Conflict Mediation - Conflict Settlement - Armed Conflict - Resolving Conflict