Translation of "reinsurance treaties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Inward reinsurance. | 二 分入 保险 |
| Outward reinsurance and or | 一 分出 保险 |
| transacting reinsurance in accordance with laws | 二 依法 办理 再 保险 |
| failing to effect outward reinsurance as required | 四 未 按照 规定 办理 再 保险 分出 业务 的 |
| International Association of Insurance and Reinsurance Intermediaries | 国际保险和再保险中间人协会 |
| BIPAR International Association of Insurance and Reinsurance | BIPAR 国际保险和再保险中间 |
| Reinsurance shall be arranged for the portion in excess of this sum. | 第九十九 条 保险 公司 对 每一 危险 单位 即 对 一 次 保险 事故 可能 造成 的 最 大 损失 范围 所 承担 的 责任 不得 超过 其实 有 资本金 加 公积金 总和 的 百分之十 超过 的 部分 应当 办理 再 保险 |
| Bermuda remains the world's leading domicile for captive insurance and reinsurance companies. | 百慕大仍然是世界上保险或再保险其母公司风险的附属保险公司的一个理想地点 |
| Most of these new insurers utilize private reinsurance to leverage their capital resources. | 这些新的保险人多数利用私人再保险来筹措资金 |
| This group includes international transport agreements environmental treaties extradition treaties border crossing treaties treaties of friendship, commerce and navigation intellectual property treaties and penal transfer treaties. | 此类条约包括国际运输协定 环境条约 引渡条约 越过边界条约 友好 通商和航海条约 知识产权条约 以及刑事转移条约 |
| Article 103 The financial supervision and regulation department shall have the authority to restrict or prohibit insurance companies from ceding any outward reinsurance business to insurance companies established without the territory of the PRC or from accepting any inward reinsurance business from insurance companies established without the territory of the PRC. | 第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 |
| During the reporting period, the international business sector, including insurance, reinsurance and mutual fund management and administration, continued to dominate the economy. | 报告所述期间内 国际商业部门 包括保险 再保险和共同基金管理 继续占经济主导地位 |
| The Ministry of Finance monitors persons trading in precious metals and precious stones, insurance and reinsurance companies, mutual assurance associations and insurance brokers | 财政部监督贵金属和宝石交易 保险和再保险公司 共同保险机构和保险经纪人 |
| Therefore, some experts considered that ODA could be used to leverage FDI, e.g. by creating infrastructure, providing guarantees, reinsurance and or export credits. | 因此一些专家考虑 可利用官方发展援助影响外国直接投资 例如建立基础设施 提供担保 再保险和 或出口信贷 |
| Article 28 When an insurer transfers part of its accepted business to another insurer by way of cession, it is referred to as reinsurance. | 第二十八 条 保险人 将 其 承担 的 保险 业务 以 承保 形式 部分 转移 给 其他 保险人 的 为 再 保险 |
| The present section examines treaties which exhibit either a controversial, varied or emerging likelihood of applicability during armed conflict, including international transport agreements environmental treaties extradition treaties border crossing treaties treaties of friendship, commerce and navigation intellectual property treaties and penal transfer treaties. | 52. 本节审查在武装冲突期间其适用性富有争议或变化多端的条约或很可能出现某种适用性的条约 其中包括国际运输协定 环境条约 遣返条约 边境条约 友谊 商业和航运条约 知识产权条约 刑事转移条约 |
| The nomenclature is varied and such treaties are often denominated treaties of establishment or treaties of amity. | 此类条约有各种不同的名称 它们往往被叫做定居条约或友好条约 |
| Article 102 Where an insurance company needs to place outward reinsurance business, it shall give priority to insurance companies established within the territory of the PRC. | 第一百零二 条 保险 公司 需要 办理 再 保险 分出 业务 的 应当 优先 向 中国 境内 的 保险 公司 办理 |
| Environmental treaties | 2. 环境条约 |
| Extradition treaties | 3. 引渡条约 |
| A. Treaties | A. 条 约 |
| 4. States developing mutual assistance treaties should ensure that the treaties | 4. 쓢뚩쿠뮥킭훺쳵풼뗄맺볒펦좷놣쳵풼 |
| The ceding insurance company shall not decline or delay fulfilling its obligation of the direct insurance on the basis that the reinsurer fails to fulfill the reinsurance obligation. | 再 保险 分出 人 不得 以 再 保险 接受人 未 履行 再 保险 责任 为由 拒绝 履行 或者 迟延 履行 其 原 保险 责任 |
| The Vienna regime applied to all multilateral treaties, including human rights treaties. | 维也纳制度适用于所有多边条约 包括人权条约 |
| quot 4. States developing mutual assistance treaties should ensure that the treaties | ꆰ4. 쓢뚨뮥훺쳵풼뗄맺볒펦좷놣쳵풼ꎺ |
| Reservations to treaties. | 5. 国家的单方面行为 |
| Humanitarian law treaties | 1. 人道主义法 |
| Human rights treaties | 5. 人权条约 |
| Reciprocal inheritance treaties | 1. 相互继承条约 |
| Border crossing treaties | 4. 出入境条约 |
| Intellectual property treaties | 6. 知识产权条约 |
| Penal transfer treaties | 7. 刑事移交条约 |
| Law of treaties | 쳵풼램 |
| Reservations to treaties | 对条约的保留 |
| As to the legal hierarchy of treaties, Peru apos s Political Constitution, together with international human rights treaties, take precedence, followed by international treaties on Latin American integration, multilateral treaties and other international instruments. | 关于各项条约的法律地位 首先是秘鲁的 政治宪法 以及各项国际人权条约 其次是关于拉丁美洲一体化的国际条约 多边条约及其他国际文书 |
| First, armed conflict will rarely if ever affect humanitarian law treaties, treaties with express provisions as to their applicability during armed conflict, treaties creating a permanent status or regime, treaty provisions codifying jus cogens norms, non derogable human rights treaties, treaties governing intergovernmental debt and diplomatic conventions. | 第一 武装冲突很少会 甚至不会影响到人道主义法条约 明文规定得适用于武装冲突期间的条约 旨在创立一种永久地位或制度的条约 旨在编纂强制法规范的条约条款 不能违背的人权条约 规范政府间债务的条约和外交公约 |
| Article 92 With the approval of the financial supervision and regulation department, an insurance company may engage in the following reinsurance business of the insurance business prescribed in the preceding article | 第九十二 条 经 金融 监督 管理 部门 核定 保险 公司 可以 经营 前 条 规定 的 保险 业务 的 下列 再 保险 业务 |
| He also said that his department was increasing the level of its staff and improving its technical facilities in order to cope with the growth in the insurance and reinsurance market. | 他还说,他的部门将提高其工作人员的水平,改进其技术设施,以应付保险和再保险市场的增长 |
| (a) Reservations to treaties | (a) 对条约的保留 |
| Conventions, Treaties and Arrangements | 公约 条约和安排 |
| Treaties and Conventions Division | 国际绿色和平运动 |
| Table of extradition treaties | 第一章 总 则 |
| (f) Reservations to treaties | (f) 对条约的保留 |
| Multilateral law making treaties | 多边造法条约 |
| Law of Treaties, 1961. | Law of Treaties 1961年 |
Related searches : Eu Treaties - European Treaties - Trade Treaties - Multilateral Treaties - Investment Treaties - Founding Treaties - Unequal Treaties - Extradition Treaties - Copyright Treaties - Bilateral Treaties - Tax Treaties - International Treaties - Peace Treaties
