Translation of "require consideration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The recommendations contained in the report require careful consideration and bold decisions. | 报告中各项建议需要仔细考虑 果断决定 |
| 2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly | 2. 决定大会无须进一步审议这个问题 |
| In addition, principles of liability, State responsibility, criminality and so on would require consideration | 最关键的是国家对空气空间的主权原则和外层空间活动的自由原则 |
| The participants of the workshop identified the following areas that require further consideration by UNFF | 大量事实表明 许多国家中还没有出现真正增强地方社区 甚至地方政府能力的权力下放形式 |
| In light of the short time available to us, this revised text was not discussed and might require further consideration. | 鉴于我们的时间很少 这个订正案文没有讨论 可能需要进一步审议 |
| Today, the ISA has important and wide ranging issues on its agenda, the resolution of which will require persistent consideration and significant resources. | 今天 国际海底管理局在其议程上安排了一些重要和广泛的问题 这些问题的解决需要长期的审议和大量资源 |
| (c) Firm deadlines should be set for the early submission of the reports of subsidiary organs which require consideration by the Fifth Committee | (c) 订定严格的期限 使各附属机关及早提交需要第五委员会审议的报告 |
| These and other measures now under consideration promise to improve Puerto Rico s economic prospects. But they will require concerted and determined action on all fronts. | 现在进行研究考虑的这些和其他措施将能改善波多黎各的经济前景 但是需要以协调和执行为前提 |
| First, a number of diverse constitutional rights and fundamental rights and freedoms are at stake, which because they are closely related require very careful consideration. | 首先 许多不同的宪法权利和基本权利及自由受到威胁 因为这些权利和自由密切相关 需要仔细考虑 |
| Mindful of the fact that elimination of discrimination against women and the achievement of substantive equality of women and girls require consideration of women's specific socio economic context, | 考虑到消除对妇女的歧视和实现妇女及女童的实质平等 需要考虑到妇女的特定社会经济背景 |
| Mindful of the fact that elimination of discrimination against women and the achievement of substantive equality of women and girls require consideration of women's specific socio economic context, | 考虑到要消除对妇女的歧视和实现妇女及女童的实质平等就需要考虑到妇女的特定社会经济背景 |
| The implications of any reform of the Security Council are so profound both within the Organization and at the regional and global levels that they require sufficient time for consideration and analysis. | 任何安全理事会改革的影响在联合国组织范围内并且在区域和全球一级是如此深远 因此需要有充分的时间进行审议和分析 |
| Consideration should be given to providing support to some programmes that not only benefit from regional advocacy, but also focus on issues or programmes that require trans border collaboration in their management. | 应该考虑向一些不仅利用区域主张 而且着重于问题 或者那些需要跨界合作进行管理的方案提供援助 |
| He informed the Commission that, given the volume and nature of the data contained in the submission, the Subcommission would require additional time for the consideration of that submission and possibly intersessional meetings. | 他告诉委员会说 鉴于划界案所载数据的数量和性质 小组委员会需要更多时间来审议划界案 并可能举行闭会期间会议 |
| At the same time, America s straitened resources mean that its new global role will require more careful consideration of national interests in setting priorities. Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations. | 试想没有美国的军事和政治实力将会产生怎样的后果 亚太地区的危险性将会骤增 同时美国资源吃紧表明其新的全球作用需要在确定优先任务前对国家利益进行仔细权衡 亚太地区显然是美国战略的重中之重 |
| No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me. | 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 |
| No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me. | 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 |
| Require my password when | 需要输入密码 |
| We require your help. | 我們需要你的幫助 |
| I require an apple. | 我需要一個蘋果 |
| In accordance with Council resolution 1996 6, the Commission should identify emerging issues, trends and new approaches to issues affecting the situation of women or equality between women and men that require urgent consideration and make substantive recommendations thereon. | 31. 依照理事会第1996 6号决议 委员会应确定亟须审议的新出现的问题 趋势和处理影响妇女处境或男女平等问题的新方式 并对此提出实质性建议 |
| They require very similar mathematics. | 他们需要十分相似的数学 |
| It's going to require innovation. | 创新是必须的 |
| Global problems require Scottish solutions. | 全球问题需要苏格兰的解决方法 模仿布朗 |
| Human Rights Require Stronger Institutions | 人权需要更强有力的机构保障 |
| Global challenges require global responses. | 全球挑战需要全球对应办法 |
| Global problems require global solutions. | 全球性问题要求全球性解决办法 |
| The following sections, arranged on a country by country basis according to the sequence followed by the Committee in its consideration of the reports, contain concluding observations reflecting the main points of discussion and indicating, where necessary, issues that require specific follow up. | 25. 委员会按照它审议报告的国家顺序排列的下列章节载有结论性意见 叙述讨论要点 并于必要时说明需要采取具体后续行动的问题 |
| While a view was expressed that prohibiting derogation from the seaworthiness obligations would not affect the rules with respect to limitations on liability, it was suggested that the overall implications arising from treating the seaworthiness obligations in this manner would require further consideration. | 尽管有人认为禁止偏离适航义务不应影响有关赔偿责任限制的规则 但有与会者称必须对以此种方式对待适航义务所产生的全面影响加以进一步审议 |
| So what else do you require? | 那么还需要其它什么呢 |
| It doesn't require a tremendous thing. | 这不需要轰轰烈烈的壮举 |
| So this didn't require any invention. | 这并不需要任何发明 |
| It doesn't require any special training. | 它不需要操作者受过任何特别培训 |
| They require me to work harder. | 他们要求我更努力地工作 |
| Some issues may require continuous disclosure. | 有些问题可能需要持续性的披露 |
| Of course, regulators cannot easily require all banks to be well run in Bagehot s sense. So banks require capital as a backstop. | 当然 监管者无法要求所有银行都达到白芝浩的 运转良好 标准 因此银行就需要用资本来当后盾 这是对完美判断的一种不坏的替代 而且至少可以被定义和测量 但多少资本才算足够 |
| And both require silence of some sort. | 二者都需要一份宁静的力量 |
| These also require tremendous amounts of energy. | 和无可估计的大量能源 |
| And it does not require a refinery. | 而且制造也不需要提炼厂 |
| The office would also require logistical support. | 办事处还将需要后勤支持 |
| However, sustained progress will require the following. | 但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展 |
| The projects listed above will require funding. | 108. 上述项目将需要经费 |
| Those challenges still require our full attention. | 这些挑战依然需要我们予以充分重视 |
| This would require approximately 50 staff officers. | 这将需要近50名参谋 |
| I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man. | 流 你 們血害 你 們命 的 無論 是 獸 是 人 我 必 討 他 的 罪 就 是 向 各 人 的 弟兄 也 是 如此 |
Related searches : Require Further Consideration - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time - Require Performance - Require Sponsorship - Require Information - Require You