Translation of "precarious labour" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Labour - translation : Precarious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In recent years, Nicaragua's labour market has become more precarious and more informal.
21. 尼加拉瓜的劳动力市场近年来一直处于匮乏和不正规状态
The Committee expresses its deep concern regarding children working in hazardous occupations such as mining, often in precarious conditions that fall short of labour safety standards.
23. 委员会对儿童从事采矿等危险职业 而且往往是在不符合劳动安全标准的危险条件下工作的现象 深表关切
However, that progress remains precarious.
然而 这一进程仍然不稳
The humanitarian situation remains precarious.
人道主义局势仍非常危险
In northern Uganda, the humanitarian situation is precarious.
在乌干达北部 人道主义局势很严峻
Despite the constitutional guarantee, its implementation still is precarious.
虽然有 宪法 保证 却仍未得到实施
It puts thousands of Palestinians in a very precarious situation.
这使数千巴勒斯坦人处境岌岌可危
3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal
3. 关切地注意到法庭财政情况严峻
The food situation is indeed precarious in neighbouring countries as well.
其邻国的粮食状况也确实已岌岌可危
In the meantime, the security situation in Côte d'Ivoire remains precarious.
81. 与此同时 科特迪瓦安全局势仍然动荡不定
Yet, in qualitative terms, the situation in the country has always been precarious.
从质量上来看 该国的状况向来不定
The solidary economy is one of the ways to combat exclusion and precarious work.
团结经济是消除排斥和危险工作的一种方式
While the emergency situation has ceased, health and sanitary conditions continued to be precarious.
虽然紧急状况已经消除 但是保健和卫生情况很不稳定
The humanitarian situation remains very precarious especially in the west and north of the country.
尤其在该国西部和北部 人道主义局势仍然非常动荡不安
They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives.
专业人员从我们的生活经历中获得学习
The food aid situation remains precarious, with gaps in distribution and mounting malnutrition in the country.
粮食援助状况仍然岌岌可危 分发工作存在疏失 而且该国境内的营养不良问题日益严重
In my mind, the largest red flag warning for humanity that we are in a precarious situation.
我认为 对于人类来说最大的一面红旗警示是 我们处在一个岌岌可危的时期
As was the case in September, the security situation in western Darfur remained very precarious in October.
6. 同9月份一样 10月份西达尔富尔的安全局势仍然极不稳定
Although security for minorities has improved since the violence of March 2004, freedom of movement remained precarious.
10. 自从2004年3月的暴力事件以来 少数族裔的安全状况已有所改善 但行动自由依然得不到保障
The observation of the Secretary General that the security situation remains precarious makes us all feel deeply concerned.
秘书长有关安全局势仍然岌岌可危的看法使我们大家深感关切
Security and freedom of movement in the province remained precarious, impeding the exercise of economic and social rights.
在该省内的安全和行动自由仍是不稳定的 这种状况妨碍了经济和社会权的行使
The Committee is concerned at the large number of children living in institutions and their precarious living conditions.
69. 委员会关注到居住在养育院内的儿童数量众多 而且其生活条件极不稳定
Child labour
童工
Labour employment
3. 劳动力 就业
Child labour
童 工
While women's unemployment is widespread, most of those who work are involved in precarious activities in the informal sector.
虽然妇女失业情况很普遍 大多数劳动妇女参与非正规经济部门的劳动 工作朝不保夕
Those who encourage these demonstrations should understand the responsibility they are taking by putting civilians in these precarious circumstances.
鼓励这些示威的人应当清楚他们对将平民置于这种危险境地应承担的责任
Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force.
劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力
Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections
促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection
d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys.
表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目
International Labour Organization
联合国工业发展组织
FBiH Labour Law
斯普斯卡共和国劳动法
RS Labour Law
波黑联邦劳动法
Labour Justice Solidarity
C 经济问题 24
Labour Inspectorate survey
劳动检查团的调查
International Labour Office
国际劳工局
The Labour Courts.
劳资争议法庭
(i) Precarious conditions of detention, frequent use of torture, arbitrary detentions, interrogations, and violations of human rights by the security organs
㈠ 条件恶劣的拘留场所 经常使用酷刑 任意拘留 盘问以及安全机关违反人权
We are now in a precarious and difficult situation, but I think that there are plenty of good ideas and concepts.
现在的局势岌岌可危 困难重重 但我认为 已经有许多好的主张和想法
These include the Women Labour Research Center under the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs, which has been renamed as Women Labour and Gender Research Center.
这些机构包括劳动 残疾者和社会事务部下属妇女劳动研究中心 后被更名为妇女劳动和社会性别研究中心
Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections
促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
Labour non discrimination principle
就业上的不歧视原则
(d) The Labour Code
(d) 塔吉克斯坦共和国劳工法 确保
International Labour Office 27
28. 国际劳工局 29

 

Related searches : Precarious Work - Precarious Situation - Precarious Employment - Precarious Balance - Precarious Existence - Precarious Jobs - Precarious Times - Precarious Workers - Precarious Conditions - Precarious Position - Precarious Contracts - More Precarious - Precarious Nature