Translation of "other interested persons" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Interested - translation : Other - translation : Other interested persons - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 19. Protection of creditors and other interested persons
第19条. 对债权人和其他有关当事人的保护
All delegations and other interested persons are invited to attend.
欢迎所有代表团和感兴趣人士参加
All delegations and other interested persons are invited to attend.
欢迎所有代表团和感兴趣人士参加 通 知
Accordingly, paragraph 2(b) did not affect remedies available to other interested persons under local law.
因此 第2(b)款并不影响其他有关人员根据地方法可以得到的补救
Such initiatives bear serious scrutiny by all interested in the protection of refugees and other persons of concern to UNHCR.
这种行动需要由所有有志于保护难民和难民署关注的其他人士的人加以认真审查
All delegations and interested persons are invited to attend.
欢迎所有代表团和感兴趣人士参加 通 知
Other people aren't interested.
其他人没兴趣
Protection of creditors and other interested persons 1. In granting or denying relief under article 19 or 21, or in modifying or terminating relief under paragraph 3 of this article, the court must be satisfied that the interests of the creditors and other interested persons, including the debtor, are adequately protected.
1. 퓚룸폨믲늻룸폨뗚19쳵믲뗚21쳵맦뚨뗄뻈볃쪱,믲퓚룹뻝놾뗚3뿮탞룄믲훕횹뻈볃쪱,램풺뇘탫좷탅햮좨죋뫍웤쯻샻몦맘쾵죋뗄샻틦,냼삨햮컱죋뗄샻틦,쫜떽돤럖뗄놣뮤ꆣ
(c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
(c) 公平而有效率地实施跨国界破产管理 保护所有债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益
(c) Fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
(c) 릫욽뛸폐킧싊뗘쪵쪩뿧맺뷧웆닺맜샭,놣뮤쯹폐햮좨죋뫍웤쯻폐맘떱쫂죋뗄샻틦,냼삨햮컱죋뗄샻틦
(c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
c 公平而有效地实施跨国界破产管理 确实保护所有债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益
(c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
(c) 公平而有效地实施跨国界破产管理 确实保护所有债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益
quot (c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor
quot (c) 公平而有效率地实施跨国界破产管理 保护所有债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益
quot (1) In granting or denying relief under article 15 or 17, and in modifying or terminating relief under this article, the court shall take into account the interests of the creditors and other interested persons, including the debtor must be satisfied that the interests of the creditors and other interested persons, including the debtor, are adequately protected .
quot (1) 在批准或不批准第15条或第17条规定的救济时 以及在修改或终止本条规定的救济时 法院 应考虑到债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益 必须确信债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益受到充分保护
(1) In granting or denying relief under article 15 or 17, and in modifying or terminating relief under this article, the court shall take into account the interests of the creditors and other interested persons, including the debtor must be satisfied that the interests of the creditors and other interested persons, including the debtor, are adequately protected .
1 在批准或不批准第15条或第17条规定的补救时 以及在修改或终止本条规定的补救时 法院 应考虑到债权人和其他有关当事人的利益, 包括债务人的利益 必须确信债权人和其他有关当事人 包括债务人受到充分保护
(1) In granting or denying relief under article 15 or 17, and in modifying or terminating relief under this article, the court shall take into account the interests of the creditors and other interested persons, including the debtor must be satisfied that the interests of the creditors and other interested persons, including the debtor, are adequately protected .
(1) 在批准或不批准第15条或第17条规定的补救时 以及在修改或终止本条规定的补救时 法院 应考虑到债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益 必须确信债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益受到充分保护
and all other interested institutions and organizations
C. 综合最佳做法 经验和教益以及方法和手段 以推动缔约方和 所有其他相关机构和组织之间的经验交流和信息交流
Medical examinations of affected persons and scientific research in the vicinity of the former test site would also be useful to Kazakhstan and other interested parties.
对受影响的人进行的医学检查和在前试验基地附近进行的科学研究 对于哈萨克斯坦及其他有关各方亦是有用的
information exchange among Parties and all other interested
B. 涉及自然资源最终用户的措施的效率和有效性96 98 20
The Agency mediates between owners and other interested persons and is authorized to purchase real estate on its own against the account of the Republic of Croatia.
该机构在房产主与其他兴趣的买主之间进行牵线介绍 该机构并受权本身出面从克罗地亚共和国帐户中支款 收购这些固定资产
He also received representations from interested persons concerning alleged human rights violations in Iran.
他还听取了有关人士对所指控的伊朗境内的侵犯人权的行为的阐述
The Commission decided to retain the formulation quot must be satisfied that the interests of the creditors and other interested persons, including the debtor, are adequately protected quot .
委员会决定保留如下措辞 quot 必须确信债权人和其他有关当事人的利益 包括债务人的利益受到充分保护 quot
Other legal persons
其他法人
Other interested organizations would have an opportunity to provide input.
其他兴趣的组织将有机会提供投入
The notice requirement, provided in the interest of local creditors and other interested local persons, does not describe in detail the kind of information to be provided in the notice.
84. 为了本国债权人和本国其他有关当事人利益而规定的通知要求 并未详细说明通知中应提供的资料种类
It appears that 90 per cent of interested persons have been involved in previous child abuse and are most interested in girls between 8 to 12 years old.
在感兴趣人士中 90 的人似乎以前都参与过对儿童的虐待 而且对年龄在8 12岁的女孩最感兴趣
(b) To engage in dialogue with Governments as well as with other interested actors on the effective implementation of rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
理事会还核可请特别代表就他 她的活动向委员会提交年度报告 包括关于更好地执行属于少数群体的人的权利的有效战略的建议 以及请秘书长在现有预算资源内为特别代表有效地执行任务提供一切必要的资源
Displaced persons and other residents
流离失所者和其他居民
Does here have other persons?
这儿除了您以外 还有别的人吗
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
美国国家科学基金 还有其它国家都有意这么做
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
國家科學基金同埋其他國家 都對呢件事還有興趣
Well, I bet some of them are more interested in other things.
我猜他们中有些人不很喜欢这个
The department is also required to inform the Government and government agencies, local government agencies and other interested persons about the implementation of the measures to reduce discrimination of women and social stratification.
性别平等司还需向爱沙尼亚政府和政府机构 地方政府机构及其他有关人士通报为减少对妇女的歧视和社会分层现象而采取的措施
(d) creditors or other interested persons in a foreign State have an interest in requesting the commencement of, or participating in, a proceeding under identify laws of the enacting State relating to insolvency .
(d) 外国的债权人或其他利害关系人有意要求开启或参与某项依据 此处指明颁布国与破产有关的法律 实施的程序
(d) Creditors or other interested persons in a foreign State have an interest in requesting the commencement of, or participating in, a proceeding under identify laws of the enacting State relating to insolvency .
(d) 췢맺뗄햮좨죋믲웤쯻샻몦맘쾵죋폐틢튪쟳뾪웴믲닎폫쒳쿮틀뻝 듋뒦횸쏷냤늼맺폫웆닺폐맘뗄램싉 쪵쪩뗄돌탲ꆣ
It was observed that the notice requirement, provided in the interest of local creditors and other interested local persons, did not describe in detail the kind of information to be contained in the notice.
75. 据指出 为了当地债权人及其他有关的当地人士的利益而规定的通知要求 没有详细说明通知中应包括哪些内容
Similar calls were made by Greece and Turkey, a number of other Member States and other interested parties.
希腊 土耳其 部分会员国和其他有关方面也发出了类似的呼吁
We want to know about what other people do we're interested in it.
想知道其他地方的人在做什么 我们对这些感兴趣
Additionally, it acknowledged the proposal for the broader involvement of other interested countries.
此外 小组委员会注意到关于其它兴趣的国家广泛参与的建议
G. Activities of non governmental organizations and other interested parties . 60 63 12
G. 럇헾뢮ퟩ횯벰웤쯻폐맘랽쏦뗄믮뚯. 60 63 13
Israel was interested in, and hoped to learn from, other countries apos experience.
以色列对其它国家取得的有关成果表示感兴趣 并愿学习它们的经验
Other interested delegates, United Nations officials and non governmental organizations may also attend.
其他兴趣的代表 联合国官员和非政府组织也可出席
Now is that the kiss of a woman interested in any other man?
这是钟意别的男人的女人的吻吗
Draft article 13 Other legal persons
第13条草案 其他法人
Other persons outside the labour force
劳动力队伍以外的其他人口

 

Related searches : Interested Persons - Other Persons - Potentially Interested Persons - Among Other Persons - Persons Other Than - And Other Persons - Other Relevant Persons - Displaced Persons - Vulnerable Persons - Persons Affected - Unauthorised Persons - All Persons