Translation of "operations team" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The team has facilitated the coordination of operations, thus covering the needs of affected populations. | 灾害管理队促进业务活动的协调,进而满足了受灾人口的需要 |
In camps located at Gbarnga and Tubmanburg the facilities and operations of the medical screening team was inadequate. | 25. 设在邦加和土布曼堡的营地 体检小组的设施和业务都不够充分 |
(a) Senior Political Affairs Officer (P 5) for the United Nations Stabilization Mission in Haiti team in the Office of Operations of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat | (a) 秘书处维持和平行动部行动厅联合国海地稳定特派团小组高级政治事务干事 P 5 |
The International Military Advisory and Training Team is expected to continue its operations in Sierra Leone at least until 2010. | 预计 国际军事咨询及培训小组在塞拉利昂的活动至少要持续到2010年 |
Norway welcomed, in that connection, the decision to establish a rapidly deployable headquarters team within the Department of Peacekeeping Operations. | 在这方面 挪威对在维持和平行动部的框架下成立快速部署特派团总部的决策表示欢迎 |
The team approach to operations in the field, under the leadership of the Resident Coordinator, must be acknowledged without reservations. | 必须无保留地认识到驻地协调员领导下外地业务的团队作法 |
(Signed) Elhadji Mouhamadou Kandji Deputy Military Adviser, Department of Peacekeeping Operations, Military Division Verification team leader New York, 23 May 2005 | 维持和平行动部军事司副军事顾问 |
In addition, they were following with interest the establishment of a rapidly deployable headquarters team in the Department of Peacekeeping Operations. | 此外 他们也关注着在维持和平行动部框架内组建快速部署特派团总部的问题 |
(b) The following persons were reportedly killed by members of the Special Operations Team Mustafa Dolek killed in Kucuk Cennetpinari village, near Pazarcik, by members of the Special Operations Team who opened fire on him Serdar Ugras, a student at the university of Trakya, killed at his home in Nusaybin | (b) 据报道被特别行动队杀死的人如下 Mustafa Dolek 在Pazarcik附近的Kucuk Cennetpinari乡 被特别行动队成员开枪打死 Serdar Ugras Trakya大学的学生 在努赛宾的家里被杀害 |
Since 1981, UOSAT and, more recently, the Surrey Satellite Technology Limited (SSTL) team have logged over 25 orbit years of microsatellite operations. | 自1981年以来 UOSAT和近来的萨里卫星技术有限公司(SSTL)班子已拥有25个轨道年的微型飞星运作记录 |
During its stay, the team of medical specialists carried out many surgical operations and gave medical assistance to more than 1,000 persons. | 医疗专家队在逗留期间做了多次外科手术 并给1 000多人实施医护协助 |
The standing police capacity will function as a cohesive team, reporting through a director to the Department of Peacekeeping Operations Police Adviser. | 51. 常备警务能力将作为一个协调一致的小组履行职能 通过一名司长向维持和平行动部警务顾问负责 |
Very recently, the Information Technology Services Division, the IMIS team and the Field Operations and Logistics Division successfully tested a new tool. | 最近 信息技术事务司 综管信息系统小组和外地行政和后勤司测试通过了一个新工具 |
For example, a team from the Department of Peacekeeping Operations was sent to AU headquarters from 7 to 26 May to assist AU planners with the concept of operations for the expanded AMIS. | 例如 维持和平行动部派一个小组到非洲联盟总部 在5月7日至26日期间协助非洲联盟规划人员拟订扩大非盟驻苏特派团的行动设想 |
The first version is being piloted in four countries, in three of which UNICEF plays a leading role in the Operations Management Team. | 该系统第一版已在四个国家试用 儿童基金会在其中三个国家的业务管理工作队中发挥了主导作用 |
The Bangladeshi demining contingent rotated during the reporting period and the newly inducted team commenced operations in the Shilalo region of Sector West. | 在报告所述期间 孟加拉国排雷特遣队轮调 新上岗的队伍已开始在西区的Shilalo地区实际排雷 |
The Team performed its tasks effectively and was able to build confidence among the parties and local population in its area of operations. | 该小组有效地完成了任务 使双方和小组行动区内的当地人之间建立了信任 |
Team Leader, Technical Support Team | Team Leader, Technical Support Team |
A Turkish Red Crescent team is in the region and will remain there to contribute to humanitarian relief operations for the next five months. | 一个土耳其红新月小组目前已抵达该地区 并将在今后五个月的时间里停留在那里展开人道主义救灾活动 |
With regard to ways of improving the Department of Peacekeeping Operations, he said that when a mission was evaluated, an integrated team was sent. | 49. 就改进维和部工作的方式而言 他说 对特派团进行评价时 会派出一个综合小组 |
The multinational task forces have continued to conduct a variety of activities, including presence patrolling local observation team activities weapons collection operations specific operations to ensure compliance with the General Framework Agreement and to prevent anti Dayton activities and information operations which complement all other such activity. | 11. 多国特遣部队继续开展多种活动 包括为显示存在而进行巡逻 当地观察小组活动 武器收缴行动 为确保 总框架协定 得到遵守和防止反代顿活动而执行的具体行动以及为辅助其他此类活动而开展的情报活动 |
The Verification and Monitoring Team that has been operating under the operational control of UNMIS since 24 March 2005 progressively scaled down its operations in southern Sudan and finally closed down its operations in the Malakal sector on 28 August. | 36. 2005年3月24日以来 一直在联苏特派团的行动控制下运作的核查监测小组便逐渐减少其在南部苏丹的行动 最后于8月28日结束在马拉卡尔区的行动 |
Team | 队伍 |
Formation of a local counterpart TEAM committee task team. | 组成当地对应机构 贸易效率评估方法委员会 工作组 |
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | 当时还有其他的三个探险队在山上 一个美国队 一个新西兰队 还有一个IMAX电影摄像队 |
The multinational task forces conducted a variety of operations, including presence patrolling , local observation team activities, weapons collection, specific operations to ensure compliance with the Framework Agreement and to prevent anti Dayton activities, and information campaigns designed to complement all other activities. | 多国特遣队开展了各种各样的行动 包括以显示其存在为目的的巡逻 当地观察组活动 收缴武器 各项确保遵守 框架协定 以及预防反对代顿的活动的具体行动 以及为了辅助所有其他活动的宣传活动 |
Review team | 审查小组 |
Review team | 审查小组成员 |
Review team | 审查小组 |
Review team | 审查小组 |
Review Team | 审查小组 |
Team site | 小队驻地 |
Demolition team! | 爆破组! |
The High level Coordinator was informed of the readiness of the Kuwait team to travel to Tunisia and undertake operations relevant to the KAC engine and spare parts leaving Tunisia. | 高级协调员获悉 科威特小组随时准备前往突尼斯 着手安排科威特航空公司的发动机和零部件运离突尼斯的工作 |
The kde Team | KDE 团队 |
The kde Team | kde 团队 |
The kde Team | kde 团队 |
China s Dream Team | 中国梦之队 |
Monitoring Team activity | 九. 监测小组的活动 |
4.1 Team 1 | 4.1 第1小组 |
4.2 Team 2 | 4.2 第2小组 |
4.3 Team 3 | 4.3 第3小组 |
4.4 Team 4 | 4.4 第4小组 |
Monitoring Team trips | 2. 监测组的出访 |
Monitoring Team activity | 十. 监测小组的活动 |
Related searches : Sales Operations Team - Operations Support Team - It Operations Team - Business Operations Team - Operations Team Leader - Operations Guide - Cease Operations - Project Operations - Conduct Operations - Overall Operations - Country Operations - Lending Operations