Translation of "reflect the process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The decisions of COP 6 reflect the fact that the Convention process has come to maturity. | 8. 缔约方会议第六届会议的决定反映出 公约 进程已经成熟 |
| Some CEB members, however, note that the report does not adequately reflect the consultation process with United Nations organizations. | 但某些成员指出 报告中没有充分反映联合国各组织的协商进程 |
| Six decades is time enough to reflect on the historical process of this Organization and, above all, on the debate concerning the relevance of reforming it. | 60年的时间足以我们对本组织的历史进程进行反省 最重要是可对有关改革本组织重要性的辩论进行思考 |
| We have suggested changing the format of the draft resolution next year to reflect the new stage that Afghanistan is entering at the end of the Bonn process. | 我们建议明年改变决议草案的格式 以反映阿富汗在波恩进程完成后正在进入的新阶段 |
| The Democratic Republic of the Congo believes in the United Nations, and we hope that the ongoing reform process, a process that is relevant and necessary, will reflect all the changes that have taken place since the creation of the Organization in 1945. | 刚果民主共和国信任联合国 我们希望目前的改革进程作为一个切合实际的必要进程 反映自1945年创建联合国以来发生的一切变化 |
| It was made worse by an attempt to reflect in the revised budget the resource implications of a major reorganization, which the Mission is in the process of implementing. | 特派团正在执行重大改组 而在订正预算中反映的所涉资源问题越发不妥 |
| The Unit is currently in the process of examining what changes need to be brought to its internal working procedures so that they reflect fully the provisions of the resolution. | 联检组目前正在检查需要如何改变其内部工作程序 以便充分反映决议的各项规定 |
| A detailed examination of the agreements is currently in process with a view to determining whether they adequately reflect the responsibility of the relevant host Government and the United Nations. | 目前正在详细审查这些协定 以确定它们是否充分体现了东道国政府和联合国的责任 |
| Such real debates as there are tend to focus on process rather than substance and many so called decisions simply reflect the lowest common denominator of widely different opinions. | 即使有真正的辩论 也往往针对程序问题而不针对实质问题 很多所谓决定只是反映各种迥然不同意见之间最低程度的共同点 |
| A good design process will therefore select criteria that reflect more than one perspective and that permit or force the assessing groups to consider the information gathered in a balanced way. | 审慎的设计过程可挑选出能反映一个以上视角的标准 能使或迫使评估团体以平衡的方式审议收集到的资料 |
| This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process. | 这一最新版本扩大了革新的概念范围 不仅包括技术革新 而且包括营销和组织方面的革新以及革新过程中的联系问题 以更好地反映服务方面的革新 |
| That is why my delegation has welcomed with total commitment reforms in the United Nations system to reflect the realities of today's world, and we will continue to participate fully in the reform process. | 因此 我国代表团彻底欢迎改革联合国系统 以适合当今世界的现实 而且我们将继续充分参加这一改革进程 |
| The present section summarizes the process so far and the mechanisms in place to ensure the involvement of all stakeholders, as well as steps taken to gather and reflect the inputs from all interested stakeholders. | 26. 本节总结到目前为止的准备工作情况 为确保所有利益有关者的参与而建立的机制以及为收集和反映所有利益有关者的投入而采取的步骤 |
| Reflect the provisions of the Convention | 希望具有的性质 |
| Since the sixth meeting of the Consultative Process marked the end of the second three year cycle and the General Assembly would be reviewing the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session, a number of delegations considered it useful to evaluate its achievements and to reflect on its future. | 24. 由于协商进程第六次会议标志着第二个三年周期的结束 而且大会第六十届会议将审查协商进程的效果和用处 数个代表团认为评价其成就和思考其未来是有益的 |
| In fact, although the basic values behind any constitutional democracy are universal and well accepted by many countries around the world, how well institutions work and adequately reflect those values is an open ended process. | 事实上 尽管任何宪政民主之后的基本价值是共同的 并为全世界许多国家完全接受 但机构的工作情况如何以及在多大程度上充分反映了这些价值 则是一个没有止境的过程 |
| Restart the server to reflect changes. | Restart the server to reflect changes. |
| It is important in that process that we recognize the importance of inclusiveness and transparency in any decision making and ensure that the results reflect the wide interests of what is a diverse community of nations. | 在这一进程中 我们应该认识到在任何决策中 包容和透明的重要性 并确保最后结果反映具有多样性的国际大家庭的广泛利益 |
| The proposed changes were intended to strengthen the draft resolution and to emphasize the importance of the United Nations in the process of establishing the International Code of Conduct, as well as to reflect current international realities. | 这些拟议更改的目的 是加强这项决议草案 并强调联合国在制定 国际行为准则 的进程中的重要性 同时反映目前的国际现实 |
| Will you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| It is pointed out that the CCA was designed by an inter agency process involving all members of UNDG to reflect the broadest, yet most precise, analysis of a country situation from a United Nations perspective. | 需指出 通过包括联合国发展集团所有成员的一个机构间程序制订了共同国家评估 旨在从联合国角度对一个国家的情况作出最广泛 最精确的分析 |
| They still reflect the realities of 1945. | 它们仍然体现1945年的现实 |
| These positive developments in the volume of contributions to regular resources reflect the strong political endorsement by donors of the UNDP reform process and the impact the organization is having in the development outcomes in the countries it serves. | 经常资源捐助数额的积极进展反映了捐助者政治上大力支持开发计划署的改革进程 也反映了本组织对所服务的国家取得发展成果产生的影响 |
| Why do you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Why do you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Will ye not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will ye not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Will you not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will you not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| The report does not reflect the actual situation. | 报告并没有反映实际情况 |
| Another promising approach is marine cloud whitening, which sprays seawater droplets into marine clouds to make them reflect more sunlight. This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei. | 而另一个可实现的方法是将增加海洋云的白化程度 即把雾状的海水微粒喷射入云中使其能反射更多的阳光 这实际上是加速了一种自然进程 海洋中的盐分可以为水汽凝结成云的进程提供更多的凝结核 |
| Let man reflect on the food he eats. | 教人观察自己的食物吧 |
| Let man reflect on the food he eats. | 教人觀察自己的食物吧 |
| Let the human reflect on the food he eats, | 教人观察自己的食物吧 |
| Let the human reflect on the food he eats, | 教人觀察自己的食物吧 |
| This would reflect the importance accorded to the body. | 这将体现对该机构的重视 |
| That does not reflect local conditions. | 这并没有反映当地条件 |
| The outcome document of the seventh review Conference must contain practical commitments that clearly reflect the role and responsibility of the nuclear Powers in the disarmament process, which must be undertaken with full respect for the principles of transparency, verification and irreversibility. | 第七次审议大会的文件应载有实际承诺 说明核大国在裁军进程方面的责任和作用 并在这方面应遵循透明度 核查和不可逆转原则 |
| Let the human reflect of what he is created. | 人应当想一想 他自己是用什麽造成的 |
| Let the human reflect of what he is created. | 人應當想一想 他自己是用什麼造成的 |
| Does practice in the field reflect understanding of gender? | (d) 外地的活动是否反映出对两性平等问题的理解 |
| The Manual should reflect best practices of special procedures. | 手册 应当反映特别程序的最佳做法 |
| To be sure, in recent years, the European institutional framework has undergone major reforms that reflect the principles of Maastricht 2.0, such as the need to emphasize national responsibility for public finances and international competitiveness. But the reform process remains far from complete. | 诚然 近几年来 欧洲制度框架经历了体现 马斯特里赫特2.0 原则的重大改革 比如强调公共财政和国际竞争力的国家责任的需要 但改革进程仍远未结束 |
| This will reflect positively upon international trade. | 这将对国际贸易产生积极的影响 |
Related searches : Reflect The Price - Reflect The Concerns - Reflect The Actual - Reflect The Outcome - Reflect The Nature - Reflect The Skills - Reflect The Status - Reflect The Ability - Reflect The Results - Reflect The Current - Reflect The View - Reflect The Terms - Reflect The Structure