Translation of "present yourselves" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That Do not wish eminence above me, and present yourselves humbly to me, with submission.
你们不要对我傲慢无礼 你们应当来归顺我 '
That Do not wish eminence above me, and present yourselves humbly to me, with submission.
你們不要對我傲慢無禮 你們應當來歸順我
Neither present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.
也 不 要 將 你 們 的 肢體獻給 罪 作 不 義 的 器具 倒要 像 從死裡復 活 的 人 將 自己 獻給 神 並將 肢 體作義 的 器具 獻給神
Neither present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.
也 不 要 將 你 們 的 肢 體 獻 給 罪 作 不 義 的 器 具 倒 要 像 從 死 裡 復 活 的 人 將 自 己 獻 給 神 並 將 肢 體 作 義 的 器 具 獻 給 神
He then inclined towards the heavens and it was smoke thereupon He said to it and to the earth, Both of you present yourselves, willingly or with reluctance they said, We present ourselves, with zeal.
然后 他志于造天 那时 天还是蒸气 他对天说 你们俩顺服地 或勉强地来吧 它俩说 我们俩顺服地来了
He then inclined towards the heavens and it was smoke thereupon He said to it and to the earth, Both of you present yourselves, willingly or with reluctance they said, We present ourselves, with zeal.
然後 他志於造天 那時 天還是蒸氣 他對天地說 你們倆順服地 或勉強地來吧 它倆說 我們倆順服地來了
He said 'Other than Allah, you have taken to yourselves idols as an affection between yourselves in the present life. Then, on the Day of Resurrection, you shall deny one another and curse one another, and your refuge will be the Fire, and none shall help you'
他说 你们舍真主而以偶像为神灵 只为今世生活中互相亲爱罢了 但在复活日 你们将互相抵赖 互相诅咒 你们的归宿是火狱 你们绝没有援助者
He said 'Other than Allah, you have taken to yourselves idols as an affection between yourselves in the present life. Then, on the Day of Resurrection, you shall deny one another and curse one another, and your refuge will be the Fire, and none shall help you'
他說 你們捨真主而以偶像為神靈 只為今世生活中互相親愛罷了 但在復活日 你們將互相抵賴 互相詛咒 你們的歸宿是火獄 你們絕沒有援助者
Don't you know that to whom you present yourselves as servants to obedience, his servants you are whom you obey whether of sin to death, or of obedience to righteousness?
豈不曉得 你 們獻 上 自己 作 奴僕 順從誰 就 作誰 的 奴僕麼 或 作罪 的 奴僕 以至 於死 或 作順 命 的 奴僕 以至 成義
Don't you know that to whom you present yourselves as servants to obedience, his servants you are whom you obey whether of sin to death, or of obedience to righteousness?
豈 不 曉 得 你 們 獻 上 自 己 作 奴 僕 順 從 誰 就 作 誰 的 奴 僕 麼 或 作 罪 的 奴 僕 以 至 於 死 或 作 順 命 的 奴 僕 以 至 成 義
When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves?
你 們喫 喝 不 是 為自己 喫 為 自己 喝麼
When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves?
你 們 喫 喝 不 是 為 自 己 喫 為 自 己 喝 麼
While ye amuse yourselves?
你们是疏忽的
While ye amuse yourselves?
你們是疏忽的
Put yourselves in my position!
你设身处地为我想想
You can read them yourselves.
大家可以看一下
You people can't help yourselves.
你们这些人帮不了自己
Yahweh said to Moses, Behold, your days approach that you must die call Joshua, and present yourselves in the Tent of Meeting, that I may commission him. Moses and Joshua went, and presented themselves in the Tent of Meeting.
耶和華 對 摩西說 你 的 死期 臨 近 了 要 召 約書亞來 你 們 二 人 站 在 會幕裡 我 好 囑咐 他 於是 摩西 和 約書亞 去 站在 會幕裡
Yahweh said to Moses, Behold, your days approach that you must die call Joshua, and present yourselves in the Tent of Meeting, that I may commission him. Moses and Joshua went, and presented themselves in the Tent of Meeting.
耶 和 華 對 摩 西 說 你 的 死 期 臨 近 了 要 召 約 書 亞 來 你 們 二 人 站 在 會 幕 裡 我 好 囑 咐 他 於 是 摩 西 和 約 書 亞 去 站 在 會 幕 裡
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
又 為 自己 建造 圓頂 花樓 在 各 街上 作 了 高臺
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
又 為 自 己 建 造 圓 頂 花 樓 在 各 街 上 作 了 高 臺
O people of the Scripture! (Jews and Christians) Why do you disbelieve in the Ayat of Allah, the Verses about Prophet Muhammad SAW present in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel) while you (yourselves) bear witness (to their truth).
信奉天经的人啊 你们明知真主的迹象是真的 你们为什么不信那些迹象呢
O people of the Scripture! (Jews and Christians) Why do you disbelieve in the Ayat of Allah, the Verses about Prophet Muhammad SAW present in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel) while you (yourselves) bear witness (to their truth).
信奉天經的人啊 你們明知真主的蹟象是真實的 你們為甚麼不信那些蹟象呢
Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set.
刀阿 你 歸 在 右邊 擺在 左邊 你 面向 那方 就 向 那方 殺戮
Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set.
刀 阿 你 歸 在 右 邊 擺 在 左 邊 你 面 向 那 方 就 向 那 方 殺 戮
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
你 們喫 喝 不 是 為自己 喫 為 自己 喝麼
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
你 們 喫 喝 不 是 為 自 己 喫 為 自 己 喝 麼
Ready? Brace yourselves. Here it comes.
笑声 精彩 的还在后头呢
Criminals, separate yourselves from others today!
犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去
Criminals, separate yourselves from others today!
犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去
On the earth, and in yourselves,
在大地上对于笃信的人们 有许多迹象
On the earth, and in yourselves,
在大地上對於篤信的人們 有許多跡象
Little children, keep yourselves from idols.
小子 們 哪 你 們 要 自守 遠避 偶像
Little children, keep yourselves from idols.
小 子 們 哪 你 們 要 自 守 遠 避 偶 像
Nevertheless when He has delivered them behold, they are insolent in the earth, wrongfully. O men, your insolence is only against yourselves the enjoyment of this present life, then unto Us you shall return, then We shall tell you what you were doing.
当他拯救了他们的时候 他们忽然在地方上无理地侵害 他人 人们啊 你们的侵害只有害于自身 那是今世生活的享受 然后 你们只归于我 我要把你们的行为告诉你们
Nevertheless when He has delivered them behold, they are insolent in the earth, wrongfully. O men, your insolence is only against yourselves the enjoyment of this present life, then unto Us you shall return, then We shall tell you what you were doing.
當他拯救了他們的時候 他們忽然在地方上無理地侵害 他人 人們啊 你們的侵害只有害於自身 那是今世生活的享受 然後 你們只歸於我 我要把你們的行為告訴你們
But when He has saved them, see how they become wrongfully insolent in the land. People, your insolence is only against yourselves the enjoyment of this present life, then to Us you shall return and We shall tell you what you did.
当他拯救了他们的时候 他们忽然在地方上无理地侵害 他人 人们啊 你们的侵害只有害于自身 那是今世生活的享受 然后 你们只归于我 我要把你们的行为告诉你们
But when He has saved them, see how they become wrongfully insolent in the land. People, your insolence is only against yourselves the enjoyment of this present life, then to Us you shall return and We shall tell you what you did.
當他拯救了他們的時候 他們忽然在地方上無理地侵害 他人 人們啊 你們的侵害只有害於自身 那是今世生活的享受 然後 你們只歸於我 我要把你們的行為告訴你們
And within yourselves. Can you not perceive?
在你们自身中也有许多迹象 难道你们看不见吗
And within yourselves. Can you not perceive?
在你們自身中也有許多跡象 難道你們看不見嗎
So prostrate yourselves before Allah and worship.
你们应当为真主而叩头 应当崇拜他 此处叩头
So prostrate yourselves before Allah and worship.
你們應當為真主而叩頭 應當崇拜他
And within yourselves. Do you not see?
在你们自身中也有许多迹象 难道你们看不见吗
And within yourselves. Do you not see?
在你們自身中也有許多跡象 難道你們看不見嗎
Will you occupy yourselves simply in merriment?
你们是疏忽的

 

Related searches : Help Yourselves - Brace Yourselves - With Yourselves - Amongst Yourselves - Introduce Yourselves - Between Yourselves - Among Yourselves - For Yourselves - Prepare Yourselves - By Yourselves - Enjoy Yourselves - You Yourselves - Serve Yourselves - Ask Yourselves