Translation of "proposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposal | 三. 提案 |
| A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal. | 一提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案 |
| PROPOSAL PRODUCERS | 提案 生产国 |
| EU PROPOSAL | 欧洲联盟提案 |
| We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations. | 我们在讨论主席的提案 不是美国的提案 或者哪一代表团或代表团集团的提案 |
| Here's my proposal. | 先说一下我的建议 |
| Proposal by Cuba | 古巴的提案 |
| DRAFT Internal Proposal | 附件 |
| We heard today a response from the United States delegation to the NAM proposal, and now we are hearing a proposal from the United States that seems to me to be a new proposal, not the Chair's proposal. | 我们今天听到美国代表团对不结盟运动的提案作出了反应 现在 我们听到美国的提案 在我看来这是一项新提案 而不是主席的提案 |
| Anne accepted Henry's proposal. | 安妮接受了亨利的求婚 |
| I have a proposal. | 我有個提案 |
| Background to the proposal | 本提案的背景 |
| Guatemala appreciates their proposal. | 危地马拉赞赏他们的提案 |
| Proposal by the secretariat. | 秘书处提议 |
| Proposal by Costa Rica | A 哥斯达黎加的提案 |
| The Secretary General's proposal | 秘书长的提议 |
| Proposal by the President | 修正案文载于FCCC CP 2004 L.4号文件 |
| Reasons for the proposal | 二. 本提案的理由 |
| Proposal by the President | 京都议定书 第六条的执行情况 |
| We can also say that there was an emerging consensus on my proposal at least on my proposal on the item on nuclear weapons before the NAM proposal arose. | 我们只能说 不结盟运动提案出现之前 在我的提案上出现了共识 至少是在关于我提出的核武器项目的提案上 |
| The Conference may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 会议每表决一个提案 可决定是否表决下一个提案 |
| A motion requiring that no decision be taken on a proposal shall have priority over that proposal. | 3. 要求不就提案作出决定的动议 应在该提案付诸表决之前先行表决 |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 2. 在每次对一项提案进行表决之后 委员会可决定是否要对下一项提案进行表决 |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 2. 委员会每次表决一项提案之后 可决定是否要对下一项提案付诸表决 |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote upon the next proposal. | 2. 在每次对一项提案进行表决之后 委员会可决定是否要对下一项提案进行表决 |
| I think what we have before us is a United States proposal, not a proposal by the Chairman you hinted, Sir, at dropping non proliferation at the end of your proposal. | 我想摆在我们面前的是美国的提案 并非是主席的提案 主席先生 你暗示放弃你提案末尾的 不扩散 |
| Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | 如有委员要求将提案分成若干部分表决 应将提案各部分分别付诸表决 |
| Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | 如果某一委员要求将提案分为若干部分 则该提案应按部分分别付诸表决 |
| Parts of a proposal shall be voted upon separately if a member requests that the proposal be divided. | 如果某一委员要求将提案分为若干部分 则该提案应按部分分别进行表决 |
| The Tea Party s Modest Proposal | 茶党最谦卑的提议 |
| I agree to your proposal. | 我同意你的建議 |
| She turned down every proposal. | 她拒绝了每一项提议 |
| She turned down his proposal. | 她拒絕了他的求婚 |
| I agreed to the proposal. | 我同意這項建議 |
| Fifthly, our proposal is realistic. | 第五 我们的提案是现实的 |
| That proposal was widely accepted. | 这项建议被普遍接受 |
| The Chairperson accepted that proposal. | 主席接受这项建议 |
| Proposal by the Chairperson designate | 候任主席的建议 |
| We support such a proposal. | 我们支持这样一项建议 |
| That proposal has major strengths. | 这项建议有一些重大的优点 |
| Proposal by the European Community. | 系由欧洲共同体提议 |
| Fourthly, our proposal is simple. | 第四 我们的提案很简单 |
| Fifthly, our proposal is realistic. | 第五 我们的提案很实际 |
| His delegation supported that proposal. | 加拿大代表团支持这一提议 |
| It is the Chair's proposal. | 这是主席的提案 |
Related searches : First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal - Customer Proposal - Commission Proposal - Full Proposal
