Translation of "relations of trust" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Trust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Above all, it will require integrity, honesty, trust, courage, and sometimes restraint. This is no small order at the level of international relations and cooperation. | 最重要的事 这一挑战要求我们拥有正直 诚实的品格 要求我们互相信任 找到勇气 但有时也需要有所制约 在国际关系和合作上 这些都绝非易事 |
| to enhance mutual understanding and trust and actively make efforts on improving the development of Sino Japanese relations for the benefit of the people of both countries. | 增进相互理解和信任 为改善发展中日关系 造福两国人民积极努力 |
| One primary reason, I believe, is that the trust created by hard work and mutual effort in ending the Cold War has collapsed. Without such trust, peaceful international relations in today s globalized world are inconceivable. | 我认为 一个主要原因是结束冷战过程中的艰苦工作和共同努力所建立起来的信任崩溃了 没有这一信任 当今的全球化世界就无从形成和平的国际关系 |
| SOFIA One of the most troubling outcomes of the ongoing financial crisis has been a collapse of trust in democratic institutions and politicians. Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government. | 索菲亚 当前金融危机的最严重后果之一是对民主制度和政治的信任崩溃 事实上 2012年 全球公共关系公司埃德尔曼公司 Edelman 的 信任晴雨表 Trust Barometer 调查显示 对政府的信任出现了有史以来最大的下降 更大的 透明度 公民活动家和越来越多的民主国家政府的新政治口号 能扭转这一趋势吗 |
| He said that China is a close partner of Cambodia with a high degree of confidence and full trust. Cambodia is satisfied with the relations between Cambodia and China. | 他表示 中方是柬方高度信任和充分信赖的亲密伙伴 柬方对柬中关系感到满意 |
| Now that we have entered the twenty first century, we must take another look at the state of international relations, so that they will be based on trust, dialogue and cooperation. | 现在我们已经进入21世纪 必须重新审查国际关系的状况 使国际关系真正建筑在信任 对话与合作基础上 |
| When President Xi Jinping met with Prime Minister Abe a short while before, he pointed out that the key to improving Sino Japanese relations lies in mutual trust. | 习近平主席前不久会见安倍首相时指出 改善中日关系关键在于互信 |
| Improving Africa's potential to meet the Millennium Development Goals will also require new and energized relations between Africa and its partners based on trust and a shared responsibility for development effectiveness. | 28. 加强非洲实现千年发展目标的潜力 还要求在非洲和其伙伴之间建立以信任和关于实现发展成效的共同责任为基础的新关系 并给此关系注入活力 |
| And what passed for dialogue was a series of speeches and tightly scripted talking points. Most significant, it failed to address an increasingly corrosive trust deficit that poses the most serious threat to Sino American relations in 25 years. | 纽黑文 最近刚刚结束的中美战略和经济对话令人颇为失望 两国都面临着诸多方面的艰巨挑战 但此次对话缺少战略 纵观对话全过程 你只能看到一系列讲话和严格的照本宣科 更重要的是 此次对话没有解决一个影响日益严重的信任赤字 它是中美关系35年来最严重的威胁 |
| (d) Planning the technical cooperation programmes of ESCAP, including support to substantive divisions in project development and implementation managing technical cooperation trust funds and overseeing relations with donor Governments and agencies by serving as focal point for resource mobilization | (d) 规划亚太经社会的技术合作方案 包括支助各实务司进行项目制订和执行 管理技术合作信托基金 并作为调集资源的联络点监督同捐助国政府和机构的关系 |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | 这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任 |
| Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government. Can greater transparency the new political mantra of civic activists and an increasing number of democratic governments reverse this trend? | 索菲亚 当前金融危机的最严重后果之一是对民主制度和政治的信任崩溃 事实上 2012年 全球公共关系公司埃德尔曼公司 Edelman 的 信任晴雨表 Trust Barometer 调查显示 对政府的信任出现了有史以来最大的下降 更大的 透明度 公民活动家和越来越多的民主国家政府的新政治口号 能扭转这一趋势吗 |
| (a) Ministry of External Relations | (a) 外交部 |
| Unpublished manuscript. School of Politics and International Relations, University of New South Wales Government and International Relations, University of Sydney. | Thurbon E and Weiss L (2005). Investing in openness The evolution of FDI strategy in South Korea and Taiwan. Unpublished manuscript. School of Politics and International Relations, University of New South Wales Government and International Relations, University of Sydney. |
| The Productivity of Trust | 信任的生产率 |
| The Profitability of Trust | 信任的盈利能力 |
| (Title of Trust Fund) | 全球环境基金 |
| (Title of Trust Fund) | (信托基金名称) |
| Industrial relations (i.e. relations between employers and trade unions) are a cornerstone in the process of industrial development. | 劳资关系 即 雇主和工会之间的关系 是工业发展进程的基石 |
| It is well recognized that consular relations may continue even in the event of war or severance of diplomatic relations. | 普遍认为 即便爆发战争或外交关系中断 仍可维持领事关系 |
| Document Relations | 文档关系Comment |
| Document Relations | 文档关系NAME OF TRANSLATORS |
| Regional relations | 四. 区域关系 |
| Regional relations | 区域关系 |
| The Hothouse of US China Relations | 中美关系的温室 |
| Li Keqiang spoke highly of China s good relations with countries and regions, and stressed that China is committed to enhancing bilateral political mutual trust, deepening pragmatic cooperation, strengthening coordination and cooperation in international and regional affairs, and hoped that the envoys will walk more and see more to make new positive contributions to promoting the development of relations between China and its respective countries and regions through their new posts. | 李克强积极评价中国同各国和地区的良好关系 强调中方致力于增进双边政治互信 深化务实合作 加强在国际和地区事务中的协调配合 希望使节们多走走 多看看 在新的岗位上为推动中国同各自国家 地区关系发展作出新的积极贡献 |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | 也没有告诉我们 相信我们 相信美国 |
| I didn't trust Tom and he didn't trust me, either. | 我不信任汤姆而且汤姆也不信任我 |
| Administration of Trust Fund(s) | 3 信托基金的管理 |
| Relations with the International Court of Justice | 与国际法院的关系 |
| Displays the document relations of a document | 显示和一个文档有关系的文档Name |
| Ministry of the Interior and Kingdom Relations | 内政和王国关系部 |
| E. Intergenerational relations | E. 代际关系 |
| Civil military relations | 军民关系 |
| (d) External Relations | (d) 对外关系 |
| (a) Bilateral relations | (a) 双边一级 |
| (b) Regional relations | (b) 区域一级 |
| North South Relations | D. 南北关系 |
| International partnership relations | 国际伙伴关系 |
| Communication interpersonal relations | 在方案的第一个执行阶段 2003至2004年 在14个州开办了238节课程 |
| Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. | 有 人 靠車 有人 靠馬 但 我 們 要 提到 耶和華 我 們神 的 名 |
| Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. | 有 人 靠 車 有 人 靠 馬 但 我 們 要 提 到 耶 和 華 我 們 神 的 名 |
| To build a sound, balanced, secure, stable family that is committed to the conditions of preventive and curative health from its inception to guarantee the health of its children, seeks to ensure that its members enjoy all their rights, and in which relations of trust, love and respect prevail. | I 建立健全 和谐 安全 稳定的家庭 从一开始就致力于创造预防和治疗条件以保障其子女的健康 并且努力确保其成员享有自己的一切权利 家庭成员相互信任 尊敬和爱戴 |
| If a man and a woman in fact have marital relations, the marriage must be registered with the civil registry office if those relations are to be recognized as legal marital relations. Otherwise, those relations are not regarded under the law as the relations of husband and wife, in connection with which they do not entail the rights and responsibilities established for spouses. | 处在事实上的配偶关系的男女要想使这种关系成为合法的婚姻关系必须到身份证登记处进行登记 否则不被视为合法的男女关系 因此 不具备为配偶规定的权利和义务 |
| That implies a lot of trust. | 这样的屈服中也包含着无比的信任 |
Related searches : Of Trust - Relations - Relations Of Proximity - Relations Of Tension - Patterns Of Relations - Maintenance Of Relations - Regulation Of Relations - Management Of Relations - Relations Of Domination - Disruption Of Relations - Charter Of Relations - Set Of Relations - Network Of Relations - Establishment Of Relations