Translation of "range of programmes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The report did not consider the wider range and diversity of products that UNICEF procures in support of its programmes, nor the range of other customers requiring multiple and varied technical specifications. | 报告即没有考虑到儿童基金会为支助其方案所采购的产品种类更加广泛和多样化 也没有考虑其他各类客户所要求的各种各样的技术规格 |
| In this section, the range of actions and programmes that have been initiated to support post conflict recovery are reviewed. | 本节将论述已发起的支助冲突后恢复的各种行动和方案 |
| Large programmes typically have annual budgets of around 10 million and support a wide range of water, sanitation and hygiene activities, often country wide. | 大方案的年度预算一般在1千万美元左右 往往在全国范围内支助各种讲卫生活动 |
| The fourth relates to a range of cross cutting activities to complement and support the various services offered in the preceding three major programmes. | 第四个方案是关于一系列跨部门活动以补充和支持前三个主要方案所提供的各种服务 |
| Programmes to support the rule of law cover a broad range of United Nations activities, in both post conflict environments and development work (ibid., para. 134). | 24. 支助法治的方案涵盖联合国在冲突后环境以及发展工作中的各种活动 同上 第134段 |
| Emergency infrastructure programmes implemented by UNDP covered a wide range of public services and municipal utilities, schools, hospitals, clinics, roads, sanitation systems and water treatment facilities. | 53. 开发计划署执行的紧急基础设施方案包括各种各样的公共服务和市政设施 学校 医院 诊所 公路 环境卫生系统和水处理设施 |
| (a) Provide persons with disabilities with the same range, quality and standard of free or affordable health care and programmes as provided to other persons, including in the area of sexual and reproductive health and population based public health programmes | ㈠ 向残疾人提供其他人享有的 在范围 质量和标准方面相同的免费或费用低廉的医疗保健服务和方案 包括在性健康和生殖健康及全民公共卫生方案方面 |
| Of the four substantive Major Programmes, C to F, only Major Programme F has retained a subsidiary programme structure, since it covers a range of cross cutting initiatives. | 10. 在方案C至F这四个实质性主要方案中 只有主要方案F保留有一个辅助方案结构 因为它涉及一系列跨部门举措 |
| The University of the West Indies extension campus in Anguilla offers a range of distance education programmes to students on Anguilla based on the system at the University.1 | 西印度群岛大学安圭拉分校通过该大学的系统向安圭拉的学生提供远程教育 |
| This group coordinates the systematic and focused development of programmes to mainstream new technologies as tools for industrial development in support of the broader range of UNIDO's technical cooperation activities. | 该小组协调系统和有重点地制定各项方案工作 纳入各种新技术作为促进工业发展的工具以便对工发组织更广泛的技术合作活动提供支持 |
| There has been considerable development of methodologies and tools, including for capacity building, to support the incorporation of gender perspectives in policies, strategies and programmes in a range of sectors. | 许多部门都大力开发各种方法和工具 包括能力建设在内 促进将两性平等的观点纳入政策 战略和方案之中 |
| Across the European Union, there are an increasing number of youth programmes aimed at developing cooperation on a wide range of activities between young people in different Member States and beyond. | 在整个欧洲联盟 旨在就各会员国青年之间的广泛活动和其他活动展开合作的青年方案数目不断增多 |
| Across the European Union, there are an increasing number of youth programmes aimed at developing cooperation on a wide range of activities between young people in different member States and beyond. | 在全欧洲联盟境内 青年方案数目日增 其目的是在各成员国和以外地区的青年人之间就一系列活动开展合作 |
| Highlighted in several reports is the importance of such programmes in developing national strategies that reflect the full range of forest values, including their contribution to the livelihoods of forest dependent people. | 若干报告强调 森林方案对制定反映森林全部价值的国家战略具有重要意义 对靠森林为生者的生计也作出了贡献 |
| Peacebuilding comprises all efforts to assist countries and regions in their transition from war to peace, encompassing a wide range of political, development, humanitarian and human rights programmes and mechanisms. | 建设和平包括协助各国和各地区从战争向和平过渡的所有努力 其中包括广泛的政治 发展 人道主义和人权方案和机制 |
| United Nations Special Rapporteurs and a World Bank staff member are also invited to address the group on a range of development issues, policies and programmes relating to land and resources. | 联合国特别报告员和世界银行工作人员也获邀请就与土地和资源有关的一系列发展问题 政策和方案向小组发言 |
| The evaluation therefore addressed itself to the range of UNDP work, including corporate and institutional policy its contribution to shaping national and international development policy and its regional and country programmes. | 11. 因此 评价涉及到开发计划署工作的各个领域 包括整体和机构政策 它在制定国家和国际发展政策方面所起的作用 及其区域和国家方案 |
| The Ibero American Conference conducted a wide range of cooperation programmes, such as the fund for the development of indigenous peoples, the scientific and technology development programme and the post graduate exchange programme. | 58. 伊比利亚 美洲会议开展了广泛的合作方案 如土著民族发展基金 科技发展方案和研究生交流方案 |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | 从这幅图中我们可以看到 音乐的频率范围 分贝范围 和能动范围 比起语言要复杂多了 |
| Disarmament, demobilization and reintegration programmes require a broad range of activities from the collection of small arms to the provision of vocational training or microenterprise grants to ex combatants as part of wider recovery strategies. | 然而 对解除武装与复员阶段和重返社会阶段分开供资的结构往往造成严重脱节 这不仅威胁到复员方案行动本身 而且会影响整个和平进程 |
| The following existing programmes have been identified and agreements are being arranged with them Global Environmental Monitoring System (food and water) Arctic Monitoring and Assessment Programme Co operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Pollutants in Europe and several of the regional seas programmes. | 业已为此而确定了下列现行方案 并正在着手与这些方案订立协议 全球环境监测系统 食物和水 北极地区监测和评估方案 监测和评估欧洲长程空气污染迁移情况的合作方案 以及若干区域海洋方案 |
| Range | Range |
| We have devoted substantial monetary and human resources to a wide range of programmes in Rwanda, in areas ranging from democracy and governance to health, HIV AIDS, rural economic growth and food security. | 我们已经为卢旺达从民主和施政到卫生 艾滋病毒 艾滋病 农村经济发展及粮食安全等领域中的许多方案提供了大量资金和人力资源 |
| Within Iraq there is a very wide range of ERW representing the complete range of munition types including | 6. 在伊拉克 战争遗留爆炸物的范围十分广泛 所有各类弹药都有 其中包括 |
| With only the support of UNMISET civilian advisers, for example, Timorese officials have been able to develop a range of sector investment programmes which set out development objectives, policies and programmes for 17 key sectors, as well as related expenditure priorities for the period from June 2005 to August 2007. | 例如 仅在东帝汶支助团文职顾问的支持下 东帝汶官员拟定了一系列部门投资方案 为17个关键部门规定了发展目标 政策和方案 以及2005年6月至2007年8月期间相关优先支出项目 |
| Presentations by the United Nations system and other intergovernmental organizations and agencies provided information on a wide range of activities and programmes being undertaken by them at the international, regional, national and community levels. | 21. 联合国系统及其他政府间组织和机构的介绍提供了关于它们在国际 区域及国家和社区各级上正在进行的范围广泛的活动和方案的资料 |
| The programmes were conducted in the five main local languages and organized throughout the country for the age range 15 35, although they were sometimes attended by women up to the age of 50. | 各项方案均以五种主要地方语言进行 其组织活动遍布全国各地 针对的年龄层为15至35岁 有时会有50岁以下 包括50岁 的妇女参加 |
| 4. Encourages the United Nations to develop strategic partnerships with the range of stakeholders involved in sport, including sports organizations, sports associations and the private sector, to assist in the implementation of sport for development programmes | 4. 鼓励联合国同参与体育运动的各种利益有关者 包括体育组织 体育协会和私营部门建立战略伙伴关系 以协助实施体育促进发展方案 |
| 7. Encourages the United Nations to develop strategic partnerships with the range of stakeholders involved in sport, including sports organizations, sports associations and the private sector, to assist in the implementation of sport for development programmes | 7. 鼓励联合国同参与体育运动的各方利益有关者 包括体育组织 体育协会和私营部门 建立战略伙伴关系 以协助实施体育促进发展方案 |
| Custom Range | 自定义字体 |
| A wide range of more specific assessments have also been supported by UNICEF as inputs to the design of policies and programmes, for example on youth anti AIDS clubs in Ethiopia and knowledge among teachers in Kenya. | 儿童基金会还支持进行一系列更有针对性的评估 协助为埃塞俄比亚青年防治艾滋病俱乐部和增进肯尼亚教师的认识等拟定政策和方案 |
| The arrangements under section XI of resolution 59 276 have allowed the Department of Safety and Security to deploy more rapidly the appropriate range of enhanced field security management structures to respond to emergency programmes or heightened risks. | 42. 由于大会第59 276号决议第十一节所载的各项安排 安全和安保部可以迅速部署规模适当 经加强的外勤安保管理架构 来应对紧急状况或更大的危险 |
| Long range pollution | 3. 远程污染 |
| And that's kind of their home range. | 这就是它们的活动范围 |
| There is a wide range of NTBs. | 4. 非关税壁垒名目繁多 |
| During the proposed time frame of the action plan the system would review the adequacy of existing operational tools, guidelines and manuals for gender mainstreaming and integrate a gender perspective into a wide range of its programmes, policies and projects. | 在行动计划拟定时限内 联合国系统将审查是否制定了适当的业务手段 指导方针和手册 可使社会性别主流化和将性别观点纳入联合国系统一系列广泛的方案 政策和项目 |
| These range from the free mass distribution of malaria bed nets and effective antimalaria medicines to the expansion of home grown school meal programmes using locally produced food and the elimination of user fees for primary education and health services. | 其中包括 免费大规模发放防疟疾蚊帐以及有效的防疟疾药物 利用当地所产食品 推广本地设计的校餐方案 对小学教育和保健服务取消收费等 |
| Other resources represented an important complement to the regular resource base of UNDP, permitting the strengthening of existing programmes and fostering partnerships with a range of actors, including the European Commission, regional development banks, the World Bank and the private sector. | 其他资源是对开发计划署经常资源基础的重要补充 可加强现有的方案和培养与欧洲联盟委员会 区域开发银行 世界银行和私营部门等各种行为者的伙伴关系 |
| Of particular value is the broadening of the range of stakeholders with an interest in forests and the development of innovative mechanisms for equitable involvement of these stakeholders in the formulation of forest policy and programmes and in forest planning and management. | 特别宝贵的是 越来越多的利益有关者对森林感兴趣 而且为这些利益有关者公平参与制订森林政策与方案 森林规划和管理制定各种创新机制 |
| The range of the rocket is over 31km and at mid range produces a dispersal pattern similar to those quoted above. | 火箭的射程超过31公里 达到半程时会产生类似于以上所述的扩散格局 |
| For instance, I took them skiing in the Mid Atlantic Range, which is this range of mountains in the middle of the Atlantic. | 比如 我带他们去大西洋中部山脉滑雪 这是在大西洋中部的山脉群 |
| As mentioned above, to address the range of important recommendations related to economic and social development, all relevant United Nations entities have been requested to review their priorities and programmes in the light of the Summit Outcome (resolution 60 1, paras. | 9. 如上所述 为处理与经济和社会发展有关的一系列重要建议 已经要求联合国所有有关实体依照首脑会议 成果文件 第61 1号决议 第17 68段 重新审视其优先事项和方案 |
| From its current coverage of eight developing countries, this programme will be significantly expanded, through new technical cooperation projects and a wide range of awareness creation activities, including publications, the establishment of an internet platform, and the development of training programmes and workshops. | 此方案目前覆盖八个发展中国家 将通过新的技术合作项目和各种提高认识活动 包括发行出版物 建立一个因特网平台 开办培训课程和讲习班 大大扩展其覆盖范围 |
| With a range of new technologies, we could. | 我们运用新技术这是可以实现的 |
| It's twice the range of any electric motorcycle. | 是其他普通电动摩托车速度的两倍 |
Related searches : Director Of Programmes - Programmes Of Measures - Performance Of Programmes - Delivery Of Programmes - Types Of Programmes - Programmes Of Work - Programmes Of Activities - Design Of Programmes - Prerequisite Programmes - Key Programmes - Recycling Programmes - Targeted Programmes - Intervention Programmes - Taught Programmes