Translation of "problem concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket. | 好 Ed 这个问题主要关心的海军的维京盗火箭 |
| Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs. | 2. 非关税壁垒使用的某些当前趋势7 |
| The crisis in Darfur is not simply an African problem. It concerns the entire international community. | 达尔富尔危机并非仅仅是一个非洲问题 它关系到整个国际社会 |
| The concerns raised here are aimed at finding an effective means of dealing with an important problem. | 在这里提出的关切是为了找到解决一项重要问题的有效手段 |
| The main problem in that regard, as I have indicated, is that ministers from the Forces nouvelles have raised concerns about their security in Abidjan. | 正如我已经指出 这方面的主要问题是 新军的部长们对他们在阿比让的安全表示关切 |
| So the problem is regional, and it concerns institutional support for extremism that incites terrorism. Unless we collectively address the roots of the problem by ending that support, as well as financial support for radicalism in all forms, we will not defeat terrorism. | 所以 问题是整个区域性的 它涉及到有组织地支持和煽动恐怖主义的极端主义 除非我们共同从根源上解决问题 即铲除他们的支持力量以及对一切形式的激进主义的财政支持 否则 我们是打败不了恐怖主义的 |
| The yuan s value, while important, is not the central question facing the world economy today. The real immediate problem concerns what is happening and what will happen to the dollar. | 西方七国集团最近在十月份召开的会议毫无成果 会议所达成的唯一的一致就是劝告中国对其货币重新估价 人民币的价格尽管重要 但并不是当今世界经济所面临的中心问题 真正急迫的关切是美元的动向 但是 事关经济繁荣的实际问题关系到全球金融体系的基础 |
| Thirdly, I would like to stress our particular concerns about the situation in Africa, where illicit arms transfers and the recirculation of weapons from one conflict to another constitute a mounting problem. | 第三 我要强调我们尤其关心非洲局势 因为在那里 非法武器转让以及武器从一场冲突转到另一场冲突 构成了一个重大的问题 |
| In the end, there is no way around it If Congress does not like trade deficits, it needs to address America s saving problem and stop fixating on misplaced concerns over currency manipulation. | 最终 周旋余地将耗尽 如果国会不喜欢贸易赤字 就需要解决美国的储蓄问题并停止关注完全无关紧要的货币操纵问题 |
| The second dimension of the problem concerns the organizations' lack of a coherent technical assistance strategy and programme for enhancing the technical and regulatory capacities of public procurement agencies in the recipient countries. | 92. 第二个问题是 各组织缺乏连贯的技术援助战略和方案 因此无法提高受援国公共采购机构的技术和管理能力 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| Powerful new computers will make the human race as a whole better off. The problem is that real people are not just average, so the real question concerns how the benefits derived from computers are distributed. | 诚然 一般 说来 计算机技术的进步总是好消息 计算机不但具有生产力 还能服务人类 且不会成为人类的竞争对手 强大的新型计算机将会在整体上增进人类的福祉 问题是真实的人们并不仅仅是 一般性 的概念 因此问题的关键在于由计算机带来的利益究竟如何分配 |
| Concerns also exist regarding the limited role of microfinance institutions to address the problem of the poorest of the poor inasmuch as the availability of credit seems to help mostly those with the spirit of entrepreneurship. | 与此同时 由于信贷的提供似乎是主要帮助具有创业精神的人 因此也有人担心小额供资机构在解决最贫穷人口的困难方面作用有限 |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| The representative of Japan acknowledged the problem of preference erosion as one of the greatest concerns of some LDCs, although he did not think that the losses resulting from preference erosion exceeded the gains from trade liberalization. | 7. 日本代表承认优惠缩减问题是一些最不发达国家最关注的问题 尽管他不认为优惠缩减所造成的损失超过了贸易自由化所带来的收益 |
| This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
| The UN acknowledges the problem but is (rightly) unwilling to risk sending forestry experts into a tribal region where American and allied troops venture only in armored convoys. Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations. | 联合国认识到了这个问题 但是却不愿意冒风险将森林学专家派往一个连美国及其联军只有在武装护卫的情况下才敢冒险涉足的偏远部族地区 安全问题及成本问题限制了国际保护组织的介入 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| Problem prevention was preferable to problem solving. | 防止发生问题要比解决问题好 |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | 视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题 |
| There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | 第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
| A. Ituri trends and concerns | A. 伊图里 趋势和关切 |
| 3. Expresses grave concerns at | 3. 对以下情况表示严重关注 |
| Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery? | 这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题 |
| The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors. Here the Finns, who chair the EU right now, have taken an initiative to implement a pragmatic solution that takes into consideration both sides in the conflict. | 欧洲领导作用的第一块试金石就是有关使用港口的现实问题 在这一问题上 欧盟轮值主席国芬兰提议落实一项现实的 考虑冲突双方的解决方案 所有欧洲领导人都应该大力支持芬兰的提议 |
| As concerns the disarmament section of the report, I should like to point out the rightly emphasized need for further effective steps to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems, including the counter terrorist aspect of this problem. | 至于报告的裁军部份 我愿指出 正确地强调了为预防大规模毁灭性武器及其运载系统扩散 包括此问题反恐方面内容而进一步采取有效步骤的必要性 |
| They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
| My fourth point concerns the review. | 我的第四点涉及审查问题 |
| NTBs and concerns of developing countries | 三 非关税壁垒与发展中国家的关切 |
| These concerns were to be expected. | 这种担忧是预料之中的 |
| Addressing security related concerns more effectively | D. 更有效地解决与安全有关的问题 |
| Session V Remaining questions and concerns | 第五场会议 剩余的问题和关注事项 |
| Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. | 能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人 |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | 所以 这个测试纸的构想很好的实现了 |
| It really is a problem. It really is a problem. | 这真的是一个问题 这真的是一个问题 |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | 换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈 |
| However as is probably the case with every other delegation in this Hall we must note that the report does not fully reflect the views and concerns expressed by the GUUAM Group and its member States during previous informal debates on a number of issues, including Security Council expansion, the need to address the specific concerns of countries with economies in transition and the problem of human trafficking. | 然而 或许本大会堂其他所有代表团也这样认为 我们必须指出 报告并没有充分反映格乌乌阿摩集团及其各成员国在以前进行的非正式辩论中就若干问题 包括扩大安全理事会 处理经济转型国家具体关切和拐卖人口 表达的意见和关切 |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | 接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题 |
Related searches : This Problem Concerns - Concerns - Compliance Concerns - Some Concerns - Concerns For - Career Concerns - Meet Concerns - Alleviate Concerns - Amid Concerns - Competition Concerns - Concerns Regarding - Operational Concerns - Practical Concerns