Translation of "particularly challenging" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Challenging - translation : Particularly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This has been particularly challenging in remote and insecure areas.
在偏远和不安全的地区 这项工作尤其艰巨
And there were two types of laws that were particularly challenging.
并且还有两 种律法 特别挑战
Several participants, noting their heavy reliance on United Nations agencies, particularly country teams, described both successful and challenging experiences.
几位与会者指出 他们高度依赖联合国各机构 特别国家工作队 他们介绍了各种成功的经验 但也讲到各种棘手的情况
But this change will raise challenging social and political questions as well, particularly concerning privacy preferences and health care both already controversial issues.
但相关变化同样会引发社会政治难题 尤其是在已经争议颇多的隐私偏好和医疗保健领域
At this sensitive political juncture, this is particularly relevant to the Iraqi security forces that are often required to operate in challenging and provocative circumstances.
在此敏感政治关头 这特别切合伊拉克安全部队的实际情况 它们经常被要求在富有挑战性和挑衅性情况下采取行动
The particularly challenging nature of this situation has prompted the international community to examine more closely how to manage complex displacement emergencies through a collaborative response.
这一特别具有挑战性的情况促使国际社会更密切地审查 如何通过一种合作的应对办法来管理复杂的涉及流离失所的紧急情况
This process is particularly challenging for the prosecution, which has several hundred thousands of pages of investigative material in addition to thousands of pages of court documents.
这项工作对公诉人特别具有挑战性 除了成千上万页法庭文件外 公诉人还有数十万页调查材料
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.
你们知道海胆是最难做的 所以十这个数字也很难
That was challenging.
这是很有挑战性的
The previous year had been particularly challenging for the Department, which had been called upon to provide security support to numerous field operations and to the largest gathering of world leaders in history.
10. 过去的一年对该部来说十分艰辛 在此期间该部应要求向许多外勤业务和有史以来最大规模的世界领导人聚会提供了安保支持
This is challenging work to do.
这是一项有挑战性的工作
It's not very challenging any more.
挑战也不是很强烈
That was an extremely impressive and efficient record, particularly given the complexity of the trials, the challenging operating environment and the fact that the entire Court structure had been built from the ground up.
那是极为令人印象深刻和有效率的记录 特别由于审判的复杂性 困难的业务环境以及整个法庭结构都是要从头开始建立
Vaccines protecting against Helicobacter pylori and hepC are in development (although the latter is proving particularly challenging). Even an Epstein Barr virus vaccine, which would protect against some kinds of lymphoma, is achieving promising results.
针对幽门螺旋杆菌和丙肝的疫苗正在研发中 尽管后者的困难很大 就连人类孢疹病毒 Epstein Barr virus 疫苗 可预防某些种类的淋巴癌 也获得了可喜的成果
Skepticism, because you must always be challenging.
怀疑是因为你一直会被挑战
DM She's very tough it's most challenging.
DM 她太严格 这是最有挑战性的地方 .
It's this immensely exciting and challenging problem.
这是一个令人兴奋的巨大的挑战
That is an assumption that needs challenging.
需要质疑这种假设
Establishing a frame of reference for measuring the performance of the RCF proved particularly challenging, as data was not being collected and monitored for the purpose of assessing outcomes and impact for the period under review.
12. 为衡量区域合作框架业绩确定一个参照基准证明特别具有挑战性 因为没有收集和监测数据 以便对审查所涉期间结果和影响进行评价
In Japan, they say that sushi is challenging.
在日本 他们说寿司很难做
BC EDL is this immense, technically challenging problem.
BC EDL 进入 下降和着陆 就是极大的技术难题
However, the situation in Cité Soleil remains challenging.
但是 太阳城的局势依然十分棘手
The electoral environment in Haiti is particularly challenging given the multiple crises that the country has experienced over the past decades and the limited ability of the Provisional Electoral Council to tackle the many technical challenges at hand.
鉴于该国在过去几十年中曾经历多次危机 而临时选举委员会对付许许多多技术挑战的能力有限 海地的选举环境特别棘手
But deciphering the script is a very challenging task.
但是破解文字密码是一项很具有挑战性的任务
It's going to be very challenging to deal with.
面对这一点很有挑战
The selection of indicators has proven to be challenging.
18. 指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作
Women challenging these norms are punished by violent means.
挑战这些规范的妇女受到暴力形式的惩罚
We live in difficult and challenging economic times, of course.
现在我们处在 经济危机困难重重的时刻
They're challenging the very notion of Western models of development.
她们正挑战这个 西方发展模式
It's a very challenging task. But more to come later.
这是一项非常具有挑战性的工作 但我们还有很多要做
You can see the trapezoids are a little challenging there.
对于孩子而言 平行四边形是一个极大的挑战
And we as Africans need to start challenging our leaders.
我们非洲人需要挑战我们的领导人
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
我们做的每一件事情 都是为了突破和创新
We express our gratitude for Mr Smith's outstanding, challenging speech.
我们对史密斯先生杰出的 给人启发的讲话表示感激
In this challenging environment, administrative infrastructures have continued to function.
面对这样的严峻局势 布隆迪的行政基础设施仍然保持运作
These have indeed been very challenging times for our Organization.
当今确实是我们组织面临着巨大挑战的时代
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.
确实 我们生活在 一个即富有挑战 又令人刺激的年代
Determining an optimal level of accountability for results is also challenging.
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作
Some individuals and entities have filed multiple lawsuits challenging their listing.
2. 一些个人和实体已提出多项法律诉讼 对他们被列在名单上提出质疑
The motion challenging the expert report was therefore not taken up.
因此 质疑专家报告的请求未予接受
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.
而这是一个十分有挑战性的观点 非常非常有挑战特别对主流媒体来说 这也是一个对于任何花费了无数时间 拥有专业技能的人 十分有挑战性的观点 同样也是对那些花费了很多精力形成一个观点 认为自己比其他人知道的更多的人的一种挑战
At the best of times, traveling between Indonesia's many islands is challenging.
即使在最有利的情况下 在印尼众多岛屿之间来往也是很具挑战性的
Managing such a large and complex peacekeeping mission was a challenging task.
31. 管理如此庞大复杂的维和特派团是一项富有挑战性的任务
In his opening remarks before this Committee, on Monday, 3 October 2005, Mr. Nobuyasu Abe, the Under Secretary General for Disarmament Affairs, summed up the current situation correctly when he said, We meet at a particularly difficult and challenging moment for disarmament and non proliferation.
2005年10月3日星期一 主管裁军事务副秘书长阿部信泰先生在本委员会做开幕发言时 正确地概括了目前的局势 他说 我们是在裁军和不扩散工作尤其艰难而艰巨的时候举行会议的
So, really even challenging the notion of what can be considered a story.
并且 我开始调整这个观念 我们到底是如何定义一个故事的

 

Related searches : Not Particularly - Particularly Good - Particularly Interested - Particularly Noteworthy - Most Particularly - Particularly Strong - Particularly Well - Particularly Vulnerable - And Particularly - Particularly Common - Particularly Since - Particularly High