Translation of "most particularly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the most part, we're not particularly pleasant at all. | 笑声 大多是时候我们的行为不令人愉悦 |
| Most of the conflict ridden areas, particularly sub Saharan Africa, are major recipients of small arms. | 大多数战乱地区 特别是非洲撒哈拉以南地区 都是小武器的主要收受地 |
| It all has to do with that shell that most of us have, and particularly certain people. | 这都跟罩在我们身上的这个壳儿有关系 对一些人来说尤为如此 |
| In that regard, I particularly commend the delegation of Togo for its most faithful participation in the discussions. | 在这方面 我尤其赞赏多哥代表团 它非常忠实地参与了讨论 |
| Of the different types of marine mammals, seals and sea lions are the most affected (particularly by entanglement). | 在各类海洋哺乳动物中 海豹和海狮受影响最大 尤其是因为缠绕 |
| Most Parties, however, emphasized that climate change measures, particularly on GHG abatement, are primarily aimed at addressing energy needs. | 但是 多数缔约方强调解决气候变化的措施 特别关于减少温室气体的措施 主要目的在于解决能源需求 |
| That is a source of concern for my delegation, since most of those States are developing countries, particularly African countries. | 这令我国代表团感到关切 因为其中多数是发展中国家 特别是非洲国家 |
| Traditional means of communication must not be neglected, however, particularly radio, which remained the most effective, affordable and widespread medium. | 但不应该忽视传统传播媒介 特别是电台 它仍然是最有效 有产出和覆盖面最广的媒体 |
| Education, particularly of female children, was not identified as a need when most of the older rural population was growing up. | 农村年龄较大的人多数都在长大 可还没有确定教育 尤其是女童教育必不可缺 |
| The family is the most basic unit of protection and a cornerstone of psychosocial support, particularly for children and the elderly. | 49 家庭是最基本的保护单位 也是心理支持的基础 对儿童和老年人尤其如此 |
| This way the standard of protection of guarantees of human rights is raised, particularly regarding women who are the most common victims. | 这样一来 保障人权的保护标准就提高了 保护受害最重的妇女的人权更是如此 |
| This can be particularly important for some of the most vulnerable groups, such as poor people in rural areas, women and children. | 这对最脆弱群体 例如农村地区穷人 妇女和儿童尤为重要 |
| The primary beneficiaries of UNRWA's services are Palestine refugees, particularly the most vulnerable groups including children, women, the aged and the disabled. | 近东救济工程处的主要服务对象是巴勒斯坦难民 特别是特别弱势的群体 包括儿童 妇女 老年人和残疾人 |
| The most sustainable means of doing that was to encourage industrial development, particularly in agro processing and minimization of post harvest losses. | 为此最有可能持续下去的做法是鼓励工业发展 尤其是农用加工业的发展并把收获后的损失降低到最低限度 |
| That is a particularly sensitive matter for the small island developing States most vulnerable to natural disasters, as has been tragically demonstrated. | 正如已经不幸地表明的那样 对极容易遭受自然灾害影响的小岛屿发展中国家来说 这是一个极为敏感的问题 |
| This was particularly relevant in view of the lack of productive capacity in most LDCs to take advantage of new trade opportunities. | 由于大多数最不发达国家缺乏利用新式贸易机会的生产能力 这种认识尤为贴切 |
| One of the most popular websites in the world, run by the most powerful company in the world, and there was nothing that YouTube or Google were particularly privileged to do about it. | 作为世界上最有影响力的公司经营的 世界上最有名的网站之一 Youtube和Google 却没有有效的特权去解决这个问题 |
| What continue to be the most important aspects of the development dimension of the Doha Round, particularly for achieving the Millennium Development Goals? | 1. 哪些方面仍将是多哈会合发展层面的最重要议题 尤其是对实现 千年发展目标 而言 |
| This combination of factors is particularly burdensome for the most vulnerable segments of the US population particularly those with limited educational attainment, first time labor market entrants, and those who have been out of work for an extended period. | 这些因素的组合对美国人口中最脆弱部分带来的冲击最大 特别是文化程度有限者 初次进入劳动力市场者 失业已有相当长时间者 |
| The importance of ODA, particularly for the most disadvantaged countries, for tackling the Millennium Development Goals, including the many dimensions of poverty, was emphasized. | 官方发展援助对于千年发展目标的重要性 特别是对多数条件较差的国家的重要性 得到特别关注 |
| The Court of Appeal accepted the evidence that the effects of the Regulation disproportionately burden women particularly, because most sole support parents are women. | 上诉法院采纳了有关证据 即该条例的影响尤其过大地加重了妇女的负担 因为大多数单亲抚养者都是妇女 |
| It cannot be denied that, in many conflict situations, the most vulnerable members of the population particularly women and children are targeted with impunity. | 不能否认的是 在许多冲突局势中 人口中最弱势成员 特别是妇女和儿童 成为攻击目标 并没有遭到惩罚 |
| The most glaring weakness in the current methodology was the substantial scale to scale increase in the assessments of Member States, particularly developing countries. | 51. 当前比额表制订法中的最突出弱点是 对比新旧比额表 会员国特别是发展中国家新的摊款率大幅增加 |
| The poverty reduction strategy papers outline an ambitious agenda for poverty reduction, particularly when viewed against the severe capacity constraints facing most low income countries. | 38. 减贫战略文件勾画的减贫纲领是宏伟的 特别是与大多数低收入国家面临的严重能力限制相比 |
| The situation was most glaring in asylum countries, particularly developing countries, which assumed a heavy burden by receiving high numbers of refugees and asylum seekers. | 这种状况在避难国最为突出 特别是因为接收了大量的难民和寻求庇护者而背上沉重负担的发展中国家 |
| In addition, the Committee is concerned that the Convention is not sufficiently disseminated at the local level, particularly in rural and the most remote areas. | 此外 委员会还对以下情况表示关注 公约 在地方一级没有得到充分的宣传 在农村地区和边远地区情况尤其如此 |
| They will most certainly benefit women, particularly the poorest and black women, which historically have enjoyed a lesser degree of access to the Judicial Power. | 这些措施显然将对妇女有利 特别是最贫困的妇女和黑人妇女 她们在向司法机构申诉方面历来享受的权利较低 |
| The post conflict situation in most of the countries of the region requires increased efforts, particularly within the framework of implementing disarmament, demobilization and reintegration programmes. | 该区域大多数国家的冲突后局势要求加强努力 特别是在执行解除武装 复员和重返社会方案的构架内 |
| It is critically important that national legislation of States implementing the Protocol be consistent with its provisions, most particularly in clearly defining what constitutes human trafficking. | 非常重要的是 执行该议定书的国家的国内立法要与议定书的规定保持一致 特别是在明确界定什么是贩运人口方面 |
| And if you really look into it, particularly when it comes to plastic bottles, most of it is only down cycled, or incinerated, or shipped to China. | 大家想实际看看 特别当塑料变成塑料瓶 绝大多数塑料瓶仅被降级回收 或者焚烧 或运到中国 |
| First, most SINTNCs ventured abroad because of the perception that the host countries are located in important growth regions for the industry, particularly those in East Asia. | 19. 第一 大多数新加坡跨国公司到国外投资 是认为东道国是有关行业的重要增长地区 特别是东亚国家 |
| It is argued that mobile telephony is the information and communication technology that has the most significant impact on development, particularly in developing and least developed countries. | 可以说 移动电话是对发展 尤其是发展中国家和最不发达国家发展具有最重要影响的信息和通信技术 |
| In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out. The International Energy Agency s 2010 World Energy Outlook foresees a rise in global energy demand of 40 by 2030 an unforgiving reality that is most tangibly felt in developing countries, particularly in Asia. | 当然 能源是任何一个社会的生命线 这一点可以在能源的需求和供应上反映出来 在这一方面 核能 尤其是其可依赖性和可预测花费方面显得尤为突出 国际能源机构2010发表的世界能源展望预测到2030年时 全球能源的需要会上涨40 这是发展中国家 尤其是亚洲国家不可避免感受到的事实 |
| High prices for food items, high unemployment and generally low incomes have reduced access to food, particularly for the most vulnerable sectors of society, including women and children. | 高食品价格 高失业率和普遍的低收入 削弱了人们获得食品的能力 尤其是包括妇女和儿童在内的最脆弱的社会阶层 |
| The non governmental organizations, particularly those engaged in development and advocacy work, are in many respects the fastest growing and the most vibrant section of the Pakistani society. | 各种非政府组织 尤其是那些从事发展和倡导工作的组织 在许多方面是当今巴基斯坦社会成长最快 最富有活力的部分 |
| Support services for families where incest or sexual abuse has occurred. Like most societies discussion of sexual abuse in the family, particularly incest is taboo in Pakistan also. | 对发生了乱伦或强奸的家庭提供支持服务 跟大多数社会一样 在巴基斯坦议论发生在家里的强奸或乱伦也是一大禁忌 |
| The reason behind the framework agreement between early childhood centers and local community services centers was to better structure and harmonize educational child care services, health services and social services for children and their families, particularly the most vulnerable and the most disadvantaged. | 各儿童早期中心和各当地社区服务中心之间签订框架协议背后的原因 是为了更好地为儿童及其家庭 尤其是最易受害者和处境最不利者构建和协调教育性儿童照料服务 健康服务及社会服务 |
| Since most developing countries lacked the necessary infrastructure and resources to reap the benefits of ICT, radio remained one of the most affordable and accessible traditional means of communication for publicizing United Nations activities, particularly in the areas of development and peacekeeping. | 45. 考虑到大部分发展中国家缺乏从新闻和通信科技优势中获益的基础设施和必要的资源 电台仍然是传播联合国活动的最有效和最广泛的传统传播媒介之一 特别是在发展和维和方面 |
| But they physically run in opposite directions, which creates a number of complications for your living cells, as you're about to see, most particularly when DNA is being copied. | 它们实际上就是在走向不同的方向 这就给你们的活细胞制作了大量的混乱 你会看到 大多数特别是在DNA复制过程中 |
| Spending per student only explains about, well, less than 20 percent of the performance variation among countries, and Luxembourg, for example, the most expensive system, doesn't do particularly well. | 生均教育经费投入 对一个国家教育质量的影响 大约不足20 例如 卢森堡是教育投入是最高的 但其教育效果并不太好 |
| The CIS countries would broaden their cooperation, particularly through their Coordination Bureau and Anti Terrorist Centre, in order to combat the most dangerous types of crime in the region. | 70. 独联体国家将扩大合作 以便打击本区域内最危险的犯罪形式 特别是通过其协调局和反恐中心 |
| They express concern over the availability and quality of employment, particularly with regard to the informal economy, where most jobs offer few prospects, hazardous conditions and no social protection. | 他们对就业机会和职业质量表示关切 尤其是在非正规经济部门中 大多数工作都前途暗淡 环境危险 且没有社会保护 |
| Undoubtedly, for most of our countries, achieving the MDGs is not very likely, particularly in the areas of promoting peace and security, good governance and economic and social reforms. | 毫无疑问 对我们大多数国家来说 实现 千年发展目标 是非常困难的 尤其是在促进和平与安全 善政和经济和社会改革方面 |
| In such conditions, UNRWA was one of the most effective United Nations agencies, particularly in delivering services in the areas of health care, education and vocational and technical training. | 在这种情况下 近东救济工程处是联合国的一个最有效机构 特别是在确保保健 教育和职业技术培训的救助机制方面 |
| It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle. | 这看上去不是非常棒 但这真的是非常高的一辆自行车 |
Related searches : Not Particularly - Particularly Good - Particularly Interested - Particularly Noteworthy - Particularly Strong - Particularly Well - Particularly Vulnerable - And Particularly - Particularly Common - Particularly Since - Particularly High - Particularly Challenging - Particularly When