Translation of "public key infrastructure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It was recalled that a public key infrastructure was often based on various hierarchical levels of authority. | 有人回顾说 公用钥匙基础设施常常基于不同的权力等级制度 |
Such a system would lead to difficulties in the case of certification authorities that operated outside a public key infrastructure implemented by public authorities. | 这种制度会给在政府当局采用的公用钥匙基础设施范围之外运作的验证局造成困难 |
Public infrastructure | 公共基础设施 |
Public infrastructure | 公共基础结构 |
At a time when various options for public key infrastructure were still under consideration by States, it was stated that it would be premature to make a choice in the draft uniform rules in favour of any particular system of public key infrastructure to the detriment of all others. | 据认为 在各国仍在考虑公用钥匙基础结构各项方案之时 不应过早在统一规则草案中作出选择 偏重任何一种公用钥匙基础结构系统 而忽视所有其他系统 |
Public health infrastructure | 公共卫生基础设施 |
Public Key | 公钥 |
Public key | 公钥 |
Public Key | 公开密钥 |
Taxes are the key source of revenue that allows Governments to promote development and investment and to provide public services and infrastructure. | 59. 税收是使政府得以促进发展和投资 提供公共服务和基础设施的主要收入来源 |
Public Key Found | 找到公钥 |
Public key auth | 公钥认证 |
Public Key Export | 公开密钥导出 |
Select Public Key | 选择公开密钥 |
Public key authentication succeeded. | 使用公钥认证 |
Use public key authentication | 使用公钥认证 |
Attach Public OpenPGP Key | 附加 OpenPGP 公钥 |
B. Private sector and public infrastructure | B. 私营部门和公共基础结构 |
1. Private sector and public infrastructure | 1. 私营部门和公共基础结构 |
Your public key could not be exported Check the key. | 无法导出您的公开密钥 请检查该密钥是否有问题 |
Public key authentication has failed. | 使用公钥认证 |
It was pointed out that paragraph (3) might be read as dealing only with the validity of digital signatures that were used in the context of a public key infrastructure implemented by public authorities. | 34. 有看法表示 人们会认为第(3)款只涉及在公共当局设立的公用钥匙基础结构中使用的数字签字的有效性 |
(3) the holder apos s public key and private key constitute a functioning key pair | quot (3) 持证者的公用钥匙和私人钥匙是同时起作用的一对钥匙 |
Certification authorities that filed the certificates they issued with the same registry within a public key infrastructure could establish some mechanism for sharing the cost among themselves. | 把它们所签发的证书存入一个公共钥匙基础结构内的同一个登记簿的验证局 可以订立某种共同分担费用的机制 |
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. | 这样做 不仅能制造就业机会 还能改善基础公共设施 修复基础公共设施 |
Those technologies included the use of codes or passwords , or biometrical identification devices, and might coexist with a system of digital signatures based on a public key infrastructure. | 这些技术包括采用密码或 quot 口令 quot 或生物检测识别装置 并可能与采用公用钥匙办法的数字签字制度同时存在 |
The following definitions were suggested apos private key apos means the key of a key pair used to create a digital signature apos public key apos means the key of a key pair used to verify a digital signature apos key pair apos , in an asymmetric cryptosystem, means a private key and its mathematically related public key, having the property that the public key can verify a digital signature that the private key creates . | 建议的定义如下 quot 私人钥匙 apos 是指成对钥匙中用于产生数字签字的钥匙 quot quot 公用钥匙 apos 是指成对钥匙中用于核实数字签字的钥匙 quot quot 成对钥匙 apos 是指非对称加密系统内的私人钥匙和与其具有数字关系的公用钥匙 其特性是公用钥匙可核实私人钥匙产生的数字签字 |
For example, it was stated that illustrative comments emanating from UNCITRAL regarding the various issues raised by the establishment of public key infrastructure might play a useful educational purpose. | 例如 有人说 由贸易法委员会就各项有关设立公用钥匙基础结构的问题发表解释性意见可能颇具教育意义 |
Ensuring free public accessibility of key statistics | 确保公众自由获得关键统计数字 |
No public key to verify the signature | 没有公开密钥可以验证签名 |
This file is a public key. Please use kgpg key management to import it. | 这个文件是一个 公开密钥 请使用 KGpg 密钥管理器导入它 |
Select the public key which should be attached. | 请选择需要附加的公钥 to view |
(e) the user apos s public cryptographic key | (e) 用户的公用编密钥匙 |
It was agreed that the discussion of possible options of public key infrastructure might need to be reopened after the question of the legal effects of digital signatures had been examined. | 经商定 在审议数字签字的法律效力问题之后 可能需要重新讨论关于公用钥匙基础结构的各种选择 |
Governments were also encouraged to promote public public and public private partnerships for financing and developing infrastructure and affordable housing. | 决定还鼓励各国政府推动公营 公营和公营 私营部门伙伴关系 以资助和建设基础设施和可负担得起的住房 |
Spain is also engaging with highly indebted middle income countries in projects to swap debt for public investment in key areas for sustainable human development, such as education, the environment and infrastructure. | 西班牙还正在与中等收入重债国家执行项目 以便把债务用于可持续人的发展的关键领域 例如教育 环境和基础结构领域中的公共投资 |
Women in Key Positions within Israel's Economic and Public Life | 妇女在以色列经济生活和公共生活中担任主要职位 |
Much of the public infrastructure within Australia is at the state level. | 澳大利亚的许多公共基础设施是州一级的 |
In some countries most types of infrastructure have remained primarily the public sector s responsibility, while in a number of countries private entities have been allowed to invest in infrastructure connected to some form of public service or public utility . | 在一些国家 大多数类型的基础结构始终主要由公共部门负责 而在另外一些国家 则允许私人实体对与某种形式的 quot 公共服务 quot 或 quot 公用事业 quot 有关的基础结构进行投资 |
The rehabilitation of some public infrastructure, including roads, bridges, schools, hospitals and clinics and market centres, in certain key areas and communities, particularly in Bong, Grand Gedeh, Lofa, Maryland and Nimba Counties, has progressed well. | 16. 在某些关键地区和社区 尤其是在邦 大吉德 洛法 马里兰和宁巴各州公路 桥梁 学校 医院和诊疗所以及市场中心等公共基础设施的修复工作进展顺利 |
Services are a fundamental economic activity, with a key role in infrastructure building, competitiveness and trade facilitation. | 服务业是一种基本的经济活动 在基础设施建设 竞争力和贸易便利方面有着关键作用 |
The prior planning of infrastructure and public utilities helped to facilitate speedy rehabilitation. | 由于基础设施和公用事业的提前规划 促进了快速复原 |
(2) the holder identified in the certificate holds the private key corresponding to the public key listed in the certificate | quot (2) 证书所指明的持证者持有与证书所列公用钥匙相对应的私人钥 匙 |
The Government has identified a number of key areas for investment, including education, health, road infrastructure and telecommunications. | 政府找出了若干关键投资领域 其中包括教育 卫生 道路基础设施和电信 |
Public keys list select the key that will be used for encryption. | 公开密钥列表 选择要用来加密的密钥 |
Related searches : Public Infrastructure - Key Infrastructure - Key Public - Public Key - Public Infrastructure Projects - Public Infrastructure Investment - Public Transportation Infrastructure - Public Health Infrastructure - Public Transport Infrastructure - Local Public Infrastructure - Public Infrastructure Spending - Public Key File - Public Key Authentication - Public Private Key