Translation of "particularly common" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation : Particularly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Part time work is very common in the Netherlands, particularly among women.
非全时工作在荷兰非常普遍 尤其是在妇女中间
Human Rights Watch found this to be particularly common in the Caribbean region.
人权观察社发现 这在加勒比地区特别常见
They include forced marriage, a common practice which is perpetuated for various reasons, particularly material ones.
强制婚姻 这是一种受各种因素特别物质因素影响而长期沿袭下来的习惯做法
This way the standard of protection of guarantees of human rights is raised, particularly regarding women who are the most common victims.
这样一来 保障人权的保护标准就提高了 保护受害最重的妇女的人权更是如此
The independent expert was also told by several people that the rape of young boys and sometimes even men, particularly by the Interahamwe, is increasingly common.
Distr.
He asked whether any truth and reconciliation commissions had worked on the issue of writing a common version of history, particularly in the post colonial context.
他询问是否有真相与和解委员会处理过撰写共同版本的历史的问题 尤其是殖民后背景下的历史
My delegation reiterates its belief that the peoples and children of the world, particularly in Africa, can only enjoy a common destiny in an environment of peace.
我国代表团重申它认为 世界各地的 特别非洲的各国人民和儿童只有在和平环境中才能享有一种共同的前途
Finally, some opportunities emerged during 2004 in the area of United Nations system common services to support missions and country teams, particularly in post conflict and transition countries.
48. 最后 2004年在联合国系统共同事务为特派团和国家工作队 特别冲突后和过渡国家提供支助方面出现了一些机遇
At the same time, the region has development potential that needs to be exploited in building the information society, particularly in terms of the common language and cultural heritage.
但与此同时 本区域有发展潜力 有待在建设信息社会过程中加以利用 尤其是它有共同的语言和文化遗产
The confrontation between Greece and Germany has been particularly nasty. Mutual accusations reached a level unworthy of the common history and the close personal, cultural and economic ties between both countries.
这场危机及其引发的反应已经在欧盟内引起了诸多误解和厌恶情绪 因此也产生了比预期更多的危害 那些陈词滥调和负面的历史记忆又重新浮现 而希腊和德国之间的冲突尤其激烈 以致于过度的互相指责已经损害了两国共同的历史以及原本紧密无间的人民 文化和经济联系
The regional approach has been particularly effective because neighbouring States often have a common language, legal system and culture and are frequently at a similar level of policy development and implementation.
12. 区域性做法特别有效 因为邻国之间往往有着相同的语言 法律制度和文化 在政策制定和执行方面常常处于类似水平
We also note with appreciation that the Secretariat has tried to exert efforts to ensure a common approach to the work of United Nations agencies, particularly those operating in conflict countries.
我们还赞赏地注意到 秘书处已力图作出努力 确保采用共同的办法 来开展联合国各机构 尤其是在冲突国家行动的机构的工作
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识常识压倒了传统观念
We have a common past, and we have a common future.
我们有同样的过去 和同样的未来,
We have a common past and we share a common future.
我们有着同样的过去和共同的未来.
We must reassert our common humanity and our common universal values.
我们必须继续维护我们共同的人类品质和我们共同的普遍价值观
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3
五. 联合国共同制度内公平地域分配方面的共同因素3
Common Pitfalls
珨虳蛁砩岈砐
Common Pitfalls
ɏһ¼
Common Services
共同事务
Common Premises
共同房地
Common services
概览
Common tests
A. 常用的检验法
The discussion at the Conference took as its fundamental premise the oneness of creation, a common humanity, a common destiny and a common global environment.
会议讨论的基本前提是宇宙一体 天下一家 命运共同 环境共享
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
但这得感谢他们的共同身份 欧盟 还有共同的经济 他们做到了这一点
8. Also welcomes the involvement of the countries that use French as a common language, particularly through the International Organization of la Francophonie, in the preparation for, conduct of and follow up to international conferences organized under United Nations auspices
8. 又欢迎以法语为共同语言的国家 尤其通过法语国家国际组织 参加联合国主办的国际会议的筹备 事务和后续工作
9. Further welcomes the involvement of the countries that use French as a common language, particularly through the International Organization of la Francophonie, in the preparation for, conduct of and follow up to international conferences organized under United Nations auspices
9. 还欢迎以法语为共同语言的国家 特别通过法语国家国际组织 参与联合国主持举办的国际会议的筹备 召开和后续工作
Finally, structural reforms require time to take effect. This is particularly true in the eurozone, whose members abandoned a crucial tool for accelerating the process exchange rate adjustments to account for different economies productivity levels when they adopted the common currency.
最后 结构改革需要时间才能见效 欧元区尤其如此 加入共同货币区时 欧元区成员国放弃了加速过程的关键工具 调整汇率以契合不同经济体的生产率水平
A common quip was that NATO would have to go out of area or out of business. This became particularly important after the Al Qaeda attacks on September 11, 2001, shifted the focus of American foreign policy toward transnational terrorism.
虽然这些行动颇为重要 许多观察家却指出北约需把眼光放在欧洲以外 当时一个流行的讽刺是北约须 出去或垮台 在基地组织的9 11袭击以后这变得异为重要 将美国外交的重心转到了跨国恐怖主义
Common support services
共同支助事务
Common country programming
E. 共同国家方案的拟订
Common procurement services
共同采购事务处
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
常见病. 对了. 我认为这是绝对正确的. 为什么呢? 因为治疗常见疾病的药物 会比治疗罕见疾病的药物多得多.
It was a common threat, which required a common, concerted, coordinated and comprehensive international response.
恐怖主义是一种共同的威胁 为此必须采取一种共同的 协同一致的和全面的国际对策
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.
这看上去不是非常棒 但这真的是非常高的一辆自行车
Particularly creepy.
笑声 真吓人
5. Welcomes the involvement of the countries that use French as a common language, particularly through the International Organization of la Francophonie, in United Nations activities, including the preparation for, conduct of and follow up to international conferences organized under United Nations auspices
5. 欢迎以法语为共同语言的国家通过法语国家国际组织参加联合国的活动 包括参加联合国主持的国际会议的筹备 举行及后续活动
7. Welcomes the involvement of the countries that use French as a common language, particularly through the International Organization of la Francophonie, in United Nations activities, including the preparation for, conduct of and follow up to international conferences organized under United Nations auspices
7. 欢迎以法语为共同语言的国家通过法语国家国际组织参加联合国的活动 包括参加联合国主持的国际会议的筹备 举行及后续活动
There appears to be no single answer. But one common pattern that does emerge is that the jihadi message, because it promises meaning and identity, seems to appeal particularly to people who are unsure about who they are and where they are heading.
要让这种预防取得成功 重要的是首先要弄清楚是什么能把人变成圣战分子 这似乎没有单一的答案 但浮出的一个共同的模式是 因为圣战的信息所承诺的意义和身份 它们似乎对那些搞不清楚他们是谁和他们要去哪里的人特别具有吸引力
Stanley Sue, a professor of psychology at the University of California, Davis, has studied suicide, which is particularly common among Asian American women (in other ethnic groups, more males commit suicide than females). He believes that family pressure is a significant factor.
美国加州大学戴维斯分校的心理学教授司徒永振 Stanley Sue 研究了亚裔美国妇女中尤其多发的自杀行为 其他族裔中男性自杀数目高于女性 他认为家庭压力是其中一个非常重要的因素
Landlocked developing countries need new and additional assistance in trade facilitation to prepare their common negotiating position, and to measure the impact of their commitments in the context of the relevant provisions of GATT 1994, particularly its Articles V, VIII and X.
内陆发展中国家在贸易便利化方面需要新的额外援助 以便确定共同的谈判立场 并在1994年总协定的相关条款 特别第5条 第8条和第10条的范畴内衡量其承诺带来的影响
Recognizes that maintaining and strengthening effective mechanisms for regular coordination and consultation among the Member States particularly at international fora and adoption of a unified stand by them are essential prerequisites for preservation and promotion of common interests of the Islamic Ummah.
1. 承认保持和加强有效的机制以便成员国特别在国际论坛上定期协调和磋商并采取统一立场是维护和促进伊斯兰世界共同利益的必要的先决条件
Polygamy is common here.
一夫多妻现象在这里很常见
Are you common man?
你是一般人吗
Common Internet Message Headers.
RFC2076 Common Internet Message Headers.

 

Related searches : Not Particularly - Particularly Good - Particularly Interested - Particularly Noteworthy - Most Particularly - Particularly Strong - Particularly Well - Particularly Vulnerable - And Particularly - Particularly Since - Particularly High - Particularly Challenging - Particularly When