Translation of "operational risk policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operational - translation : Policy - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reducing the risk of terrorist financing by operational entities
1. 降低运营实体资助恐怖主义的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The World Bank discussed the revision of its policy on indigenous peoples (conversion of Operational Directive (OD) 4.20 to draft Operational Policy (OP) Bank Procedures (BP) 4.10).
26. 世界银行讨论了对其土著民族政策的订正问题 业务指示第4.20条改为业务政策草案 银行业务程序第4.10条
Operational activities for development Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
发展方面的业务活动 联合国系统发展方面业务活动 三年期全面政策审查
on the triennial comprehensive policy review of operational activities for
另有发言者强调 自然灾害的复原工作也是从救济到复原进程的一个环节
The module also monitors and calculates daily profits and losses, and, for purposes of operational monitoring, ensures that operational risk, including risk resulting from sub adviser and service provider relationships, is monitored and managed appropriately.
该模块还监测并计算每日的收益和损失 并为了监测业务的目的 对业务风险 包括次级顾问和提供服务者的关系产生的风险也列入监测 并对此加以适当管理
Operational procedures for the Chemical Review Committee working procedures and policy guidance
一. 化学品审查委员会的运作程序 工作程序和政策指导
The decentralization policy will target the district (prefecture) to make it operational.
本报告未经正式编辑而印发
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
There was a risk of inconsistency of protection policy.
176. 保护政策可能有不一致之处
Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
(g) 鼓励各会员国及 人居议程 的伙伴为每两年编写一次的人居署最重要的报告 关于人类住区的全球性报告 和 世界城市状况报告 提供支助 以提高对人类住区的认识并提供有关世界各地城市状况和趋势的资料
56 201. Triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system
56 201. 联合国系统发展方面业务活动三年期政策审查
(b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
b 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查
(b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
b 联合国系统发展方面业务活动三年期全面政策审查
59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
59 250. 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查
62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
62 208. 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查
Representatives encouraged the full integration of result based management in the Office's policy and operational practices.
各国代表鼓励将注重实效的管理做法完全纳入办事处的政策和实际业务
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy
2. 注意到联委会认可养恤基金的全基金风险管理政策
Develop policy and operational tools to facilitate gender mainstreaming in all thematic and functional areas of peacekeeping.
C.1. 制订有助于将性别观点纳入维和的各个专题和职能领域的政策和业务工具
(m) Review the United Nations system of internal control, including financial, operational, compliance controls and evaluate the effectiveness of risk management
(m) 审查联合国内部管制系统 包括财务 业务 遵章管制 评估风险管理的效能
(g) Preservation of a high quality institutional image and signature in an environment of increased levels of financial and operational risk.
(g) 在金融和业务风险日益加剧的坏境下维持高品质的机构形象
The General Assembly should establish at its sixtieth session a task force on operational activities to oversee, support and monitor developments in operational activities as identified by triennial comprehensive policy reviews.
大会应该在第六十届会议上建立一个 业务活动工作组 以监测 支持和监督三年期全面政策审查所述业务活动的发展
A Directive on the Duty to Accommodate will set out requirements at a more operational level than the policy.
接纳责任指示 将规定比政策更具操作性的要求
Delegations welcomed the focus on transition at both the operational and strategic policy levels, particularly in the draft MTSP.
211. 代表们欢迎在业务和战略层次上 尤其是在中期战略计划草案中注重过渡时期
A two day capacity building programme for border guards in Uzbekistan improved operational knowledge and skills in risk analysis and interagency co operation.
乌兹别克斯坦边防卫队执行了一个为期两天的能力建设方案 增进了风险分析的业务知识和技能 加强了机构间的合作
The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service.
这个系统与交易前和交易后的管理能力相结合 有助于减少投资管理处承担的业务风险
It was also evident during the operational activities segment that the Council was taking an increasingly high level and policy related perspective of issues, leaving the more operational aspects to individual Executive Boards.
在业务活动部分会议期间也证明 理事会正在更多地着眼于高级别和与政策有关的问题 将偏重于业务方面的问题交由个别执行局负责
As well as responsibility for the operational policies and procedures, the Risk and Compliance Section provides overall control, such that pre settlement activities are managed and monitored and that risk, up to trade settlement, is controlled.
196. 除了负责推动业务政策和程序外 风险和管制科还进行全面投资控制 例如管理和监测清算前活动 并控制风险 直到交易清算结束为止
1.207 To provide programme and policy analysis that allows the Agency to respond to changing operational, political and social circumstances.
1.207 提供方案和政策分析 使工程处能够应付业务 政治和生活环境不断变化的情况
During the last TCPR, General Assembly resolution A RES 56 201, Triennial Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System , requested the United Nations system to review its operational activities.
76. 在上一次TCPR期间 关于 联合国系统发展方面业务活动三年期政策审查 的A RES 56 201号决议 要求联合国系统审查其业务活动
(b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (A C.2 59 L.28)
(b) 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 A C.2 59 L.28
18 See IMF Debt Sustainability in Low Income Countries Further Considerations on an Operational Framework and Policy Implications, 10 September 2004.
18 见货币基金组织 低收入国家的债务的可持续承受性 深入探讨业务框架及政策影响 2004年9月10日
Its draft operational policy and strategic framework supported participatory approaches and required consent, particularly on projects that would have adverse impacts.
特别就会产生不利影响的项目而言 开发银行的业务政策草案和战略框架支持参与性方式和必须征求同意
Revised Draft Operational Policy on Indigenous Peoples (Revised Draft OP 4.10) (for the full text, please see web site http www.worldbank.org)
11. 世界银行
Owing to their operational complexity, geographical dispersion and large financial expenditure, peacekeeping missions had more inherent control risk than other parts of the United Nations.
8. 由于其业务的复杂性 地理分散和大量的财政支出 维持和平任务比联合国其他部分具有更多的内在管制风险
A number of speakers supported the policy of posting law enforcement liaison officers to neighbouring States and regions to facilitate operational cooperation.
一些发言者支持向邻近国家和区域派驻执法联络官员的政策 以便利开展业务合作
Most important, the Committee is looking forward to a fully staffed and operational CTED working under the policy guidance of the Committee.
最重要的是 委员会正在期待设立一个工作人员配备齐全的可以运作的反恐执行局 在委员会的政策指导下开展工作
Invites the functional commissions to clearly identify the implications of their work on operational activities and to bring those implications to the attention of the governing bodies of the funds and programmes for their consideration and guidance on operational activities in order to strengthen the link between policy guidance and operational activities
6. 请各职司委员会确定它们在各项业务活动方面工作的所涉问题 并提请各基金和方案理事机构注意这些问题 供它们加以审议 并对业务活动提供指导 以加强政策指导与业务活动之间的联系
Recalling its resolution 56 201 of 21 December 2001 on the triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system,
回顾其关于联合国系统发展方面业务活动三年期政策审查的2001年12月21日第56 201号决议
We agree to ensure stronger system wide coherence by implementing the following measures at the policy, operational and humanitarian, and international environmental governance levels
151. 我们同意确保加强全系统的协调一致 在政策 业务和人道主义以及国际环境治理各级实施下列措施
The secretariat follows up on CEB decisions, develops system wide positions in policy, programme and operational areas and promotes knowledge sharing within the system.
秘书处就行政首长协调会的决定采取后续行动 拟订全系统在政策 方案和业务领域的立场 提倡全系统分享知识
Reaffirming the importance of the triennial comprehensive policy review of operational activities, through which the General Assembly establishes key system wide policy orientations for the development cooperation and country level modalities of the United Nations system,
重申业务活动三年期全面政策审查的重要性 大会可借此为联合国系统的发展合作及国家一级的发展合作模式确定重要的全系统政策方向
In collaboration with the UNHCR e Centre in Japan, for example, the Office had introduced risk management tools which assisted colleagues to weigh operational needs against potential security risks.
例如 在与驻日本的难民专员办事处电子中心合作时 办事处引进了风险管理工具 以协助办事处人员衡量采取行动的必要性 免受安全隐患的伤害
Recalling its resolution 59 250 of 22 December 2004 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system,
回顾大会2004年12月22日关于联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查的第59 250号决议
Recalling General Assembly resolution 59 250 of 22 December 2004 entitled Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System ,
回顾大会2004年12月22日题为 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 的第59 250号决议

 

Related searches : Operational Policy - Operational Risk - Policy Risk - Risk Policy - Reduce Operational Risk - Operational Risk Issues - Operational Risk Reporting - Operational Risk Exposure - Operational Risk Control - Operational Risk Loss - Operational Risk Manager - Operational Risk Capital - Operational Risk Framework - Operational Risk Events