Translation of "other relevant information" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Information - translation :

信息

Other - translation :

其他

Relevant - translation :

相应

Keywords : 信息 Formation 资讯机密情报其它另外 Ther 互相相关 Relevant 本案关联无关

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee may receive relevant information, through the secretariat, from the Parties and from other relevant sources.	21. 委员会可经由秘书处收取来自各缔约方以及来自其他来源的相关信息材料
Secondly, I was not receiving any information from the other relevant actors.	第二我没有从其他有关行动者那里获得任何情报
(b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation	2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下即使无人正式告发第1款所述的机关也应展开调查
It therefore contained new elements, while at the same time reflecting other factual and relevant information.	因此决议草案提出了一些新内容同时又列出了其他事实和相关信息
The Committee also had relevant information from other United Nations human rights mechanisms and from other United Nations agencies and bodies.	委员会还从联合国其他人权机制以及联合国其他机构和机关获得了有关资料
They are summarized together with other relevant information available in document UNEP POPS COP.1 INF 5.	这些答复的内容摘要连同其他相关资料已载入文件UNEP POPS COP.1 INF 5之内
(c) Relevant background information	(c) 有关的背景资料
(c) Relevant background information	(c) 有关背景资料
(c) Relevant background information	(c) 相关背景资料
(c) Relevant background information.	(c) 有关背景资料
Generally, information, especially when it is relevant, is not shared with other actors and certainly not with my Office.	一般而言并不与其他行为者毫无疑问没有与本办公室分享信息尤其是不分享相关的信息
The Kingdom of Bhutan also has no other relevant information on the individuals or entities included in the List.	不丹王国也没有关于清单所列个人或实体的任何其他相关资料
Furthermore, the Department of Public Information sent a guidance note to United Nations information centres and its other field offices encouraging them to implement relevant public information programmes at the national level.	此外新闻部向各联合国新闻中心和其他外地办事处发出指导说明鼓励它们在国家一级上执行有关的新闻方案
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on AnguillaA AC.109 2006 4. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于安圭拉的工作文件 A AC.109 2006 4 以及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on BermudaA AC.109 2006 6. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于百慕大的工作文件 A AC.109 2006 6 以及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on GuamA AC.109 2006 8. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于关岛的工作文件A AC.109 2006 8 及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on PitcairnA AC.109 2006 5. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于皮特凯恩的工作文件A AC.109 2006 5 及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on AnguillaA AC.109 2007 8. and other relevant information,	注意到秘书处编写的关于安圭拉的工作文件A AC.109 2007 8 以及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on BermudaA AC.109 2007 10. and other relevant information,	注意到秘书处编写的关于百慕大的工作文件A AC.109 2007 10 以及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on GuamA AC.109 2007 16. and other relevant information,	注意到秘书处编写的关于关岛的工作文件A AC.109 2007 16 以及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on MontserratA AC.109 2007 4. and other relevant information,	注意到秘书处编写的关于蒙特塞拉特的工作文件A AC.109 2007 4 以及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on PitcairnA AC.109 2007 6. and other relevant information,	注意到秘书处编写的关于皮特凯恩的工作文件A AC.109 2007 6 以及其他有关资料
Availability of additional relevant information	在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题获得进一步资料的情况
(b) Partners to provide to and exchange relevant information with Governments, other stakeholders and the relevant United Nations agencies and bodies and other international organizations with which they engage, in an appropriate way, including through reports, with particular attention to the importance of sharing among partnerships information on their practical experience	(b)　各伙伴以适当方式向各国政府其他利益有关者联合国的有关机构及它们参与的其他国际组织提供并同它们交换有关的信息包括提供报告其中特别注意在各伙伴关系之间交换关于其实际经验的信息的重要性
(b) Partners to provide to and exchange relevant information with Governments, other stakeholders and the relevant United Nations agencies and bodies and other international organizations with which they engage, in an appropriate way, including through reports, with particular attention to the importance of sharing among partnerships information on their practical experience	(b) 各伙伴以适当方式包括通过报告向各国政府其他利益有关者联合国的有关机构及它们参与的其他国际组织提供并同它们交换相关信息其中特别注意在各伙伴关系之间交换关于其实际经验的信息的重要性
(b) Partners to provide to and exchange relevant information with Governments, other stakeholders and the relevant United Nations agencies and bodies and other international organizations with which they engage, in an appropriate way, including through reports, with particular attention to the importance of sharing among partnerships information on their practical experience	(b) 各伙伴以适当方式包括通过报告向各国政府其他利益攸关方联合国的有关机构及其参与的其他国际组织提供并同它们交换相关信息特别注意在各伙伴关系之间交换有关其实际经验的信息的重要性
Invites relevant organizations of the United Nations system and other relevant multilateral bodies to provide information to the Secretary General on their activities to promote an inclusive and equitable globalization	19. 邀请联合国系统有关组织和其他相关的多边机构向秘书长提交资料说明它们为促进包容和平等的全球化而进行的各项活动
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on American SamoaA AC.109 2006 7. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于美属萨摩亚的工作文件A AC.109 2006 7 和其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on Saint HelenaA AC.109 2006 3. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于圣赫勒拿的工作文件A AC.109 2006 3 及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on American SamoaA AC.109 2007 15. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于美属萨摩亚的工作文件A AC.109 2007 15 以及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on Saint HelenaA AC.109 2007 14. and other relevant information,	注意到秘书处编写的关于圣赫勒拿的工作文件A AC.109 2007 14 以及其他有关资料
No relevant information at this point.	前尚无相关信息
Some reports provided relevant background information.	某些报告提供了有关的背景资料
4. Invites relevant organizations of the United Nations system and other relevant multilateral bodies to provide information to the Secretary General on their activities to promote an inclusive and equitable globalization	4. 邀请联合国系统有关组织和其他有关的多边机构向秘书长提供资料说明它们为促进包容和公平的全球化而开展的活动
19. Invites relevant organizations of the United Nations system and other relevant multilateral bodies to provide information to the Secretary General on their activities to promote an inclusive and equitable globalization	19. 邀请联合国系统有关组织和其他相关的多边机构向秘书长提交资料说明它们为促进包容和平等的全球化而进行的各项活动
While the project will be aimed at establishing a web based information centre and database, it will nevertheless need to strengthen the networks of journalists and other relevant information providers.	虽然该项目的目的是建立一个以网为基础的信息中心和数据库但是还需要加强记者和其他有关的信息提供者的联络网
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on the Cayman IslandsA AC.109 2006 16. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于开曼群岛的工作文件A AC.109 2006 16 及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on the Cayman IslandsA AC.109 2007 2. and other relevant information,	注意到秘书处编写的关于开曼群岛的工作文件A AC.109 2007 2 以及其他有关资料
While some States have frozen assets belonging to listed charities, other States in which they operate have not provided any relevant information.	尽管一些国家已经冻结属于被列入名单的慈善机构的资产但作为这些机构运营所在地的其他国家没有提供任何相关资料
Parties that did not include a section on sustainable development still had relevant information distributed in other chapters of their national communications.	未在单独章节内介绍可持续发展的情况的缔约方也仍在国家信息通报的其它章节中提供了相关的信息
While the project will aim at establishing a web based information centre and database, it will nevertheless need to strengthen the web of networks of journalists and other relevant information providers.	虽然该项目旨在设立一个网上信息中心和数据库然而需要加强记者网络和其他有关信息提供者的网络
However some relevant information is given again.	这里再补充一些相关信息
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on the British Virgin IslandsA AC.109 2006 12. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于英属维尔京群岛的工作文件 A AC.109 2006 12 以及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on MontserratA AC.109 2006 13 and Corr.1. and other relevant information,	表示注意到秘书处编写的关于蒙特塞拉特的工作文件A AC.109 2006 13 及其他有关资料
Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on the British Virgin IslandsA AC.109 2007 3. and other relevant information,	注意到秘书处编写的关于英属维尔京群岛的工作文件A AC.109 2007 3 以及其他有关资料

用中文显示此页面