Translation of "reflect the concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Reflect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The results of the Doha round should adequately reflect the concerns of developing countries. | 多哈回合的结果应该充分地反映发展中国家的关切 |
| The current revised budget did not reflect action taken on any of the concerns raised by the Advisory Committee, which had been assured that its concerns would be addressed in the next budget submission for MINUSTAH. | 虽然已向咨询委员会保证 它所关注的问题将在下次提交联海稳定团预算时得到处理 但本订正预算并没有反映出就咨询委员会所提的关注问题采取行动 |
| In Morocco, analysis from the project will be used to reflect gender equality concerns in every aspect of the Millennium Development Goal report. | 在摩洛哥 将利用这个项目所作出的分析 在 千年发展目标 的报告的每一方面反映两性平等的问题 |
| In 2003, Mali had reviewed that mechanism to reflect the people's concerns more closely and the grievances communicated in 2004 were currently being considered. | 2003年马里又审查了这一机构以使其更能适应人民的要求 2004年提出的抱怨正在研究中 |
| This work not only addresses the lack of data, but goes further to look at the manner in which poverty indicators can better reflect indigenous peoples' own priorities and concerns, including differential concerns of men and women. | 这一工作不仅处理缺乏数据的问题 而且进一步研究如何使贫穷指标更好地反映土著民族本身的优先事项和关注 包括男女不同的关注 |
| For the United States, we are restricted by United States statutes that reflect deep concerns about the Court from providing assistance and support to the ICC. | 就美国而言 我们受到对法院深表关切的美国法规的限制 无法向国际法院提供协助和支持 |
| Since different members have different priorities, the best way to reflect their concerns is to resume work in the CD and work simultaneously on these issues. | 由于上述问题对各国的优先次序有所不同 裁谈会照顾到各方的关切 同时就这些问题开展工作 无疑是裁谈会恢复工作的唯一出路 |
| Its conclusions, which reflect the priorities and concerns of the participating countries, are expected to assist Governments in policy formulation and serve as guidelines for related technical assistance projects. | 会议的结论反映了成员国的优先事项和关切 预期将协助各国政府制定政策 指导实施相关的技术援助项目 |
| Any reference to the advisory opinion of the International Court of Justice must reflect its non binding status and should not selectively quote from it without a balancing reference to Israel's security concerns. | 对国际法院咨询意见的任何提及必须反映其没有约束力的地位 而且不应对它进行有选择的引用而没有平衡地提及以色列的安全问题 |
| We have exhaustively negotiated a text that could better reflect both the concerns of countries non parties to the Rome Statute, as well as the commitments of those countries that have ratified that instrument. | 我们非常详尽地谈判了一个文本 可以更好地体现出没有签署 罗马规约 的国家的关切 以及已经批准这项文书的那些国家的承诺 |
| Mr. Mustafa (Sudan) said that his delegation shared the concerns expressed by the representative of Egypt with regard to the language of paragraph 19, which did not accurately reflect the activities that were to be carried out by UNMIS. | 40. Mustafa先生 苏丹 说 苏丹代表团赞成埃及代表对于第19段的文字所表达的关切 那些文字并没有正确地反映将由联苏代表团所进行的活动 |
| They reflect the instincts of Polish voters. People vote for all kinds of parties, from the far right all the way to the left, so long as they are convinced that the parties will deal with their social concerns and grievances. | 但是波兰政坛的巨大摇摆并不仅仅是政治把戏的结果 它们反映了波兰选民的本能 波兰人会选各种各样的政党 从极右到极左 只要他们确信这些政党会解决他们关心的社会问题和苦难 |
| However, even under a democratic system, social development goals, which often reflect the concerns of the marginalized in society, are at risk of being downgraded to a position of lesser priority because of the voice and participation of those most affected are inadequate. | 但是由于社会发展目标往往关注的是处于社会边缘的人 因此即使在民主制度下 也会因为那些受影响最深的人的声音和参与不够 社会发展目标被降到次要地位 |
| However as is probably the case with every other delegation in this Hall we must note that the report does not fully reflect the views and concerns expressed by the GUUAM Group and its member States during previous informal debates on a number of issues, including Security Council expansion, the need to address the specific concerns of countries with economies in transition and the problem of human trafficking. | 然而 或许本大会堂其他所有代表团也这样认为 我们必须指出 报告并没有充分反映格乌乌阿摩集团及其各成员国在以前进行的非正式辩论中就若干问题 包括扩大安全理事会 处理经济转型国家具体关切和拐卖人口 表达的意见和关切 |
| Reflect the provisions of the Convention | 希望具有的性质 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| With the military, which had held exclusive power from 1962, retaining some 25 of the seats, there were fears that the election would be a façade. But the government that emerged has turned out to reflect fundamental concerns of Myanmar s citizens far better than was anticipated. | 到目前为止 2010年11月立法选举以来的转型已经称得上令人瞩目 军方 自1962年以来一直大权独揽 保留了25 的席位 因此人们担心此次选举只是一场闹剧 但是选举产生的政府在反映缅甸公民基本诉求方面的表现要远好于人们的预期 |
| Restart the server to reflect changes. | Restart the server to reflect changes. |
| Although some Parties enshrine in their constitutions the right of their citizens to live in an atmosphere free of pollution (e.g. Chile), many pointed out that their existing environmental legislation needed to be updated to reflect the global concerns codified by international conventions such as the UNFCCC. | 36. 尽管一些缔约方在宪法中规定了公民在没有污染的大气中生存的权利(例如智利) 但许多缔约方指出现有的环境立法需要更新 以便反映已经纳入国际公约例如 气候公约 的全球性关切 |
| Will you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
| The issues that I have outlined above reflect the concerns of the Group of 77 and China regarding approaches and actions reflected in document A 60 430 that are inconsistent with our expectations of the processes and structures for consultations and negotiations and the provisions of resolution 60 1. | 以上问题反映了77国集团和中国对A 60 430号文件所述方法和行动的关切 这些方法和行动偏离了我们所期待的磋商和谈判程序和结构 也偏离了第60 1号决议的规定 |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| They still reflect the realities of 1945. | 它们仍然体现1945年的现实 |
| Why do you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Why do you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Will ye not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will ye not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Will you not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will you not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| The report does not reflect the actual situation. | 报告并没有反映实际情况 |
| My fourth point concerns the review. | 我的第四点涉及审查问题 |
| Concerns of the Friends of the Chair | 二. 主席之友关切的问题 |
| The first concerns the issue of resources. | 首先是资源问题 |
| This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
| Let man reflect on the food he eats. | 教人观察自己的食物吧 |
| Let man reflect on the food he eats. | 教人觀察自己的食物吧 |
| Let the human reflect on the food he eats, | 教人观察自己的食物吧 |
| Let the human reflect on the food he eats, | 教人觀察自己的食物吧 |
Related searches : Reflect The Price - Reflect The Process - Reflect The Actual - Reflect The Outcome - Reflect The Nature - Reflect The Skills - Reflect The Status - Reflect The Ability - Reflect The Results - Reflect The Current - Reflect The View - Reflect The Terms - Reflect The Structure