Translation of "paragraph point" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A point was also made that the paragraph would provide an extra burden upon States suffering from a natural disaster. | 30. 有人认为这一款可能会给遭受自然灾害的国家造成额外负担 |
| They point out that paragraph 16 of Security Council resolution 687 (1991) states that compensation is due for any direct loss . | 它们指出 安全理事会第687(1991)号决议第16段规定应赔偿 任何直接损失 |
| Point in the project activity lifetime at which reference values are to be applied (decision 17 CP.7, paragraph 6 (c), (i), (ii) and (iii)) | E. 项目活动周期内参照值的适用点(第17 CP.7号决定 第6段(c)分段(一) (二) (三)项) |
| In addition, to clarify comments in paragraph 609, it should be emphasized that examinations are never conducted for candidates from countries within range (above mid point). | 此外 为了澄清第609的评论意见 应该强调 从未为在幅度之内 高于中点 的会员国的候选人举行过考试 |
| A clear example of these irregularities is the omission from the text before us of the paragraph pertaining to unilateral coercive measures, even though that paragraph repeated, word for word, the paragraph on this point that was adopted at the Johannesburg Summit and that has been reaffirmed at other important United Nations summits. | 这种不合规定做法的一个明显例子是 我们面前的这份文件省略了关于单方面胁迫措施的段落 然而 这个段落逐字重复了约翰内斯堡首脑会议通过的关于这个问题的段落 联合国其他重要首脑会议确认了这一段落 |
| With its point of views already presented in the previous Reports, the State of Viet Nam continues to make reservation on Paragraph 1, Article 29 of the Convention. | 越南已在前几次报告中表明了它的观点 并继续对 公约 第29条第1款持保留意见 |
| With regard to paragraph 11, we should like to point out that any budgetary discretion for the Secretary General must be accompanied by clear responsibility and accountability mechanisms. | 关于第11段 我们要指出 秘书长对预算的任何酌处权应伴之以明确的责任和问责机制 |
| In that connection, it is interesting to highlight a curious point, namely the fact that the report of the Security Council is mentioned expressly in two distinct and separate provisions of the United Nations Charter Article 15, paragraph 1, and Article 24, paragraph 3. | 这方面 我们感兴趣地指出一个有趣的现象 即 联合国宪章 在两个不同段落直接提到安全理事会的报告 即第15条第1款和第24条第2款 |
| Her delegation endorsed, up to a point, the inclusion of the list of categories of treaty in draft article 7, paragraph 2, so long as the list was purely indicative. | 43. 罗马尼亚代表团部分赞成在第7条草案第2款列出条约种类清单 前提是这个清单完全是指示性的 |
| The point, most of us. What's the point? | 意义,对于我们大多数人来说 这番话到底有什么意义 暗指大多数人都看不出这番演讲的实际意义 |
| A point was also made that, as drafted, paragraph 3 would only apply to emergency situations and not to non emergency situations, something that might be difficult to distinguish in practice. | 还认为按起草的文字 第3款只适用于紧急情况 不适用于非紧急情况 这在实践中可能很难分辨 |
| So think about just a point to point movement. | 来考虑仅仅是点到点的移动 |
| A case in point was the Commission's decision, at its 795th meeting, to insert the phrase or another means of electronic communication after electronic mail address in draft article 6, paragraph 5. | 一个很好的例子是委员会在第795次会议上决定在第6条第5款草案 电子信箱地址 后加上 或另一种电子通信手段 |
| And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. | 这是第一个视频 这个飞行器从一个地点飞到另一个地点 中间经停一下 |
| What's the point? The point is what science does for us. | 所以重点是什么 重点在于 科学为我们做了什么 |
| That is a point to point replacement of coordination with planning. | 这个点对点的协调行为取代了对事情进行规划 |
| As a subsidiary point, the authors also consider that the State party violated article 14, paragraph 1, in that their conviction on the basis of insufficient evidence also infringes the principle of due process. | 作为一个附属问题 提交人还认为缔约国违反了第十四条第一款的规定 因为在证据不足的情况下对他们作出定罪 还违反了经过适当程序的原则 |
| When animals are going to make a point, they make the point. | 当动物想要得到什么 他们就去得到它 |
| The rights from point one to point 7 are of general interest. | 218. 上述(a)至(g)点规定的权利符合妇女儿童的一般利益 |
| one entry point and one exit point in Mauritius at the Port. | 在毛里求斯港口有一个入境点和一个出境点 |
| one entry point and one exit point in Mauritius at the Airport. | 在毛里求斯机场有一个入境点和一个出境点 |
| one entry point and one exit point in Rodrigues at Port Mathurin. | 在马图林港的罗德里格斯有一个入境点和一个出境点 |
| one entry point and one exit point in Rodrigues at Plaine Corail. | 在科雷尔平原的罗德里格斯有一个入境点和一个出境点 |
| Black point | 黑点 |
| Contact point | 联络点 |
| Contact Point | 4. 联络点 |
| At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point. | 这个救火队员是永远不可能比小提琴家小的 绝对不会 |
| Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point. | 很多技术在各这个时候就取代了另一个技术 这也是另外一个重点 |
| (bb) establishing techniques and practices to address pollution from point and non point sources | (bb) 确定处理点源和非点源污染的技术和做法 |
| The direct or indirect discharge of pollutants, whether from point or non point sources | a. 直接或间接 从点源或非点源排放污染物 |
| In order to make that point clear, the Arabic text should be brought into line with the English text through deletion of the first two commas which appeared in the third preambular paragraph of the former. | 为了明确这一点 应把阿拉伯文本序言部分第3段中头两个逗号删掉 使之与英文文本一致 |
| Floating point precision | µ㊽ Ҳ½С floats doubles eal numbers ɒԓÒԏˆκΓ ҥ º |
| Putin s Tipping Point? | 普京的引爆点 |
| Pakistan s Tipping Point | 巴基斯坦的临界点 |
| That's the point. | 这正是问题的关键 |
| Point of contact | 印度 新德里 |
| It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. | 其实我们并没有什么宗旨 也没必要有 |
| At one point I was a little apprehensive about our ever getting to this point. | 曾经有一会儿我很担心我们是能否取得现在这种进展 |
| He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point. | 他说他被西点军校 West Point 录取了 在西点军校是不允许有过失的 |
| Paragraph 45 of the 2005 report made it clear that the Committee had no common position on the question of the LDC ceiling, to which the representative of Zambia had referred the debate was continuing on that point. | 79. 委员会2005年届会报告第45段明确指出 委员会在最不发达国家上限这一问题上没有共同立场 赞比亚代表曾提及这一点 关于这一点的辩论正在继续进行 |
| Case in point, Einstein. | 爱因斯坦就是个典型 |
| That's not the point. | 这不是重点 |
| Here's the larger point. | 这才是重点 |
| Lemon Point of sale | 柠檬销售点查看器 |
| UPnP AV Control Point | UPnP AV 控制点 |
Related searches : Paragraph By Paragraph - Paragraph Break - Introductory Paragraph - Preceding Paragraph - Section Paragraph - First Paragraph - Paragraph Style - Paragraph Indentation - Penultimate Paragraph - Sole Paragraph - Article Paragraph - Paragraph Page