Translation of "required to cover" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Some additional elaboration was required to cover exceptional but possible situations. | 需要进行一些更多的探讨 把例外 但可能出现的情况包括进来 |
(b) Overtime ( 100,000) is required to cover extended hours during peak workload periods. | (b) 탨튪볓냠럑(100 000쏀풪),폃폚릤ퟷퟮ쎦웚볤뗄볓냠볓뗣ꆣ |
Additional resources will be required to cover an estimated gap of about 22 million. | 还需要提供更多的资源 弥补估计约为2200万美元的差额 |
A provision of 39,000 will be required to cover specialized consultancy services not readily available in the Secretariat | 将需要开列经费39 000美元,用于提供秘书处内不容易得到的专门咨询服务 |
No drastic measures would be required, but there was a need for adjustments to cover costs and manage unpredictable | 无须采取极端措施 但需要作出调整 解决部分费用和由于汇率浮动造成的计划外损失 也为了寻求额外资金 |
In addition, an amount of 15,000 is required to cover overtime costs to allow the Section to meet deadlines inherent to the nature of work at Headquarters pertaining to backstopping required by peacekeeping operations. | 此外,还需15 000美元,供加班费之用,让该科能够赶在与维持和平行动所需支助有关的总部工作性质所决定的截止日期之前完成其工作 |
In addition, an amount of 10,000 is required to cover overtime costs to allow the Division to meet deadlines inherent to the nature of work at Headquarters pertaining to backstopping required by peacekeeping operations. | 此外 尚需10 000美元的加班费 以便该司能够如期完成工作 这是总部支助维持和平行动工作的性质所决定的 |
18. In addition, an amount of 2,000 is required to cover overtime costs to allow the Peacekeeping Financing Division to meet deadlines inherent to the nature of work at Headquarters pertaining to backstopping required by peacekeeping operations. | 18. 此外,需要2 000美元支付加班费,让维持和平经费筹措司能够赶在与维持和平行动所需支助有关的总部工作性质所决定的截止日期之前完成其工作 |
This situation affects the specific care required by women and the cover provided by the less developed municipalities. | 这种情况影响着妇女所要求的具体照顾和发展水平较低的市的覆盖面 |
All staff were required to take cover in the basement while the government forces fought an armed group in a land dispute. | 在政府部队因土地纠纷同武装团体战斗时 所有工作人员不得不在地下室寻求掩护 |
The Government was also asked to clarify whether the relevant national legislation is intended to cover both direct and indirect discrimination as required by the Convention. | 它还要求政府明确表示是否打算在相关的国家立法中按照 公约 要求纳入直接和间接歧视的内容 |
Take cover! Take cover! Take cover! | 快躲到地下室去 快一点 |
An amount of 120,000 will be required to cover the costs of overtime, at maintenance level, which continues to be necessary to allow the Department to meet deadlines inherent to the nature of work at Headquarters pertaining to backstopping required by peacekeeping operations. | 需要经费120 000美元,用以支付维持原有工作量所需加班工作的费用 这方面仍有需要,以便使维和部可以及时完成总部为支助维持和平行动所需执行的工作 |
Take cover! Take cover! | 隐蔽 隐蔽 |
Parse it cover to cover for whatever hidden references you want. | 你可以从头到尾地找你想找的暗示 |
Following standard practice, the Convention is required to pay a thirteen per cent overhead charge to the United Nations to cover the costs of the administrative services it provides to the Convention. | 14. 按照标准做法 公约 须付给联合国13 的间接费用以支付其向 公约 提供行政服务的费用 |
In the public, private and joint sectors, employers are required to make contributions to social insurance institutions on behalf of their workers in order to cover work injuries, incapacity and old age. | 在国营 私营及联营部门 雇主被要求代表职工向社会保险机构缴纳工伤 残疾 养老保险 |
In the public, private and joint sectors, employers are required to make contributions to social insurance institutions on behalf of their workers in order to cover work injury, incapacity and old age. | 在国营 私营及联营部门 雇主被要求代表职工向社会保险机构缴纳工伤 残疾 养老保险 |
Cover Failed to Download | 下载封面失败Comment |
Cover your faces ! Cover your eyes ! | 遮住脸和眼睛 |
Cover him! Hey, cover those doors. | 掩护 守住大门 |
That estimate represented an increase of some 3.2 million over the amount which would have been required to cover another 21 months at the level of resources authorized previously. | 该估计数要比按照先前核可的经费水平支付延长21个月所需经费款额增加了大约320万美元 |
In addition, provision of 2,500 is made to cover overtime costs to allow the Executive Office to meet deadlines inherent in the nature of work at Headquarters pertaining to backstopping required by peacekeeping operations. | 此外,还提供经费2 500美元,用于支付加班费,使执行办公厅能够赶上根据总部与维持和平行动支助有关的工作性质而确定的截止日期 |
Adding album cover to collection | 正在将专辑封面添加到收藏中First part of Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. |
Of the authorized level of resources for the fourth year, it is estimated that 13 million would be required to cover expenditures for the period from 1 July 2005 to 31 December 2005. | 47. 在为第四年核准的资源中 估计1 300万美元将用于支付2005年7月1日至2005年12月31日期间的支出 |
It has been estimated that a minimum of 8.5 million in donor assistance will be required to cover the cost of the severance and pension packages for these armed forces personnel. | 34. 据估计 为了支付这些武装部队人员的复原费和退休金 捐助者们至少需要提供850万美元的援助 |
It is not something that you only cover because you have to cover a great incident. | 我们报导它并不只是 因为你必须报导一件大事 |
Based on this new rate, an additional appropriation amounting to 108,800 would be required to cover subsistence allowance for the members of the Tribunal and ad hoc judges during the financial period 2005 2006. | 根据这新的每日生活津贴率 将需要增加批款108 800欧元 以支付2005 2006财政期间法庭法官和专案法官的生活津贴 |
The proposed programme budget is devised to cover the resources required for the activities which the Parties mandated the secretariat to carry out, through decisions of the COP and conclusions by the subsidiary bodies. | 方案概算的设计涵盖了缔约方通过缔约方会议决定和各附属机构结论授权秘书处开展的活动所需的资源 |
Capacities development threshold households with a per capita income less than the amount needed to meet nutritional requirements (defined as for the previous group) plus the amount required to cover education and health expenditure. | 2. 能力发展界限 家庭人均收入数量不能满足营养需要 定义同上一群体 且不足以支付教育和健康开支 |
IV. CONCLUSIONS The current progress report highlights the need to cover the various stages required in the formulation process before detailed proposals can be submitted to the Commission, including the involvement of the Committee. | 14. 本进度报告突出强调在向麻委会提交详细的提案之前 整个拟定过程需要考虑到各个必要的阶段 包括行预咨委会的参与 |
Cover | 封面 |
Cover | 封面cd track number |
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. | 保险覆盖了搭桥手术和血管再成型手术的费用 到目前为止 饮食和生活方式还没有被纳入保险范围 |
The magazines started to cover it. | 杂志们开始涉及它 |
He's going to cover our wedding. | 他将采访报道我们的婚礼 |
Right. That ought to cover it. | 那應該夠付了 |
And no Salignari to cover you. | 而且这是萨林纳里 追踪的走私犯 |
Long enough to cover this territory. | 久到了解这片地区 |
And you want to cover me? | 你要来保护我 |
Agreement between IFAD and the World Food Programme (WFP) would also cover resource mobilization for CCD activities where food aid and resources of the WFP would be required. | 农发基金和世界粮食计划署(粮食署)之间的协议也将包括为 防治荒漠化公约 需要粮食署提供粮食援助和资源的活动方面筹集资源 |
Therefore, a professional and assistant are required to cover all electronic communications of the network and its maintenance hours in support of the new infrastructure, as well as a suitable disaster recovery plan. | 因此 需要征聘专业人员和助理人员照料管理网络的全部电子通信和维护时段 以支持新的基础设施和执行适当的灾难恢复计划 |
(a) Test problem reports, which cover problems caused by a data error or code error where the IMIS application does not correspond to the original specifications or does not provide the required function | (a)쫔퇩뗄컊쳢놨룦,헢훖놨룦냼삨평쫽뻝듭컳뫍듺싫듭컳틽웰뗄컊쳢,쪹맜샭쾵춳뗄펦폃늻럻뫏ퟮ돵뗄맦뚨믲늻쓜쳡릩쯹탨뗄릦쓜 |
The Board had already devoted substantial attention to the matter and would continue to do so in its audits for the biennium 2004 2005, though additional resources might be required to cover the cost of specialized expertise. | 审计委员会已十分注意这个问题 并且在其2004 2005两年期的审计中还将这样做 虽然可能需要增加资源支付专门知识的费用 |
As required (up to 30 meetings) As required | 1996쓪7퓂8죕쎳틗뫍랢햹샭쫂믡뗚쪮죽 틩) (낢훐펢램뛭컷) |
Related searches : Cover To Cover - Required To Allow - Required To Settle - Required To Adhere - Required To Consider - Required Not To - Required To Abide - Required To Continue - Required To Account - Required To Receive - Required To Engage - Required To Accomplish - Required To Exceed - Required To Repay