Translation of "regulation provides for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regulation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Code of Criminal Procedure provides for special regulation for collecting evidence.
刑事诉讼法 对收集证据作了特殊
Financial regulation 3.9 provides that Supplementary estimates for the current fiscal period for the regular and operational budgets shall, when required, be submitted by the Director General.
15. 财务条例3.9定 总干事在必要时应提出当前财政期经常预算及业务预算的追加概算
Government regulation No. 1 of 1951 provides female workers with one and a half month's leave, both before and after childbirth.
1951年第1号政府条例定女工在分娩前后有一个半月的产假
Anguilla's Mutual Funds Act 2004 provides for the regulation, authorization and control of mutual funds and their managers and administrators carrying on business in or from within Anguilla.
35. 安圭拉的2004年共同基金法 定如何对在安圭拉或从安圭拉经营业务的共同基金及其管理人和行政人员行使管理 授权和控制
Staff regulation 12.3 provides that the full text of provisional staff rules and amendments should be reported annually to the General Assembly.
1. 工作人员条例12.3定 每年应向大会报告暂行工作人员细则及修正案全文
In order to improve rural infrastructure and standard of life the Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for various state benefits to support people living in rural areas.
为了改善农村地区的基础设施并提高生活水平 农村发展和农业市场管理法案 定了各种国家津贴来向农村地区的人口提供支助
The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc.
农村发展和农业市场管理法案 定了不同类型的国家支助 利息支助 培训支助 实习培训支助 农场帮工服务支助 对农业生产者的联合经济行动支助 等等
Government Regulation No. 8 of 1981 on Wage Protection provides that employers shall not discriminate between female and male workers in determining the rates of remuneration for work of equal value.
关于薪酬保护的1981年第8号政府条例定 雇主在决定同等价值工作的薪酬时不得对男女工人区别对待
Ministerial regulation No. 3 of 1989 provides female workers to be reinstated to their same position, status and labor rights after taking maternity leave.
1989年第3号部级条例定女工在休完产假之后恢复其原来的职位 身份和劳动权利
It further provides that the disposal of hazardous waste must take place in accordance with the conditions and standards defined in the regulation implementing the Act.
该法还定 处理危险废物必须符合执行该法的条例定的条件和标准
Is Regulation Really for Sale?
监管可以被收卖吗
Article 10 of the Regulation also provides that the collection of donations must be related to the aims and purposes for which the association was established, or, in other words, exclusively for the purposes of charity and the public good.
管理条例 第10条还定赠款的募集必须与设立协会的目标和宗旨有关 换言之 只能用于慈善和公益
Time frame for application of regulation 5.4
细则105.1 实施条例5.4的期限
The latter is responsible for their supervision and regulation.
中央银行负责监督和
Development of legal regulation Development of by laws Provision of staff in legislation implementation Provision of facilities for services accommodation Regulation of financial funds for application of legal provisions.
制定法律条例 制定法律细则 为执行立法配备工作人员 为各服务部门收容安置工作提供便利 定用于实施法律条款的资金
The act, which will function to make it more difficult for terrorists to acquire and or use biological weapons, is framework legislation that streamlines existing laws that deal peripherally with biological weapons issues and thus provides a more complete legal basis for the regulation of dual use biological agents.
该执行法将使恐怖分子更难以取得和 或使用生物武器 是一个框架立法 将只是连带处理生物武器问题的各项现有法律整合 因此提供一个较完全的法律基础 以管制双重用途的生物制剂
RNA provides the information for protein.
RNA再把信息传给蛋白质
The law also provides for compensation.
法律还提供补偿
Regulation 1.2
条例1.2
Regulation 10.2
条例10.2
Regulation 5.1
如果工作人员的正式工作地点在本国,或在联合国工作期间通常居住本国,则无资格度回籍假
Domestic regulation
国内法
Legal regulation
法律条例
Regulation 5.1
竞争性考试
Regulation 5.2
㈠ 任用
Regulation 5.3
㈡ 征聘一般事务和有关职类工作人员担任专业职类工作人员
Regulation 1
条例 1 适用
Since there are advantages in combining economic regulation with technical regulation, economic regulation should probably not be organized as a stand alone function.
示范法 指出 竞争主管机构应当从经济角度 包括出于总体利益原因 评估经济和管理章所含的对竞争的管理上的障碍
The Common Position and the Regulation are attached for your information.
共同立场 和条例附后 谨供参考
As a result, the big transnational institutions are lobbying hard for a pan European approach to banking supervision and regulation (and implicitly for fiscal bailouts should that supervision and regulation fail).
所以 几家跨国大行目前正在苦苦游说欧洲各国 希望建立其一个泛欧洲的银行业监管制体系 言外之意 如果那样的监管和制再失灵 财政救助也就是整个欧洲的事儿了
This guide provides manual installation support for
Internet Information Server 3 4 汾
What's the regulation of the reserve and what is the regulation of the parks?
什么是储备定 什么是公园的
Article 8 The financial supervision and regulation department under the State Council shall be responsible for supervision and regulation of the insurance industry in accordance with this Law.
第八 条 国务院 金融 监督 管理 部门 依照 本法 负责 对 保险业 实施 监督 管理
4 This decree provides for capital punishment for child traffickers.
4 该法令定对贩运儿童者处以极刑
Section 233BAB provides for penalties for offences under S.233.
第233 BAB节对违反第233节的犯罪的惩罚作出
It also provides opportunities for learning and growth.
它还为学习和增长提供了机遇
Annex 2 provides recommendations for obtaining this information.
本说明的附件二中列出了关于获取此种信息和资料的相关建议
Development provides a foundation for peace and stability.
发展为和平与稳定奠定基础
That doesn t mean that we are advocating a move to socialism we want better and smarter regulation, not regulation for its own sake. We see five keys to recovery
这并不意味着我们鼓吹社会主义 监管必须更好和更明智 而不是为监管而监管 而下面五点则是经济复原的关键
Insurance Supervision and Regulation
第五 章 保险业 的 监督 管理
China s Malfunctioning Financial Regulation
中国金融监管的问题
9 Financial Regulation 14.1.
9 财务条例 条例14.1
How many a beast does not bear its own provision. Allah provides for it, as (He provides) for you. He is the Hearer, the Knower.
许多动物 不能担负自己的给养 真主供给他们和你们 他是全聪的 是全知的
How many a beast does not bear its own provision. Allah provides for it, as (He provides) for you. He is the Hearer, the Knower.
許多動物 不能擔負自己的給養 真主供給牠們和你們 他是全聰的 是全知的
Once the responsible person for regulatory compliance finds behavior of law and regulation violation, he should report to agency prescribed in company regulation, and also report to the securities regulatory agency under the State Council or concerning self discipline organization according to the regulation.
负责人 发现 违法 违 行为 , 应当 向 公司 章程 定 的 机构 报告 , 同时 按照 定 向 国务院 证券 监督 管理 机构 或者 有关 自律 组织 报告 .

 

Related searches : Provides For - Regulation For - Provides Coverage For - Provides Funding For - Constitution Provides For - Only Provides For - Provides Opportunities For - Provides Care For - Law Provides For - Which Provides For - Provides Support For - Agreement Provides For - Provides Evidence For - That Provides For