Translation of "particularly essential" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently cluster munitions represent an essential capacity against area targets, particularly groups of military vehicles. | 18. 目前 集束弹药是对付大面积目标尤其是军车群的一种必不可少的能力 |
| The support of nuclear weapon States particularly through ratification of relevant protocols is also essential. | 核武器国家的支持 尤其是批准有关议定书 也是至关重要的 |
| This coordination is essential to ensure greater effectiveness of international cooperation, particularly with regard to financing for development. | 这种协调对于提高国际合作效力极为重要 特别是在发展融资方面 |
| Likewise, it is essential to develop long term capital markets and, particularly, to enhance financing for small and medium scale enterprises. | 同样 必须发展长期资本市场 尤其是为中小企业提供更多的资金 |
| A few of the responses indicated the challenges encountered in outsourcing essential services, particularly the challenges of accountability and quality control. | 少数答复表示 在 外包 基础服务方面遇到挑战 特别是责任追究和质量管制方面的挑战 |
| Moreover, countries must further specify their human resources needs and develop innovative ways to provide essential services, particularly in the health sector. | 而且 各国必须进一步具体说明其人力资源需要 制订创造性办法 提供基本服务 尤其是在保健部门提供基本服务 |
| The representative of Cameroon praised the background document, particularly the elaboration of essential elements of a realizable development package from the Doha round. | 30. 喀麦隆代表赞赏背景文件 特别是详细论述了实现多哈回合产生的一揽子发展协议所必需的因素 |
| Trapped in poverty, many developing countries particularly African countries and least developed countries lack the essential resources for national infrastructure, social services and public management. | 许多发展中国家 特别是非洲和最不发达国家缺乏基础设施 社会服务 公共管理等国家建设所必需的资源 陷入 贫困陷阱 |
| That is an essential issue if we wish to attain the development objectives set out in the Organization's agenda, particularly those agreed at the Millennium Summit. | 如果我们愿实现联合国议程确定的各项发展目标 特别是千年首脑会议商定的各项目标 那么这个问题就至为重要 |
| While it was essential to strengthen North South cooperation, particularly through the United States Agency for International Development's Global Development Alliance, El Salvador would continue to support South South cooperation. | 至关重要的是加强南北合作 特别是通过美国国际开发署的全球发展联盟 但萨尔瓦多同时将继续支持南南合作 |
| Participants lamented that developing countries were pressed to liberalize the services sector, especially essential services such as water, energy, health and education, which reduced access to these sectors by poor people, particularly women. | 与会者痛惜发展中国家被迫开放它们的服务部门 特别是基本服务部门 如水 能源 保健和教育等部门 使得穷人 特别是妇女获得这些服务的机会减少了 |
| It is essential to continue enhancing synergies among partners, particularly among the members of the Collaborative Partnership on Forests, and to improve cooperation and policy and programme coordination in and outside the forest sector. | 必须继续加强合作伙伴间的协同 特别是森林合作伙伴关系成员间的协同 并改善森林部门内外的合作及政策和方案的协调 |
| The road map defines two universal and essential facets of the national implementation process, particularly in developing countries and countries with economies in transition national capacity building and mainstreaming of ageing into the national development agenda. | 路线图界定了国家执行过程特别是发展中国家和经济转型国家执行过程的两个普遍而重要的层面 即国家能力建设和将老龄问题纳入国家发展议程的主流 |
| In the meantime, we are convinced that support for the social sector particularly for the areas of health and education should be an essential component of the overall international framework for providing assistance to NEPAD's economic agenda. | 与此同时 我们坚信 对社会部门 特别是卫生和教育部门 的支助应该是向新伙伴关系经济纲领提供援助的整个国际框架的关键组成部分 |
| That is essential. | 这至关重要 |
| That is essential. | 这是极其重要的 |
| Emphasizing that the international community has an essential role to play in strengthening the support and assistance provided to developing countries, particularly African countries, in their efforts to reduce the burden of malaria and mitigate its negative effects, | 强调国际社会在进一步支持和援助发展中国家 特别是非洲国家努力减轻疟疾负担及缓解其消极影响方面要发挥重大作用 |
| In Afghanistan, she had been particularly disturbed by the continued existence of multiple normative systems that undermined the establishment of the rule of law in that country, which was an essential element of the protection of women's rights. | 她对阿富汗特别感到不安的是 该国继续存在着妨碍建立法治的多种规范制度 而法治是保护妇女权利的一个重要因素 |
| The Conference is convinced that effective disarmament and arms control, particularly in the nuclear field, are essential for the prevention of nuclear war and the strengthening of international peace and security as well as for economic and social advancement. | 5. 大会坚信 进行有效裁军和军控 特别是核裁军和核军控 对防止核战争和加强国际和平与安全 以及对经济和社会进步 都具有至关重要的意义 |
| Mentors are just essential. | 所以说 导师是至关重要的 |
| So accuracy is essential. | 这样的精确度是非常有意义的 |
| Youth participation is essential. | 青年的参与是必要的 |
| Revised essential use handbook | 11. 经过修订的必要用途手册 |
| Fourthly, efficiency is essential. | 第四 效率至关重要 |
| It is time to broaden the agenda of global financial reform, which so far has focused on an essential but still limited set of issues, particularly financial regulation. Reform of the global reserve system must be part of that broader agenda. | 现在是扩大全球金融改革议程范围的时候了 全球金融改革到目前为止 仍然只关注着一些关键但是有限的问题 尤其是金融监管问题 改革全球储备体系必须成为更广泛的全球金融改革议程的一部分 |
| This same survey also discloses the fact that the majority of family units do not have essential services, such as essential electricity, sanitary services and essential goods necessary for human development. | 同样的调查还发现大部分家庭无法获得基本服务 诸如基本的电力供应 卫生和人类发展所必须的基本物资供应 |
| They're essential to the habitat. | 它们对栖息地来说是极重要的 |
| It is essential for success. | 这是成功的基本 |
| It's organic and it's essential. | 这是有机的 是必要的 |
| Supporting access to essential commodities. | 157. 支助获得基本商品 |
| Kuwait considers their return essential. | 科威特十分重视这些文件的交还 |
| A compromise solution is essential. | 一个折衷的解决方案具有基本的重要性 |
| For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure. Social solidarity, essential to European identity, can and must include longer work lives, but also more work sharing, adult learning, and shorter average work weeks (particularly close to retirement). | 首先 工作 学习和休闲的组织必须改变 社会团结是欧洲身份认同的关键 它可以并必须包括更长的工作寿命 也可以并必须包括更大的工作共担 成人教育和更短的工作周 特别是在接近退休时 |
| We call upon all States in a position to do so to contribute to the financing of the IAEA technical cooperation activities, as essential in promoting nuclear energy for peaceful purposes, and represent valuable contributions in that regard, particularly in developing countries. | 我们呼吁所有有能力的国家资助原子能机构的技术合作活动 这些活动对于促进和平利用原子能至关重要 在这方面作出宝贵贡献 在发展中国家尤其如此 |
| They are convinced that disarmament and arms control, particularly in the nuclear field, are essential for the prevention of dangers of nuclear war and the strengthening of international peace and security, as well as for the economic and social advancement of all peoples. | 它们深信 裁军和军备控制 尤其是核领域的裁军和军备控制 对于防止核战争的危险 增强国际和平与安全以及各国人民的经济和社会发展 都是至关重要的 |
| Recognizes that maintaining and strengthening effective mechanisms for regular coordination and consultation among the Member States particularly at international fora and adoption of a unified stand by them are essential prerequisites for preservation and promotion of common interests of the Islamic Ummah. | 1. 承认保持和加强有效的机制以便成员国特别是在国际论坛上定期协调和磋商并采取统一立场是维护和促进伊斯兰世界共同利益的必要的先决条件 |
| Isn't meat eating essential to health? | 肉类对健康不是必需的吗 |
| The camera was essential for me. | 摄像机对我而言是必需品 |
| Provision of medicines and essential vaccines. | CPTAFE 反对针对妇女和儿童的有害传统做法小组 |
| Cooperation is essential for all investigations. | 40. 合作是所有调查工作都必不可少的 |
| Adequate funding for both is essential. | 这两项工作获得充分的资金至关重要 |
| WHO supported the Ministry of Health in formulating and implementing national health policy, particularly in the areas of mental health, nutrition, food safety and essential drugs, while also assisting it to prepare an official report on the state of nutrition in the occupied Palestinian territory. | 卫生组织进一步支持卫生部制定执行全国卫生政策 尤其是在心理保健 营养 粮食安全和基本药物方面 同时还协助卫生部编写被占领巴勒斯坦领土内营养状况的正式报告 |
| It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle. | 这看上去不是非常棒 但这真的是非常高的一辆自行车 |
| Particularly creepy. | 笑声 真吓人 |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | 我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点 |
Related searches : Particularly Essential For - Not Particularly - Particularly Good - Particularly Interested - Particularly Noteworthy - Most Particularly - Particularly Strong - Particularly Well - Particularly Vulnerable - And Particularly - Particularly Common - Particularly Since