Translation of "other relevant" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other relevant activities | 6. 其他有关活动 |
| Other relevant institutions identified | 其他已查明的相关机构 |
| (g) Any other relevant factor. | (g) 其他任何有关因素 |
| Recalling also its other relevant resolutions, | 又回顾其其他有关决议 |
| The same applies to other relevant documents. | 其他相关文件的道理一样 |
| Relationship with other relevant multilateral environmental agreements | 与其他相关多边环境协定的关系 |
| Other relevant provisions of the draft convention | 公约草案的其他相关条款 |
| The Committee may receive relevant information, through the secretariat, from the Parties and from other relevant sources. | 21. 委员会可经由秘书处收取来自各缔约方以及来自其他来源的 相关 信息材料 |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | 铭记所有其他相关的大会决议 |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | 铭记大会的所有其他相关决议 |
| 12. Invites parties to the Convention, other Governments, relevant international organizations and other relevant stakeholders to make preparations to celebrate in 2010 the International Year of Biodiversity | 12. 请 公约 缔约方 其他国家政府 有关国际组织和其他相关的利益攸关方开展筹备工作 在2010年举办国际生物多样性年 |
| (vi) Other parties directly relevant for the country under consideration. | ㈥ 与所审议国家直接相关的其他当事方 |
| Other relevant organizations and initiatives will be associated as appropriate. | 还将酌情与其他有关组织和倡议联系起来 |
| The other relevant law is the Election Commission Order 2002. | 另一个相关的法律是2002年 选举委员会规程 |
| Most other examples have only general references to respecting relevant laws. | 大多数其他的例子仅一般提到遵守相关法律 |
| 6. Calls upon the United Nations, in collaboration with other relevant organizations and agencies, to provide support for dialogue involving Governments and other relevant stakeholders on international migration and development issues | 6. 吁请联合国同其他相关组织和机构协作 支助各国政府同其他利益有关者就国际移徙与发展的种种问题进行对话 |
| Article 4The following items shall be subject to other relevant accounting standards | 第四 条 下列 各项 适用 其他 相关 会计 准则 |
| Secondly, I was not receiving any information from the other relevant actors. | 第二 我没有从其他有关行动者那里获得任何情报 |
| Other Monitoring Group sources confirmed the relevant flights and the arms deliveries. | 监测组的其他消息来源证实了有关空运和武器的交送 |
| Any other issue relevant to the preparation of the Third Review Conference | 与筹备第三次审查会议相关的任何其他问题 |
| Including programming manuals, UNDP User Guide, MDG guidelines, and other relevant guidelines | 包括方案拟订手册 开发计划署使用者指南 千年发展目标准则和其他有关准则 |
| Cooperation with all relevant United Nations institutions and other organizations has increased. | 讯问未成年犯罪嫌疑人适用本规定第十一条 第十二条 |
| So, what does the new NASA budget do? And how is it relevant to other industries and other governments? | 那么NASA的新预算究竟有什么作用 它跟其他行业和别国政府又有什么关系呢 |
| My country supports the relevant efforts that have been carried out within the context of the United Nations and other relevant international organizations. | 我国支持在联合国和其他有关国际组织范畴内作出的相关努力 |
| Recalling its resolution 44 198 of 21 December 1989 and other relevant resolutions, | 回顾其1989年12月21日第44 198号决议及其他有关决议 |
| (b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation | 2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 第1款所述的机关也应展开调查 |
| Are financial institutions, other intermediaries and other natural or legal persons required to report suspicious transactions to the relevant authorities? | 是否要求金融机构 其他中介机构和其他自然人或法人向主管当局报告可疑的交易 |
| The Committee also had relevant information from other United Nations human rights mechanisms and from other United Nations agencies and bodies. | 委员会还从联合国其他人权机制以及联合国其他机构和机关获得了有关资料 |
| The majority of the relevant case law comes from the European Court of Human Rights but there is also relevant case law from other bodies. | 绝大部分相关的案例法出自欧洲人权法院 也有相关的案例法出自其他机构 |
| Recalling its resolution 60 176 of 16 December 2005 and all other relevant resolutions, | 回顾其2005年12月16日第60 176号决议和所有其他相关决议 |
| Recalling its resolution 2006 (XIX) of 18 February 1965 and all other relevant resolutions, | 回顾其1965年2月18日第2006 XIX 号决议及所有其他有关决议 |
| Recalling its resolution 54 130 of 17 December 1999 and all other relevant resolutions, | 回顾其1999年12月17日第54 130号决议和所有其他有关决议 |
| Recalling its resolution 55 62 of 4 December 2000 and all other relevant resolutions, | 回顾其2000年12月4日第55 62号决议和所有其他有关决议 |
| Recalling its resolution 56 122 of 19 December 2001 and all other relevant resolutions, | 回顾其2001年12月19日第56 122号决议和所有其他有关决议 |
| Recalling its resolution 53 77 Z of 4 December 1998 and other relevant resolutions, | 回顾其1998年12月4日第53 77 Z号决议和其他有关决议, |
| Recalling its resolution 57 172 of 18 December 2002 and all other relevant resolutions, | 回顾其2002年12月18日第57 172号决议和所有其他有关决议 |
| Recalling its resolution 58 139 of 22 December 2003 and all other relevant resolutions, | 回顾其2003年12月22日第58 139号决议和所有其他有关决议 |
| Recalling its resolution 61 182 of 20 December 2006 and all other relevant resolutions, | 回顾其2006年12月20日第61 182号决议和所有其他相关决议 |
| Recalling its resolution 59 158 of 20 December 2004 and all other relevant resolutions, | 回顾其2004年12月20日第59 158号决议和所有其他相关决议 |
| We also believe that lessons learned from this disaster are relevant to other regions. | 我们还相信 从这次灾难吸取的经验教训也可供其他区域借鉴 |
| Outside the Convention process, collaboration should be pursued with relevant work of other MEAs. | 74. 在 气候公约 进程之外 应致力于与其他多边环境协定的相关工作合作 |
| Recalling its resolution 59 158 of 20 December 2004 and all other relevant resolutions, | 回顾其2004年12月20日第59 158号决议和所有其他相关决议 |
| Review and Analysis of Relevant Elements of Existing Codes of Conduct in Other Fields | 审查和分析其他领域现行行为守则的相关要素 |
| (d) The senior United Nations representative in the field and other relevant United Nations representatives | d 联合国在实地的高级代表以及其他相关的联合国代表 |
| Recalling its resolution 56 220 B of 21 December 2001 and all other relevant resolutions, | 回顾其2001年12月21日第56 220 B号决议及所有其他有关决议 |
Related searches : Other Relevant Stakeholders - Other Relevant Jurisdiction - Other Relevant Information - Any Other Relevant - Other Relevant Parties - Other Relevant Provisions - All Other Relevant - Other Relevant Documents - Other Relevant Persons - Relevant Period - Compliance Relevant - Relevant Details
